Salmo 21:9

Los harás como un horno de fuego en el momento de tu ira - Los consumirás o destruirás, "como si" fueran "quemados" horno. O, arderán, como si fueran un horno en llamas; es decir, se consumirían por completo. La palabra traducida "horno" - תנור tannûr - significa "horno" o "horno". Se representa "horno y hornos" en Génesis 15:17; Nehemías 3:11; Nehemías 12:38; Isaías 31:9; y, como aquí, "horno" u "hornos", en Éxodo 8:3; Levítico 2:4; Levítico 7:9; Levítico 11:35; Levítico 26:26; Lamentaciones 5:1; Oseas 7:4, Oseas 7:6; Malaquías 4:1. No ocurre en otros lugares. El horno entre los hebreos tenía la forma de una gran "olla", y se calentó desde el interior colocando la madera dentro de él. Por supuesto, mientras se calentaba, tenía la apariencia de un horno. El significado aquí es que los malvados serían consumidos o destruidos "como si" fueran un horno en llamas; como si fueran incendiados y quemados.

El Señor los tragará en su ira - Aquí se presenta la misma idea de la destrucción total de los impíos bajo otra forma: que serían destruidos como si la tierra debería abrirse y tragárselos. Quizás la alusión en el lenguaje es el caso de Coré, Datán y Abiram, Números 16:32; compare Salmo 106:17.

Y el fuego los devorará - La misma idea bajo otra forma. La ira de Dios los destruiría por completo. Esa ira a menudo se representa bajo la imagen de "fuego". Ver Deuteronomio 4:24; Deuteronomio 32:22; Salmo 18:8; Mateo 13:42; Mateo 18:8; Mateo 25:41; Marco 9:44; 2 Tesalonicenses 1:8. El fuego es el emblema por el cual el castigo futuro de los impíos se denota con mayor frecuencia.