Salmo 31:12

Me olvido como un hombre muerto fuera de la mente - Como el hombre que está muerto y que ha fallecido del recuerdo de la humanidad. Compare Salmo 88:4. El hebreo es "como un hombre muerto del corazón"; es decir, de la memoria o recuerdo de los hombres, para no ser recordado más; No más considerado. La expresión tiene casi el mismo significado que nuestro proverbio común en inglés: "fuera de la vista, fuera de la mente". La alusión es al hecho de que un hombre que está muerto pronto se olvida. Al principio, algunos amigos lo extrañan, mientras que el resto del mundo sabe poco sobre él o le importa poco. Ya no se lo ve donde está acostumbrado a ser visto, en el lugar de negocios, en el círculo social, en las escenas de diversión, en las calles o en las asambleas públicas. Durante un breve período se crea una vacante que atrae la atención y causa remordimiento. Pero el mundo sigue adelante. Otro viene a ocupar su lugar, y pronto su ausencia deja de ser un tema de observación o de pesar; el mundo dice poco sobre él, y pronto deja de ser recordado. En ningún momento distante se cae la tabla grosera con su nombre escrito, o el mármol esculpido con toda la habilidad del arte. El viajero que pasa mira el "nombre" de aquel que durmió su último sueño allí, y ni sabe ni le importa quién era.

"El gay se reirá

Cuando te hayas ido, la solemne progenie del cuidado

Continúa, y cada uno como antes perseguirá

Su fantasma favorito "

- Bryant

"En mi tumba cubierta de hierba

Los hombres de los tiempos futuros pisarán descuidadamente,

Y lee mi nombre sobre la piedra esculpida;

Tampoco el sonido, familiar para sus oídos,

Recuerda mi memoria desaparecida ".

- Henry Kirke White

Es triste reflexionar que este será nuestro destino; Pero así es. Daría un tono más sombrío sobre la vida si este fuera el fin del hombre, y si él pasara de la existencia tan pronto como pasara del recuerdo de los vivos. La idea del salmista aquí es que, en las circunstancias a las que se refirió, la humanidad lo había olvidado, y utiliza la imagen más llamativa que podría emplearse para transmitir esa idea.

Soy como un vaso roto - Margen, como en hebreo, "como un vaso que perece". Es decir, como un recipiente hecho de arcilla, una pieza de cerámica, que se rompe fácilmente y se vuelve inútil. Esta es una comparación favorita con Jeremías. Ver Jeremias 22:28; Jeremias 48:38; Lamentaciones 4:2. Compare también Salmo 2:9; Isaías 30:14; Oseas 8:8.