Salmo 33:2

Alabado sea el Señor con arpa - Para una descripción del "arpa", vea las notas en Isaías 5:12.

Cántele con el salterio - Para el significado de esta palabra, también, vea las notas en Isaías 5:12, donde se representa la palabra "Viol".

Y un instrumento de diez cuerdas - La palabra "y" es suministrada aquí por los traductores como si, en este lugar, se hiciera referencia a un tercer instrumento, distinto de El arpa y el salterio. Sin embargo, la interpretación más correcta sería "un salterio (o lira) de diez cuerdas". La misma construcción ocurre en Salmo 144:9. En Salmo 92:3, sin embargo, las dos palabras se usan por separado como denotando diferentes instrumentos. La "lira" o salterio probablemente no siempre se hizo con el mismo número de cuerdas, y parece que la que estaba hecha de "diez" cuerdas tenía algo especial como instrumento de dulzura o poder poco común. Por lo tanto, se designa particularmente aquí; y la idea es que los instrumentos de poder y dulzura especiales se utilicen en esta ocasión al servicio de Dios.