Mi corazón está indiferente - Es decir, estoy comprometido a identificar un buen asunto; aunque implica al mismo tiempo que era una obra del corazón, una obra en la que estaba involucrado el corazón. No era una mera producción del intelecto; no un mero trabajo de habilidad; No es una mera exhibición de la belleza de la canción, sino una obra en la que los afectos estaban particularmente involucrados, y que expresaría los sentimientos del corazón: el resultado o la efusión del amor sincero. La palabra representada es "inditing" - רחשׁ râchash - se representa en el margen, hirviendo o burbujeando. Significa hervir o hervir adecuadamente, como una fuente; y la idea aquí es que su corazón rebosaba de emociones de amor; estaba lleno y desbordante; encontró expresión en las palabras de esta canción. La palabra hebrea no aparece en ninguna otra parte de la Biblia.

Un buen asunto - literalmente, una buena palabra; es decir, era algo que estaba a punto de decir que era bueno; algo interesante, puro, importante; no solo un tema en el que estaba involucrado su corazón, sino que también merecía atención.

Hablo de las cosas que he hecho - literalmente, "digo mis obras al rey". Es decir, mi trabajo, lo que medito y estoy a punto de componer, pertenece al rey.

Tocando al rey - Él será el tema principal de mi canción. Compare las notas en Isaías 5:1. Si las observaciones hechas en la introducción al salmo son correctas, entonces el "rey" al que se hace referencia aquí era el futuro Mesías, el gran personaje al que todos los escritores del Antiguo Testamento esperaban, y cuya gloria estaban tan ansiosos de ver. y para describir Compare las notas en 1 Pedro 1:10.

Mi lengua es la pluma de un escritor listo - Deje que mi lengua al hablar de él sea como la pluma de un escritor rápido. Es decir, deje que mi lengua exprese rápida y libremente mis pensamientos y sentimientos. La palabra traducida “bolígrafo” - עט êṭ - significa un lápiz óptico, generalmente hecho de hierro, utilizado para escribir letras en el plomo o cera Vea las notas en Job 19:24. La idea es que la mente del salmista estaba llena de su tema, y ​​que deseaba expresar sus pensamientos en un lenguaje cálido, libre y efusivo, el lenguaje de la emoción desbordante.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad