Tus flechas son afiladas en el corazón ... - literalmente, "Tus flechas son afiladas - las personas debajo de ti caerán - en el corazón de los enemigos del Rey." El proceso de "pensamiento" en el verso parece ser este: Primero. Las "flechas" se ven como afiladas o penetrantes. Segundo. Las "personas" se ven caer mientras esas flechas se disparan. Tercero. Se ve que los que caen son los "enemigos del rey", y que las flechas han perforado el "corazón". La palabra "agudo" se aplica a las flechas como denotando que fueron adaptadas para "perforar". A veces las flechas son romas, o con una cabeza gruesa, más bien adaptadas para golpear con fuerza que para herir al penetrar. El arco y la flecha eran instrumentos comunes en las guerras antiguas, y fueron utilizados principalmente por aquellos que salieron a la batalla en un carro. Compare 1 Reyes 22:34; 2 Reyes 9:21. En lo que respecta al Mesías, la referencia aquí es, por supuesto, a la "verdad" y al poder de esa verdad para penetrar en los corazones de las personas. Compare las notas en Hebreos 4:12.

En el corazón de los enemigos del rey - Es decir, las "verdades" declaradas por el Mesías, el rey conquistador, penetrarían profundamente en el alma y matarían al pecador, el enemigo del rey, es decir, del Mesías. La idea es que la verdad produciría un efecto con respecto a las esperanzas del pecador, su confianza en sí mismo, su vida "como" pecador, como lo que hace la flecha cuando penetra el corazón. Compare Romanos 7:9: “Porque una vez estuve vivo sin la ley, pero cuando llegó el mandamiento, el pecado revivió y morí”. Vea también las notas en Romanos 7:10.

Por el cual las personas caen debajo de ti - Como el efecto de las flechas; como el efecto de la verdad. La representación es la de la victoria. Como se representa aquí, es la victoria de la verdad; una conquista al someter a las personas a la autoridad y al reino de Dios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad