Te sientas y hablas en contra de tu hermano - Al carácter general de falsedad y calumnia ahora se agrega el hecho de que eran culpables de esto de la manera más grave posible - contra sus parientes más cercanos, los miembros de sus propias familias. No solo eran culpables del crimen contra vecinos, contra extraños, contra personas con las que no mantenían una relación cercana; pero contra los de sus propios hogares, aquellos cuyos personajes, por ese motivo, deberían haber sido especialmente queridos por ellos. Las palabras "te sientas" probablemente se refieren al hecho de que harían esto al disfrutar del contacto social con ellos; en conversación confidencial; cuando las palabras de paz, y no de calumnias, pueden esperarse adecuadamente. La palabra "hermano" "podría" ser usada para denotar a cualquier otro hombre, o cualquiera de la misma nación; pero la frase que se agrega, "el hijo de tu propia madre", muestra que está aquí para ser tomado en el sentido más estricto.

Tú calumnias - literalmente, "das a la ruina". El Prof. Alexander lo expresa: "Apuntarás un golpe". La Septuaginta, la Vulgata, Lutero y DeWette lo entienden de calumnia.

Hijo de tu propia madre - Debe recordarse que donde prevalecía la poligamia habría muchos niños en la misma familia que tenían el mismo padre, pero no la misma madre . La relación más cercana, por lo tanto, era donde había la misma madre y el mismo padre. Hablar de un hermano, en el sentido más estricto, y como implica la relación más cercana, sería natural hablar de que uno tiene la misma madre. La idea aquí es que, mientras profesaban la religión y realizaban sus ritos externos con el cuidado más escrupuloso, eran culpables de los crímenes más bajos y mostraban una total falta de principios morales y afecto natural. La adoración externa, por celosa que sea, no podría ser aceptable en tales circunstancias para un Dios santo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad