Él ha entregado mi alma en peaee - El hebreo es: "Él ha redimido"; así también la Septuaginta y la Vulgata. El significado es que me ha "rescatado" o me ha salvado de mis enemigos. O bien el salmista compuso el salmo “después” de que la lucha terminó, y en vista de ello, aquí habla de lo que realmente ocurrió; o está tan seguro de ser redimido y salvado que habla de ello como si ya estuviera hecho. Ver Salmo 55:19. Hay muchos casos en los Salmos en los que el escritor está tan seguro de que lo que ora se logrará que habla de ello como si ya hubiera ocurrido. Las palabras "en paz" significan que Dios le dio paz; o que el resultado de la interposición divina fue que tenía calma mental.

De la batalla que fue contra mí - La matriz hostil; Los ejércitos preparados para el conflicto.

Porque había muchos conmigo - Este lenguaje nos transmite la idea de que había muchos de su lado, o muchos que estaban asociados con él, y que esto era La razón por la que fue entregado. Sin embargo, es dudoso si este es el significado del original. La idea puede ser que había muchos contenciosos con él; es decir, que había muchos que estaban dispuestos contra él. El hebreo admitirá esta construcción.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad