Comentario Biblico de Albert Barnes
Salmo 58:5
Que no escuchará la voz de los encantadores - La palabra traducida como "encantadores" - לחשׁ lachash - significa apropiadamente "susurradores, murmuradores", y se refiere aquí a aquellos que hicieron uso de hechizos o encantamientos - hechiceros o magos. Vea las notas en Isaías 8:19. Estos encantamientos fueron acompañados generalmente con un sonido bajo y murmurante, o con un susurro suave, como para calmar y controlar el objeto del encantamiento. Tales encantadores de serpientes (o encantadores simulados) abundaban entre los antiguos, y todavía abundan en la India. El arte se lleva en la India a la gran perfección; y hay multitudes de personas que obtienen su sustento con este poder simulado o real sobre las serpientes venenosas. Su vida se obtiene ya sea "exhibiendo" su poder sobre las serpientes que llevan consigo en sus peregrinaciones, o "dibujándolos" por sus encantamientos de las paredes de jardines, casas y setos, donde habían ocupado su morada. Multitudes de hechos, mencionados por aquellos que han residido en la India, parecen confirmar la opinión de que este poder es real.
Encantador nunca tan sabiamente - Margen, "Sé el encantador nunca tan astuto". La palabra presentada aquí "encantador" - חובר chob e r - significa unir correctamente; para unir El significado "literal" del hebreo original es "hechizos vinculantes que son sabios" o "astutos"; en otras palabras, haciendo uso del más astuto o hábil de sus encantamientos y encantos. El significado es que la máxima habilidad de encantamiento no tendrá éxito. Están más allá del alcance de tales artes. Así con la gente mencionada por David. Eran malignos y venenosos; y nada los desarmaría de su malignidad y destruiría su veneno. Lo que aquí se afirma de estos hombres es cierto en cierto sentido de todas las personas. La depravación del corazón humano es tal que nada que el hombre pueda emplear lo dominará. Sin elocuencia, sin persuasión, sin órdenes, sin protestas, sin influencia que el hombre pueda ejercer, lo dominará.
No se puede encantar; no puede ser eliminado por ninguna habilidad o poder del hombre, por grandioso que sea. Las siguientes observaciones del Dr. Thomson, quien ha pasado veinte años en Palestina (La tierra y el libro, vol. I. Pp. 221-223), ilustrarán este pasaje: “He visto muchos encantadores de serpientes que realmente ejercitan algo extraordinario poder sobre estos reptiles. Llevan enormes serpientes, generalmente negras, sobre ellos, les permiten arrastrarse sobre sus personas y hacia sus pechos; siempre, sin embargo, con ciertas precauciones, ya sea necesarias o fingidas. Respiran repetidamente en la cara de la serpiente y ocasionalmente soplan saliva o alguna composición medicada sobre ellas. No es necesario describir los trucos de mountebank que realizan. Lo que menos puedo dar cuenta es el poder de detectar la presencia de serpientes en una casa, y de atraerlos o "encantarlos" de ella. La cosa es demasiado común como para ser una cuestión de escepticismo. El siguiente relato, del Sr. Lane, es una declaración justa de este asunto: 'El encantador profesa descubrir, sin percepción ocular (pero tal vez lo hace por un olor único), si hay serpientes en la casa, y si allí, para atraerlos hacia él, como el cazador, por la fascinación de su voz, atrae al pájaro a su red.
Mientras la serpiente busca el lugar más oscuro para esconderse, el encantador tiene que, en la mayoría de los casos, ejercer su habilidad en una cámara oscura, donde podría sacar fácilmente una serpiente de su seno y llevarla a la gente sin la puerta. y afirmar que lo había encontrado en el departamento, ya que nadie se aventuraría a entrar con él, después de haberse asegurado de la presencia de uno de estos reptiles dentro. Pero a menudo se requiere que actúe a plena luz del día, rodeado de espectadores; y personas incrédulas lo han buscado de antemano, e incluso lo desnudaron, pero su éxito ha sido completo. Asume un aire de misterio, golpea las paredes con un palito corto, silba, hace un ruido metálico con la lengua y escupe en el suelo, y generalmente dice: Dios te conjuro si estás arriba o si estaréis abajo, para que salgáis; Te conjuro por el nombre más grandioso, si eres obediente, sal, y si eres desobediente, ¡muere! ¡morir! ¡muere! "La serpiente generalmente es desalojada por su bastón de una fisura en la pared o en el techo de la habitación.
He oído afirmar que un encantador de serpientes, antes de entrar en una casa en la que debe probar su habilidad, siempre emplea a un sirviente de esa casa para introducir una o más serpientes; pero he conocido casos en los que este no podría ser el caso, y me inclino a creer que los derviches mencionados anteriormente están generalmente familiarizados con algunos medios físicos para descubrir la presencia de serpientes sin verlas y atraerlas desde sus lugares de acecho. . Lo que estos "medios físicos" pueden ser todavía es un secreto, ya que también los "medios" por los cuales las personas pueden manejar escorpiones vivos y pueden ponerlos en su seno sin temor ni daño. He visto esto hecho una y otra vez, incluso por niños pequeños. Esto siempre ha despertado mi curiosidad y asombro, ya que los escorpiones son los insectos más malignos e irascibles. Los hindúes, y después de ellos los egipcios, son los encantadores de serpientes, comedores de escorpiones, etc. más famosos, aunque ocasionalmente se encuentran gitanos, árabes y otros, que obtienen un sustento de vagabundos paseando por el país, y confundiendo al ignorante con estas hazañas ".