Los príncipes saldrán de Egipto - Es decir, vendrán y reconocerán al Dios verdadero. Egipto se conoce aquí como una de las naciones extranjeras más prominentes conocidas hasta entonces; y la idea es que los hombres distinguidos de las naciones extranjeras, los gobernantes y príncipes del mundo, vendrían y se someterían a Dios y se unirían a su pueblo. La palabra traducida como "príncipes" aquí - חשׁמנים chashmaniym - no aparece en ninguna otra parte de las Escrituras. Significa, según Gesenius (Léxico), la grasa; entonces, los ricos; el opulento nobles Es la palabra de la que se supone que se deriva el nombre "asmoneo" (o asmoneo), que los judíos le dieron a los macabeos, o príncipes judíos en la época de la historia judía entre el Antiguo y el Nuevo Testamento. La Septuaginta, la Vulgata y el Siríaco lo convierten en "legados" o "embajadores". Lutero lo convierte en "príncipes". La referencia es, sin duda, a hombres de posición o rango.

Etiopía - Hebreo, "Cush". Sobre el significado de esta palabra en las Escrituras, vea las notas en Isaías 11:11.

Pronto extenderá sus manos - literalmente, "Hará que sus manos corran". La expresión denota el afán o la rapidez con que se haría. El acto es un acto de súplica, y la referencia es a la oración.

A Dios - Al Dios verdadero. La nación suplicará la misericordia de Dios, o lo adorará. La idea, de acuerdo con eso en los versos anteriores, es que el país al que se hace referencia aquí estaría sujeto al Dios verdadero. Es una visión del futuro; del tiempo en que las naciones se convertirían a la verdadera fe, o reconocerían al Dios verdadero. Ya sea que se refiera a los cus en Arabia, o a los cus en África (Etiopía, como se entiende comúnmente), es una descripción de lo que ocurrirá, para todas estas tierras, y todas las demás tierras, se convertirán a la verdadera religión, y extenderán sus manos en súplica y oración, y encontrarán aceptación con Dios. Incluso África, África perjudicada, degradada, oprimida y lesionada, lo hará; y la adoración de sus hijos será tan aceptable para el Padre Universal como la de cualquier otra raza de la humanidad que habita en la tierra.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad