¿Por qué retiras tu mano, incluso tu mano derecha? - ¿Por qué no extiendes tu mano para nuestra liberación? La mano, especialmente la mano derecha, es el instrumento por el cual empuñamos una espada o damos un golpe; y la expresión aquí es equivalente a preguntar por qué Dios no interfirió y los salvó.

Sácalo de tu pecho - Como si Dios hubiera escondido su mano debajo de los pliegues de su prenda, o hubiera envuelto su túnica firmemente alrededor de él. "Parecía" como si hubiera hecho esto, como si mirara con calma y viera el templo disparado, las sinagogas quemadas, la tierra arrasada y la gente asesinada, sin un intento de intervenir. ¿Con qué frecuencia nos vemos obligados a usar un lenguaje similar, para hacer una pregunta similar, cuando abunda la iniquidad, cuando prevalece el crimen, cuando pecadores perecen, cuando la iglesia llora, porque Dios parece haber retirado su mano y mirar con despreocupación? ! Nadie puede decir por qué esto es así; y, sin irreverencia, o un espíritu de queja, pero profundamente afectado por el misterio del hecho, podemos preguntar "¿Por qué?"

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad