Salmo 77:17

Las nubes derramaron agua - Margen, "Las nubes se derramaron con agua". La traducción en el texto es la más correcta. Esta es una descripción de una tormenta; pero a qué tormenta particular en la historia no aparece. Evidentemente fue una exhibición de la grandeza y el poder divinos en la liberación de los hijos de Israel, y puede haberse referido a la extraordinaria manifestación de Dios en el Monte Sinaí, en medio de relámpagos, truenos y tempestades. Éxodo 19:16. Para una descripción general de una tormenta, como ilustra este pasaje, vea Job 36:26, notes; Job 37:1, notas; y Salmo 29:1.

Los cielos emitieron un sonido - La voz del trueno, que parece venir del cielo.

Tus flechas también - Los relámpagos - en comparación con las flechas encendidas o encendidas. Tales flechas fueron utilizadas antiguamente en la guerra. Fueron atados con trapos y sumergidos en alguna sustancia combustible, como trementina, y disparados contra casas, campos de grano, pajares o pueblos, con el fin de prenderles fuego. No era antinatural comparar los rápidos relámpagos con flechas tan ardientes.

Fue al extranjero - Se movieron rápidamente en todas las direcciones.