Santiago 2:9

Pero si respeta a las personas, comete pecado - Usted transgrede la simple ley de Dios y comete un error. Vea las referencias en Santiago 2:1.

Y están convencidos de la ley como transgresores - Griego "Por la ley". La palabra convencido ahora se usa en un sentido algo diferente de lo que era antes. Ahora se refiere comúnmente a la impresión hecha en la mente de un hombre al mostrarle la verdad de algo que antes se dudaba o con respecto al cual la evidencia no era clara. Un hombre que dudaba de la verdad de un informe o una proposición puede estar convencido o satisfecho de su verdad; un hombre que ha hecho mal, aunque supuso que estaba haciendo lo correcto, puede estar convencido de su error. De modo que un hombre puede estar convencido de que es un pecador, aunque antes no lo creía ni le preocupaba; y esto puede producir en su mente el sentimiento que técnicamente se conoce como convicción, produciendo angustia y angustia profundas. Vea las notas en Juan 16:8. Aquí, sin embargo, la palabra no se refiere tanto al efecto producido en la mente misma, como al hecho de que la ley consideraría culpable a tal persona; es decir, la ley declara que lo que se hace es incorrecto. Si estarían personalmente convencidos de ello, y si estarían preocupados por ello como pecadores convictos, sería una pregunta diferente, a la cual el apóstol no se refiere; porque su objetivo no es mostrar que estarían preocupados por ello, sino mostrar que la ley de Dios condenó este curso y los consideraría culpables. El argumento aquí no es por la angustia personal que este curso produciría en sus propias mentes, sino por el hecho de que la ley de Dios lo condenó.