1 Corintios 5:1

De hecho, se dice que hay entre vosotros fornicación, y tal fornicación cual ni siquiera la hay entre los gentiles, que uno de vosotros tiene la mujer de su padre.

'realmente' -lit., totalmente, en conjunto, generalmente o en todas partes. (Robertson p. 111) 'Indicando. informe común en la Iglesia... hecho indudable.' (Gr. Ex. NT p. 807) Esta información se ha vuelto "común" en otras iglesias. 'Corre la voz', dice Pablo, '¡que entre vosotros hay fornicación!' (McGuiggan p. 61) 'Todo el mundo está hablando de...' (Tay)

'informado': no ​​le habían revelado esta información en su carta ( 1 Corintios 7:1 ). Pablo acababa de escribir cuatro capítulos de argumentación contra otro problema que había "escuchado" estaba entre ellos ( 1 Corintios 1:11 ).

'En caso de que alguien se pregunte si. podría necesitar venir con la vara en la mano ( 1 Corintios 4:21 ), Pablo está sugiriendo, "escucha lo que más se me ha dicho acerca de ti".' [Nota:. Tarifa pág. 199]

'fornicación' -'en el mundo griego significaba simplemente 'prostitución', en el sentido de acudir a las prostitutas y pagar por el placer sexual. Los griegos eran ambivalentes al respecto, dependiendo de si uno iba abiertamente a los burdeles o era más discreto y se iba con ellos. amante. Pero la palabra había sido retomada en el judaísmo helenístico... para cubrir todos los pecados y aberraciones sexuales extramatrimoniales, incluida la homosexualidad.' [Nota:. Tarifa pág. 200]

'Porneia es... una palabra bastante general para las relaciones sexuales ilícitas e inmorales... Porneia es prostitución, y porne lo es. prostituta... Esencialmente, porneia es el amor que se compra y se vende, que no es amor en absoluto. El gran y fundamental error de esto es que la persona con quien se gratifica tal amor no es realmente considerada como tal. persona en absoluto, sino como. cosa.

Él o ella es. mero instrumento a través del cual se satisfacen las demandas de la lujuria y la pasión... Porneia describe la relación en la que una de las partes puede ser comprada como. cosa se compra y se descarta como. la cosa se descarta..' [Nota:. Barclay. Carne y Espíritu. pags. 24]

'y tal' -'inmoralidad de. tipo' (Phi)

'como ni siquiera es entre los gentiles' -'tan malo que ni siquiera los gentiles lo hacen.' (Tai); 'que incluso los paganos condenan.' (Fi); 'Si y. fornicación de tal clase... ¡que (no la hay) ni siquiera entre los gentiles!' (Ex. Gr. NT p. 807)

'que uno de vosotros tiene la mujer de su padre', es decir, su madrastra.

'Tal incesto fue por supuesto condenado por la ley judía ( Levítico 18:8 ; Deuteronomio 27:20 ). Pero incluso Corinto, la cloaca moral que era, se escandalizaría por eso. crimen, pues fue condenado por igual por griegos y romanos. [Nota:. McGarvey págs. 71-72]

'Actitud romana hacia. relación similar, cf. Pro Cluentio 14 de Cicerón, donde. el matrimonio entre yerno y suegra es denunciado como "increíble y, aparte de este único caso, inaudito".' [Nota:. FF Bruce pág. 53]

'hath' -'el verbo "tener", cuando se usa en contextos sexuales o maritales, es. eufemismo para una relación sexual duradera, no solo. fantasía pasajera o. "Una noche de pie". Al "tenerla", Pablo quiere decir que el hermano "vive con" ella sexualmente. Lo que no se puede saber es lo que le ha pasado al padre, si ha habido divorcio o muerte. En cualquier caso, lo que está prohibido por todos los antiguos, tanto judíos como paganos, es la cohabitación de padre e hijo con la misma mujer. [Nota:. Tarifa pág. 200]

-'como esposa... que significa poseer en el matrimonio' ​​(Alford p. 1000)

-'el verbo (to have) puede significar "estar casado"; Arndt y Gingrich comentan que, en este versículo, significa "que alguien ha tomado la esposa de su padre como su propia esposa". En el caso de que estuvieran casados, este caso probaría que uno puede cometer fornicación con ellos. compañero de matrimonio.' [Nota:. Willis pág. 160]

Lenski argumenta: "Si bien (tener) podría incluir el matrimonio, asumimos que no hay matrimonio en este caso ya que la ley romana prohibía tales uniones". (p. 207) Y, sin embargo, tal argumento cae en la cara de Herodes y Herodías ( Marco 6:17 'porque se había casado con ella.')

El punto que necesita hacerse brevemente es: Ver eso. el matrimonio no puede legitimar una relación incestuosa (una forma de fornicación), entonces. el matrimonio no puede legitimar una relación adúltera (otra forma de fornicación). ( Mateo 5:32 )

'esposa del padre' - Ya que la mujer queda fuera de la disciplina que sigue, debe haberlo sido. no cristiano.