Romanos 9:3

Para. podría desear eso. yo mismo era anatema de parte de Cristo por causa de mis hermanos, mis parientes según la carne:

'Podría desear' - 'Estaba a punto de desear' (Robertson p. 380). 'Sentía tan fuerte por su gente que se había encontrado (a veces) en el pasado, y aun así, reflexionando consigo mismo y diciendo... 'si eso fuera posible,. compraría la salvación de esta nación al precio de mi propia salvación.' (McGuiggan p. 283/Lenski p. 583) 'Si Pablo actuara únicamente por su intenso amor por sus hermanos judíos, lo impulsaría a renunciar a Cristo mismo, si así pudiera salvarlos. Pero hay otras consideraciones que dificultarían su actuación sobre estos...' (Lipscomb p. 165)

"Anatema" -'maldito' (NASV), 331. anatema an-ath'-em-ah; desde 394;. (religiosa) prohibición o (concretamente) excomulgada (cosa o persona): -acusado, anatema, maldición,. estupendo. ( Gálatas 1:8 ; 1 Corintios 16:22 ) 'Apartado para destrucción y así separado de Cristo' (Vincent p. 100)

'Pero hay en él el corazón de. Moisés, que sentía tanto por los israelitas que deseaba ser cortado ( Éxodo 2:30 ). En él está el corazón de Cristo que anhelaba radicalmente la salvación de su pueblo hasta el punto de dar su vida por ellos.'

*** La Iglesia cristiana nunca carecería de conversos si todos sus miembros o incluso sus ministros sintieran por sus amigos y compatriotas la profunda preocupación expresada por el apóstol Pablo por sus parientes los judíos. (Erdman pág. 111)

*** ¿Incluso nos sentimos así hacia nuestros propios hermanos?