ΚΛΗΤΌΣ ( G2822 ) llamado. _adjetivos_ verbales , aquí con el _valor pasar. _(BG, 47f). ΆΠΌΣΤΟΛΟΣ ( G652 ) un apóstol, uno de los llamados por el Señor, que recibió una comisión de Él y fueron revestidos de Su autoridad (TDNT; TLNT; EDNT; Schrage; J. Andrew Kirk, "Apostolado desde Rengstorf: Hacia... [ Seguir leyendo ]
ΈΚΚΛΗΣΊΣΙ ( G1577 ) _dat. cantar. _congregación, iglesia, grupo de personas reunidas para un propósito común; aquí: la comunidad cristiana de Corinto (Hering; TDNT; EDNT; Mateo 16:18 ). Indir. _objeto dat._ muestra a quién va dirigida la carta (Schrage). ΤΟΫ ΘΕΟΫ ( G3588 ; G2316 ) Dios. _general _... [ Seguir leyendo ]
ΧΆΡΙΣ ( G5485 ) gracia, ayuda inmerecida y gratuita a alguien que no es digno de esta ayuda (TLNT). Aquí se trata de ayuda en la vida cotidiana ( Romanos 5:15 ). ΕΙΡΉΝΗ ( G1515 ) mundo. heb. (0לום), que se usa en saludos, denota la integridad y prosperidad de la vida y personalidad de una persona... [ Seguir leyendo ]
ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΕΎΧΑΡΙΣΤΈΩ ( G2168 ) dar gracias. Para expresiones de gratitud en las cartas de Pablo, _ver_ W. T. O'Brien, "Thanksgiving and the Gospel in Paul" NTS 21 (1974): 144-55; "Acción de gracias dentro de la estructura de la teología paulina" PSEB, 50-66; DPL, 728-30... [ Seguir leyendo ]
ΌΤΙ ( G3754 ) qué. Da una explicación de la concesión de la gracia (Fee; Schrage). ΈΝ ΠΑΝΤΊ ( G1722 ; G3956 ) en todo, en todos los aspectos (Barrett). ΈΠΛΟΥΤΊΣΘΗΤΕ _aor. Indiana. pasar. de _ ΠΛΟΥΤΊΖΩ ( G4148 ) enriquecer, enriquecer. Flavius Nosif usa esta palabra cuando habla de Herodes el... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘΏΣ ( G2531 ) ya que, por cuanto. No dibuja tanto un claro paralelismo como explica el anterior (RP). ΤΌ ΜΑΡΤΎΡΙΟΝ ΤΟΫ́ ΧΡΙΣΤΟΎ ( G3588 ; G3142 :3836:5986 ) el testimonio de Cristo. _general _puede ser _obj. _- "testimonio de Cristo" o subjetivo - "testimonio que da Cristo" (Schrage). ΈΒΕΒΑΙΏΘ... [ Seguir leyendo ]
ΎΣΤΕΡΕΙΣΘΑΙPRAES . _medicina (dep.) inf. de _ ΎΣΤΕΡΈΩ ( G5302 ) carencia, carencia. _inf. _con ΏΣΤΕ ( G5620 ) expresa el resultado esperado (BD, 197-98). Esto es lo que se espera de los corintios (RP). ΧΆΡΙΣΜΑ ( G5486 ) don, don de gracia. Poder dado a la iglesia por Dios o por el Señor resucitado... [ Seguir leyendo ]
ΒΕΒΑΙΏΣΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΒΕΒΑΙΌΩ ( G950 ) fortalecer ( _ver _ 1 Corintios 1:6 ). ΈΩ ( G2193 ) hasta, bye, ΤΈΛΟΣ ( G5056 ) fin, meta. El significado de esta frase cambia de lo temporal a la idea de totalidad - "completamente" (Barrett), ΆΝΈΓΚΛΗΤΟΣ ( G410 ) sin acusación, inocente (TD... [ Seguir leyendo ]
ΔΙ' ΟΥ a través de quién. La preposición se refiere al tema principal e indica la llamada indirecta de Dios a través del evangelio, y no una voz del cielo (Grosheide). ΈΚΛΉΘΗΤΕ _aor. Indiana. pasar. desde _ ΚΑΛΈΩ ( G2564 ) para llamar. _aor. _indica el comienzo; la convocatoria tuvo su resultado, n... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΚΑΛΏ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ( G3870 ) rogar, animar. Usado en _significado. _orden cortés (EDNT; Schrage; Conzelmann; _véase _ Romanos 12:1 ). Para saber cómo una solicitud cambia la estructura de una carta, _consulte_ John L. White, "Fórmulas introductorias en el cuerpo de la... [ Seguir leyendo ]
ΈΔΗΛΏΘΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΔΗΛΌΩ ( G1213 ) aclarar, dar a conocer, ΠΕΡΊ ( G4012 ) con _gen. _sobre, con respecto a, ΎΠ ( G5259 ) por medio de, con _gen. _indica el carácter, ΤΏΝ ΧΛΌΗΣ ( G3588 ; G5514 ), el nombre Chloe significa "brote verde joven" (LS, 1994) o "rubia" (Schrage). Probabl... [ Seguir leyendo ]
ΔΈ ( G1161 ) y, ahora, ΈΚΑΣΤΟΣ ( G1538 ) cada uno, ΛΈΓΕΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. _Praes_ iterativas . indica acción repetitiva y prolongada. Los partidos políticos en el mundo antiguo recibieron el nombre de personas con _gen. _nombre privado (Welborn, JBL 106:90-91).... [ Seguir leyendo ]
ΜΕΜΈΡΙΣΤΑΙ _perf. Indiana. pasar. de _ ΜΕΡΊΖΩ ( G3307 ) dividir, separar, dividir y distribuir, dividir en partidos políticos (Barrett; Welborn, JBL 106:87). _rendimiento _representa una acción o estado completado. Es decir: "ya estaba dividido y repartido" (Lenski). Esta puede ser una pregunta que... [ Seguir leyendo ]
ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΕΎΧΑΡΙΣΤΈΩ ( G2168 ) dar gracias ( _ver _ 1 Corintios 1:4 ). ΈΒΆΠΤΙΣΑ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΒΑΠΤΊΖΩ ( G907 ) bautizar. ΕΊ ΜΉ ( G1487 ; G3361 ) excepto, solo (BD, 221).... [ Seguir leyendo ]
ΕΪΠΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ) y ΜΉ expresa un objetivo negativo, ΈΜΌΝ ( G1699 ) _ass. cantar. _mine, se coloca delante del nombre para resaltar. ΈΒΑΠΤΊΣΘΗΤΕ _aor. Indiana. pasar. de _ ΒΑΠΤΊΖΩ ( G907 ) bautizar.... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΊ ( G2532 ) también, ΛΟΙΠΌΝ ( G3063 ) _culo. cantar. _de lo contrario, además. _culo. _referencia general: "qué pasa con algo más" (RWP). ΟΊΔΑ _perf. Indiana. Actuar. _( G1492 ) para saber. Def. rendimiento con _significado praes. _, aquí: recuerda (Fee; _ver vv._ 281-87). ΕΊ ( G1487 ) si. Usa... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΈΣΤΕΙΛΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΣΤΈΛΛΩ ( G649 ) enviar, enviar en una misión especial, dando autoridad al que envía (TDNT; EDNT; _ver _ 1 Corintios 1:1 ). ΒΑΠΤΊΖΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΒΑΠΤΊΖΩ ( G907 ) bautizar. _inf. _expresa un objetivo o aclara una idea, ΕΎΑΓΓΕΛΊΖΕΣΘΑΙ _praes. m... [ Seguir leyendo ]
ΓΆΡ ( G1063 ) para. Introduce una explicación de la razón, Ό ΛΌΓΟΣ ΓΆΡ Ό ΤΟΫ́ ΣΤΑΥΡΟΎ ( G3437 ; G1063 ; G3588 ; G4716 ) "por la PALABRA SOBRE la cruz". El artículo repetido es casi indicativo (RWP). La cruz es fundamental para la predicación del evangelio. Es el pináculo de la abnegación y tambié... [ Seguir leyendo ]
ΓΈΓΡΑΠΤΑΙ RENDIMIENTO _. Indiana. pasar. de _ ΓΡΆΦΩ ( G1125 ) escribir. _rendimiento _expresa el carácter autoritativo de la escritura: "permanece escrito" (MM), ΆΠΟΛΏ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΌΛΛΥΜΙ ( G622 ) destruir, destruir (GELTS, 53). ΣΎΝΕΣΝΣ ( G4907 ) comprensión, unión, habilidad para... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΎ ( G4226 ) ¿dónde? La repetición de la palabra introduce tres preguntas retóricas que se espera sean respondidas negativamente (Schrage). ΣΥΖΗΤΗΤΉΣ ( G4804 ) uno que hace preguntas; el que argumenta o discute; polemista. Tres expresiones: "sabio", "escriba" ("experto en la ley"), "discutidor":... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΕΙΔΉ ( G1894 ) por, por lo tanto, porque. ΈΝ ΤΉ ΣΟΦΊΣΙ ΤΟΫ́ ΘΕΟΫ ( G1722 ; G3588 ; G4678 ; G3588 ; G2316 ) en la sabiduría de Dios. La preposición ΈΝ denota el área de acción o puede transmitir las circunstancias en las que tiene lugar la acción (AJM Wedderburn, "έν ΤΉ ΣΟΦΊΣΙ ΤΟΫ́ ΘΕΟΫ —1 Kor 1... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΕΙΔΉ ( G1894 ) porque, porque. Conjunción de razón que expresa libre sumisión (BD, 238; Schrage). ΣΗΜΕΪ́ΟΝ ( G4592 ) un signo (DPL, 875-76). ΑΊΤΟΫ́ΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΑΊΤΈΩ ( G154 ) preguntar. Pedir una señal implica negarse simplemente a creer en Dios (Barrett). Para el requisi... [ Seguir leyendo ]
ΉΜΕΊΣ ( G1473 ) nosotros (igual); enfático, expresa oposición, ΚΗΡΎΣΣΟΜΕΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΚΗΡΎΣΣΩ ( G2784 ) proclamar, predicar (TDNT; EDNT; NIDNT, 3:48-68). _Praes. _indica la práctica habitual de Pablo, ΈΣΤΑΥΡΩΜΈΝΟΝ _perf._ _pasar. parte. _de ΣΤΑΥΡΌΩ ( G2784 ) a crucificar (TDNT;... [ Seguir leyendo ]
ΑΎΤΟΪ́Σ _dat. por favor de _ ΑΥΤΌΣ ( G96 ) mismo. _dato_ ético , "para ellos" o "para ellos mismos" (Weiss), ΤΕ ... ΚΑΊ y... y...... [ Seguir leyendo ]
ΤΌ ΜΩΡΌΝ ΤΟΫ ΘΕΟΫ ( G3588 : G3474 : G3588 , G2316 ) "la necedad de Dios" son las obras de Dios que el mundo considera estupidez (Grosheide). ΣΟΦΏΤΕΡΟΝ COLABORACIÓN _. de _ ΣΟΦΌΣ ( G4680 ) sabio; _norte._ _colaborador _más sabio, acompañado por _gen. _símil: más sabio que los hombres con todas sus... [ Seguir leyendo ]
ΒΛΈΠΕΤΕ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΒΛΈΠΩ ( G991 ) busca, mira smb. o algo. ΓΆΡ ( G1063 ) para. Explicativo: "usted puede ver lo que quiero decir" (Barrett), ΚΛΉΣΙΣ ( G2821 ) llamar, ΟΎ ΠΟΛΛΟΊ ( G3756 ; G4183 ) pocos. Esta palabra no excluye ("nadie en absoluto"), pero limita, ΚΑΤΆ ( G2596 )... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΕΛΈΞΑΤΟ _aor. Indiana. medicina _( _indir. med._ "para uno mismo") ΕΚΛΈΓΟΜΑΙ ( G1586 ) seleccionar, elegir, elegir para uno mismo (GGBB, 421). ΚΑΤΑΙΣΧΎΝΗ _praes. conj. Actuar. de _ ΚΑΤΑΙΣΧΎΝΩ ( G2617 ) a avergonzar, humillar, avergonzar (BAGD; LN, 1:310). La combinación preposicional es perfecta... [ Seguir leyendo ]
ΆΓΕΝΉ ( G772 ) de origen innoble, bajo, insignificante. Para el significado negativo del prefijo _, vea _ Romanos 1:20 . PERF _. pasar. parte. de _ ΈΞΟΥΘΕΝΈΩ ( G1848 ) despreciar, no echar nada. Para el significado de la combinación preposicional y el desarrollo de esta palabra, _véase_ MH, 310. _P... [ Seguir leyendo ]
ΌΠΩΣ ( G3704 ) con _conj. _se utiliza para expresar los resultados previstos (BD, 196). Aquí expresa resultados negativos, ΚΑΥΧΉΣΗΤΑΙ _aor. conj. medicina (dep.) de _ ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ ( G2744 ) presumir, presumir, ΠΆΣΑ ΣΆΡΞ toda carne, cualquier carne; con negación, sin carne; es decir, "nadie" es una ex... [ Seguir leyendo ]
ΈΞ ΑΥΤΟΎ de él; es decir, "tú has nacido de Él en Jesucristo" (Lightfoot, Notes), ΈΣΤΕ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) be, ΈΓΕΝΉΘΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) a convertirse. _pasar. _puede significar "fue hecho" o "llegó a ser" (Schrage; BD, 42). ΣΟΦΊΑ ( G4678 ) sab... [ Seguir leyendo ]
' ΊΝΑ ( G2443 ) con _conj. _, se usa aquí en la expresión elíptica: "para que sea así, hacedlo" (BD, 255). ΓΈΓΡΑΠΤΑΙ RENDIMIENTO _. Indiana. pasar. _, _véase _ 1 Corintios 1:19 . ΚΑΥΧΏΜΈΝΟΣ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ ( G2744 ) presumir. cond. _parte. _utilizado como sujeto de un... [ Seguir leyendo ]