εί δέ pero si. La partícula introduce una condición que se considera verdadera,
χωρίζεται praes. Indiana. pasar. de χωρίζω ( G5563 ) separar ( ver 1 Corintios 7:10 ). Los papiros usan la palabra como término para divorcio (BS, 247).


χωριζέσθω praes. imper. pasar. de χωρίζω ( G5563 ) para separar,
δεδούλωται perf. Indiana. pasar. de δουλόω ( G1402 ) esclavizar, ser esclavo, ser atado. rendimiento enfatiza una condición larga,
έν τοις τοιούτοις ( G1722 ; G3588 ; G5108 ) en casos similares,
έν ειρήνη en el mundo ( G1722 ; G1515 ), prop .

puede tener un doble significado: "Dios os ha llamado a la paz (calma), en la cual debéis permanecer, según su deseo" (IBG, 79).
Perf . Indiana. Actuar. desde καλέω ( G2564 ) para llamar. rendimiento enfatiza resultados o condiciones duraderas ( ver Romanos 3:21 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento