ΌΦΕΛΟΝ ( G3785 ) o si, sería (BAGD); para forma _ver_ RG, 1003; BD, 37. Esta palabra se usa como una partícula con _impf. _o _aor. Indiana. _, para expresar un deseo inalcanzable (BD, 181). ΆΝΕΊΧΕΣΘΕ _impf. Indiana. medicina (dep._ _escuchar )) de _ ΆΝΈΧΟΜΑΙ ( G430 ) soportar, aguantar, hacer fren... [ Seguir leyendo ]
ΖΗΛΏ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΖΗΛΌΩ ( G2206 ) estar celoso, ΖΉΛΟΣ ( G2206 ) celos. Esta palabra proviene de una metáfora relacionada con el matrimonio (Barrett; Martin). Aquí _dat. _medio o modo de acción, ΉΡΜΟΣΆΜΗΝ _aor._ _Indiana. medicina de _ ΑΡΜΌΖΩ ( G718 ) armonizar, conectar, armoniza... [ Seguir leyendo ]
ΦΟΒΟΎΜΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΦΟΒΈΟΜΑΙ ( G5399 ) miedo, pavor, ΜΉ ( G3361 ) seguido de _conj. _, "de ninguna manera" (RWP). ΌΦΙΣ ( G3789 ) serpiente, ΈΞΗΠΆΤΗΣΕΝ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΕΞΑΠΑΤΆΩ ( G1818 ) engañar. La combinación preposicional es perfecta: "engañar por compl... [ Seguir leyendo ]
ΕΊ ( G1487 ) si; con _ind. _introduce una condición que se considera verdadera, ΈΡΧΌΜΕΝΟΣ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΈΡΧΟΜΑΙ ( G2064 ) ir, venir. sust. part., con un artículo indica una persona específica bien conocida por los lectores. Para una discusión _ver_ Martin, ΚΗΡΎΣΣΕΙ _praes. I... [ Seguir leyendo ]
ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ( G3049 ) _praes. Indiana. medicina (dep.)_ considerar, juzgar, resumir, ΜΗΔΈΝ = ΟΎΔΈΝ ( G3367 ) _culo. _ninguno; _culo. _referencias: "en relación con algo". "en absoluto" (Barrett), ΎΣΤΕΡΗΚΈΝΑΙ _perf._ _Actuar. inf. de _ ΎΣΤΕΡΈΩ ( G5302 ) carencia, carencia. _inf. _en estilo indirecto... [ Seguir leyendo ]
ΕΊ ΔΕ ΚΑΊ pero incluso si, ΙΔΙΏΤΗΣ ( G2399 ) una persona privada, a diferencia de ocupar un cargo o poseerlo. habilidades y conocimientos, no profesionales (TDNT; Barrett; RWP; TLNT). Esta palabra es seguida por _dat._ referencias, ΆΛΛ' ΟΎ ΤΉ ΓΝΏΣΕΙ pero no en conocimiento realmente, ΈΝ ΠΑΝΤΊ ( G... [ Seguir leyendo ]
Ή ( G2228 ) o. ΈΠΟΊΗΣΑ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) hacer, actuar, ΤΑΠΕΙΝΏΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ( G5013 ) menospreciar, humillar, ΎΨΩΘΉΤΕ _aor._ _conj. pasar. de _ ΎΨΌΩ ( G5312 ) subir, elevar; _conj. _con ΊΝ ( G2443 ) expresa propósito, ΌΤ ( G3754 ) porque. ΔΩΡΕ... [ Seguir leyendo ]
ΆΛΛΟΣ ( G243 ) otro; refiriéndose a las diversas iglesias de Corinto, ΈΣΎΛΗΣΑ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΛΆΩ ( G4813 ) a rob. Esta palabra denotaba el robo de templos o el robo de soldados (Hughes; Barrett; Furnish), ΛΑΒΏΝ _aor._ _Actuar. parte. de _ ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) tomar, recibir. Parte, me... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΏΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΠΑΡΕΊΜΙ ( G3918 ) estar presente. Temperatura. _parte. _expresa simultaneidad, ΎΣΤΕΡΗΘΕΊΣ _aor. pasar. parte. _( G5302 ) falta, ΚΑΤΕΝΆΡΚΗΣΑ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΝΑΡΚΆΩ ( G2655 ) ser una carga, cargar. El nombre proviene de un capítulo simple que denota... [ Seguir leyendo ]
ΈΣΤΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) ser. cap. enfático por posición en la oración, ΆΛΉΘΕΙΑ ΧΡΙΣΤΟΎ LA verdad de Cristo. Esta expresión indica la intensidad de los sentimientos de Pablo y debe tomarse como una declaración solemne (Bruce; IBG, 112). ΚΑΎΧΗΣΙΣ ( G2746 ) jactancia. ΦΡΑΓ... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΆ ΤΊ ( G1223 ; G5101 ) ¿por qué? ΟΊΔΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΟΙΔΑ ( G3617 ) conocer. Def. rendimiento con _significado praes. _Para esta palabra, _véase_ ND, 344-56.... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΩ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) do, ΈΚΚΌΨΩ _aor. conj. Actuar. de _ ΈΚΚΌΠΤΩ mi 716) cortar, quitar, destruir (BAGD; GELTS, 137; CCFJ, 2:56). _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ) se usa para expresar propósito. ΑΦΟΡΜΉ ( G874 ) posibilidad, base para la acción ( _ver _ 2 Corintios 5:12 ). ΘΕ... [ Seguir leyendo ]
ΤΟΙΟΎΤΟΣ ( G5108 ) similar, ψευδάπόστολος ( G5570 ) falso apóstol , pseudoapóstol ( DPL , 644-53 ) . El significado básico de esta palabra es "cebo para peces"; luego, cualquier artilugio para engañar o atrapar (LS). ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΖΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina parte. de _ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΊΖΩ ( G3345 ) para con... [ Seguir leyendo ]
ΘΑΎΜΑ ( G2295 ) milagro, algo asombroso. ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΊΖΕΤΑΙ _praes. Indiana. medicina de _ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΊΖΩ ( G3345 ) para transformar ( _ver _ 2 Corintios 11:13 ). ΆΓΓΕΛΟΝ ΦΩΤΌΣ ( G32 ; G5457 ) _culo. cantar. _(c) un ángel de luz. Gen descriptivo _. _indica una característica, o tal vez una apariencia... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΆΚΟΝΟΙ ΑΎΤΟΎ ( G1249 ) "sus sirvientes"; _objeto gen. _los que sirven a Satanás, ΈΣΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) be.... [ Seguir leyendo ]
ΜΉ ( G3361 ) se usa con _aor. conj. _en negativo prohibición (RG, 933). ΔΌΞΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΔΟΚΈΩ ( G1380 ) creer, pensar. Aor prohibido _. conj. _puede utilizarse para prevenir el inicio de la acción, sin connotaciones de inmediatez (MKG, 273). _aor. _sugiere que nadie lo ha hecho (RG,... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΆ ( G2596 ) con _culo. _según las normas. Pablo no quiere decir que sus escritos no sean inspirados; esta expresión significa: "según el carácter o ejemplo de Cristo" (Hughes), ΎΠΌΣΤΑΣΙΣ ( G671 ) fundamento, esperanza ( _cf._ Hebreos 11:1 ), seguido de un _gen descriptivo o atributivo. _ ΤΉΣ ΚΑ... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΥΧΏΝΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.) _ ΚΑΥΧΉΣΟΜΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ ( G2744 ) presumir. Para el autoelogio en la retórica , _véase_ Forbes, "Comparison, Self Praise and Irony" NTS 32 (1986): 8-10.... [ Seguir leyendo ]
ΉΔΈΩΣ ( G2234 ) _adv. _con alegría, con júbilo. Pablo habla con la más aguda ironía (BD, 262). ΆΝΈΧΕΣΘΕ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΝΈΧΟΜΑΙ ( G430 ) soportar, soportar smb., seguido de _gen._ ΦΡΌΝΙΜΟΣ ( G5429 ) sabio, entendido, ΌΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) ser. Par... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΈΧΕΣΘΕ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΝΈΧΟΜΑΙ ( G430 ) soportar ΚΑΤΑΔΟΥΛΟΪ́ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΔΟΥΛΌΩ ( G2615 ) esclavizar. Usado en _conj. _lo que presupone la realidad de la condición, ΚΑΤΕΣΘΊΕΙ _praes._ _Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΕΣΘΊΩ ( G2719 ) comer, absorber. La comb... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΆ άτιμίαν ( G2596 ; G819 ) avergonzar. Aquí Pablo habla con ironía (RWP). ώς ΌΤ así; es decir, "como lo que dijo esta gente" (Hughes), ΉΣΘΕΝΉΚΑΜΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΆΣΘΕΝΈΩ ( G19 ) ser débil, ser impotente. Esto podría ser Miedo o Debilidad de Precaución (BAGD). ΈΝ Ω en lo que sea.... [ Seguir leyendo ]
ΕΒΡΑΊΟΣ ( G1445 ) judío. Este es un término para un judío de pura raza; a veces un judío de habla hebrea o un judío de Palestina (TDNT; Lietzmann; Windisch; Barrett; OPSC, 41-46). ΊΣΡΑΗΛΊΤΗΣ ( G2475 ) israelí. Destaca el carácter social y religioso, así como la pertenencia a un pueblo bendecido y... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΆΚΟΝΟΙ Χριστού siervos de Cristo. _general _es objetivo: los que sirven a Cristo, ΠΑΡΑΦΡΌΝΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΠΑΡΑΦΡΟΝΈΩ ( G3912 ) estar fuera de sí, sufrir un trastorno mental. "Estoy hablando como loco" (MM), ΎΠΈΡ ( G5228 ) más, más alto. Usado aquí como _adv. _más, más, mejor (BD,... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΝΤΆΚΙΣ ( G3999 ) cinco veces. ΤΕΣΣΑΡΆΚΟΝΤΆ ( G5062 ) cuarenta, ΠΑΡΆ ΜΊΑΝ ( G3844 ; G1520 ) sin uno. Este fue un castigo judío basado en Deuteronomio 25:2 2ss. Ambas manos de una persona fueron amarradas a un poste, le quitaron la ropa y dejaron al descubierto su pecho. Con la ayuda de un látigo... [ Seguir leyendo ]
ΤΡΊΣ ( G5151 ) tres veces, ΈΡΑΒΔΊΣΘΗΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΡΑΒΔΊΖΩ ( G4463 ) golpear con palos. Este es un método romano de golpizas que los agentes del orden público solían usar como coerción ( _ver _ Hechos 16:22 ; TDNT; RAC, 9:469-90; Furnish). En el caso de Paul, probablemente fue un cas... [ Seguir leyendo ]
ΌΔΟΙΠΟΡΊΑ ( G3597 ) caminata, viaje. ΚΊΝΔΥΝΟΣ ( G2794 ) peligro. Generación posterior _. _muestra de dónde viene el peligro. ΠΟΤΑΜΌΣ ( G4215 ) un río. A veces era muy difícil cruzar el río; en un instante, una cama medio seca podría convertirse en una poderosa corriente (Barrett; Furnish), ΛΗΣΤΉΣ... [ Seguir leyendo ]
ΚΌΠΟΣ ( G2873 ) trabajo ( _ver _ 2 Corintios 11:23 ). ΜΌΧΘΩ ( G3449 ) _dat. cantar. _trabajo laboral. Esta palabra denota lucha y dificultad (Plummer). ΑΓΡΥΠΝΊΑ ( G70 ) vigilia, insomnio (Martin). Obviamente esto se refiere a las noches de insomnio que Pablo pasaba trabajando y predicando (Windis... [ Seguir leyendo ]
ΧΩΡΊΣ ( G5565 ) además, aparte de, ΠΑΡΕΚΤΌΣ ( G3924 ) externo; es decir, sufrimiento externo, o puede significar: "además de esto, hay otras cosas que no he mencionado" (Hughes), ΈΠΊΣΤΑΣΙΣ ( G1989 ) presión, estrés. Esto probablemente se refiere a la carga diaria de responsabilidad (Hughes), ΜΈΡ... [ Seguir leyendo ]
ΆΣΘΕΝΕΪ́ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΆΣΘΕΝΈΩ ( G770 ) ser débil, ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΕΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΩ ( G4624 ) descarriar. Lo más probable es que esto signifique atraer a una trampa mortal; _pasar._ ser atrapado. Se refiere a un insulto moral que mata espiritualmente (Lenski).... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΥΧΆΣΘΑΙ _praes. medicina (dep.) inf. de _ ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ ( G2744 ) alardear, glorificar. _inf. _como una adición al subsiguiente cap impersonal. ΔΕΊ _praes. Indiana. Actuar. _( G1163 ) necesario, con _inf. _indica una necesidad lógica. ΤΆ ΤΗΣ ΆΣΘΕΝΕΊΑΣ ( G769 ) cosas relacionadas con mi debilidad, ΚΑ... [ Seguir leyendo ]
ΟΊΔΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΟΙΔΑ ( G1492 ) conocer. Def. rendimiento con _significado praes. _ών _praes. Actuar. parte. de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) ser. sust. parte. enfatiza la duración, ΕΎΛΟΓΗΤΌΣ ( G2128 ) bienaventurado ( _cf._ 2 Corintios 1:3 ). ΨΕΎΔΟΜΑΙ ( G5574 ) _praes. Indiana. medicina (de... [ Seguir leyendo ]
ΈΘΝΆΡΧΗΣ ( G1481 ) etnarca. El término parece designar a un miembro de un pueblo súbdito al que se le otorga algún poder sobre su propio pueblo, pero que es responsable ante un poder extranjero dominante (TJ, 42-43; ISBE, 2:199; Furnish; Martin). Para la mención de Aretha en este pasaje, _véase_ Hu... [ Seguir leyendo ]
ΘΥΡΊΔΟΣ _gen. desde _ LA VENTANA ΘΥΡΊΣ ( G2376 ). Un pequeño agujero en la pared a través del cual se bajó a San Pablo (Plummer). ΣΑΡΓΆΝΗ ( G4553 ) _dat. cantar. _cesta, caja de mimbre, ΈΧΑΛΆΣΘΗΝ _aor._ _Indiana. pasar. de _ ΧΑΛΆΩ ( G5465 ) omitido, ΔΙΆ ( G1223 ) de _gen. _mediante. ΤΕΊΧΟΣ ( G1... [ Seguir leyendo ]