έλεγξις ( G1649 ) reproche,
έσχεν aor. Indiana. Actuar. de έχ ( G2192 ) tener; aor. , recibir,
παρανομία ( G3892 ) anarquía, crimen. No es un desacato a la ley en general, sino más bien una violación de una ley particular (Mayor),
ύποζύγιον ( G5268 ) estar bajo el yugo.

Esto se refiere a una bestia de carga, especialmente un asno (BS, 160f; ABD, 6:1026-27).
άφωνος ( G880 ) sin palabras, sin sonido, mudo,
φθεγξάμενον aor. medicina (dep.) parte. (adj.) de φθέγγομαι “57791 hacer un sonido, hablar.

Este cap. se aplica especialmente a dichos proféticos (Bigg),
έκώλυσεν aor. Indiana. Actuar. de κωλύω ( G2967 ) interferir,
παραφρονία ( G188 ) malentendido, locura. Este es un estado trastornado (RWP).

Este versículo significa que aquel a quien Balac ordenó maldecir a Israel, fue reprochado por su propio burro por la desobediencia, impidiéndole recibir la recompensa prometida (Mayor).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento