οίδα ( G1492 ) perf. Indiana. Actuar. saber Def. rendimiento con significado praes.
θλΐψις ( G2347 ) presión, problema, carga ( ver Apocalipsis 1:9 ).
πτωχεία ( G4432 ) pobreza, pobreza extrema ( ver

2 Corintios 8:2 ; NTW, 109-111).
πλούσιος ( G4145 ) rico, muy rico. Aquí el pensamiento está contenido entre paréntesis: "Conozco tus pruebas y pobreza (aunque en realidad eres rico)" (GGBB, 53-54).


ει praes. Indiana. Actuar. de είμί ( G1510 ) ser,
βλασφημία ( G988 ) blasfemia, reproche, blasfemia (TLNT).
λεγόντων praes. Actuar. parte. de λέγω ( G3004 ) hablar, hacer una afirmación.

sust. parte. con una sugerencia έκ ( G1537 ), indica la fuente de las acusaciones,
είναι praes. Actuar. inf. de είμί ( G1510 ) ser. inf. en estilo indirecto. Esto se refiere, probablemente, a los judíos en términos de la sinagoga física, pero sin conexión espiritual con Dios (LSCA, 6; Thomas),
συναγωγή ( G4864 ), asamblea.


Σατανά gen. cantar. de Σατανάς ( G873 ). Satán. general descripción, indica la naturaleza de la reunión. Esto no se refiere a edificios, sino a un grupo de personas que se reúnen y planean oponerse a la iglesia, poniéndose así a disposición del diablo para hacer su voluntad (Thomas; también Aune, Excursus 2B: "Anatolian Jewish Communities and Synagogues" 1:168-72; BBC).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento