άδικών praes. Actuar. parte. de άδικέω ( G91 ) actuar injustamente, actuar injustamente. Parte, utilizada como nombre, que denota el hábito del malhechor, el "villano" quizás con una referencia específica al perseguidor (Swete).


άδικησάτω aor. imper. Actuar. de άδικέω ( G91 ) hacer mal,
ρυπαρός ( G4508 ) sucio, impuro,
ρυπανθήτω aor. imper. pasar. de ρυπαίνω ( G4510 ) a suelo, profanar (BAGD).

Las acciones sucias violan la pureza de la vida e incluso la dignidad. aor formas . aquí indicar el estado permanente en el que han entrado; a partir de ese momento no abandonan el rumbo elegido, lo que se considera como una sola acción (Swete).


ποιησάτω aor. imper. Actuar. de ποιέω ( G4160 ) hacer; aquí en significado. acto o práctica. Las acciones dan testimonio del carácter de una persona.
άγιασθήτω aor. imper. Actuar. de άγιάζω ( G37 ) santificar, santificar, apartar (NIDNTT; TDNT; EWNT).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento