έλαβεν aor. ind. act. от λαμβάνω (G2983) принимать, брать,
έπεσαν aor. ind. act. от πίπτω (G4098) падать; здесь: падать ниц, поклоняясь,
έχοντες praes. act. part. от έχ (G2192) иметь,
κιθάρα (G2788) арфа.

Общий термин для обозначения арфы или лиры любого вида (Ford; Thomas; см. 1 Corintios 14:7).
φιάλας acc. pl. от φιάλη (G5357) чаша. Плоская, неглубокая чаша для напитков или возлияний (Mounce).


χρυσάς acc. pl. от χρυσούς (G5552) золотой,
γεμούσας aor. act. part. от γέμω (G1073) быть полным.
θυμίαμα (G2368) ладан. В иудаизме считалось, что ангелы доносят до Бога молитвы людей (SB, 3:807-8).

Ладан использовался как благовоние в светских и религиозных целях (Ford; см. Mateo 2:11).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento