ΘΈΛΩ _praes. Indiana. Actuar. _( G2309 ) querer, desear, esforzarse, con _inf. _ ΕΊΔΈΝΑΙ _perf. Actuar. inf. de _ ΟΙΔΑ ( G1492 ) conocer. Def. rendimiento con _significado praes. _ ΉΛΊΚΟΝ ( G2245 ) qué tan grande, ΆΓΏΝ ( G73 ) lucha. Esta es una comparación con una competencia deportiva que requi... [ Seguir leyendo ]
ΪΝΑ ( G2443 ) a. Introduce el objetivo de la pelea, ΠΑΡΑΚΛΗΘΏΣΙΝ _aor. conj. pasar. de _ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ( G3870 ) a consolar, animar ( Filipenses 2:1 ). ΣΥΜΒΙΒΑΣΘΈΝΤΕΣ _aor._ _pasar. parte. de _ ΣΥΜΒΙΒΆΖΩ ( G4822 ) reunir, unir, juntar. Aquí puede significar "enseñar" "instruir" (Dibelius; Lohse; TDNT... [ Seguir leyendo ]
ΘΗΣΑΥΡΌΣ ( G2344 ) bóveda, tesorería. Esta es la imagen del apocalipsis judío: tesoros celestiales ocultos a los ojos humanos (Dunn; 1 Enoc 18:1). ΓΝΏΣΕΩΣ ( G1108 ) _gen. cantar. _conocimiento, ΆΠΌΚΡΥΦΟΣ ( G614 ) escondido. Todos los tesoros de la sabiduría y el conocimiento divinos están escondi... [ Seguir leyendo ]
ΊΝΑ ( G2443 ) a, luego a. La unión puede expresar el propósito: "Dije esto para..." o, lo que también es posible, tener un sentido imperativo: "Que nadie..." (MT, 102). ΠΑΡΑΛΟΓΊΖΗΤΑΙ _praes. conj. medicina (dep.) de _ ΠΑΡΑΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ( G3884 ) es incorrecto contar, engañar con argumentos falsos (T).... [ Seguir leyendo ]
ΓΆΡ ( G1063 ) para. La partícula indica la razón por la cual Pablo, desconocido para los colosenses y no presentado ante ellos, puede darles tal advertencia. Está tan íntimamente conectado con ellos a través del Espíritu Santo como si estuviera con ellos (Dibelius). ΆΠΕΙΜΙ _praes. Indiana. Actuar.... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΕΛΆΒΕΤΕ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΑΡΑΛΑΜΒΆΝΩ ( G3880 ) recibir, recibir, recibir enseñanza; el equivalente de un término rabínico que se refiere a la transmisión y recepción de una tradición (Johnson, 305f; Lohse; TDNT). ΠΕΡΙΠΑΤΕΊΤΕ _praes._ _imper. Actuar. de _ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ( G4043 ) andar, an... [ Seguir leyendo ]
PERF _. pasar. parte. de _ PIΖΌΩ ( G4492 ) hacer que eche raíces; _pasar. _echar raíces, echar raíces. La palabra también se ha utilizado como metáfora de construir, sentar una base sólida y sólida (BAGD; Lohse; TDNT). _rendimiento _indica una acción completada en el pasado, cuyos resultados conduc... [ Seguir leyendo ]
ΒΛΈΠΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΒΛΈΠΩ ( G991 ) observar, mirar; aquí״, "¡mira!" "¡Atención!". Esta palabra suele ir seguida de ΜΉ y _conj. _, pero _ind. _ ΕΣΤΑΙ en este caso significa que el peligro es real (Lightfoot). ΈΣΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) be, ΣΥΛΑΓΩΓΏΝ _p... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΟΙΚΕΊ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΟΙΚΈΩ ( G2730 ) establecerse, estar en casa ( _ver _ Colosenses 1:19 ). _Praes. _denota un estado duradero e indica la realidad actual (Lohse). ΠΛΉΡΩΜΑ ( G4138 ) plenitud ( _ver _ Colosenses 1:19 ). ΘΕΌΤΗΣ ( G2320 ) naturaleza divina, divinidad. Esta palab... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΠΛΗΡΩΜΈΝΟΙ _perf. pasar. parte. de _ ΠΛΗΡΌΩ ( G4137 ) llenar, llenar. _rendimiento _utilizado en la periferia. un giro que enfatiza los resultados duraderos de la realización de los creyentes a través de la unión con el Señor ascendido. Él satisface plenamente sus necesidades (Johnson, 310). CAP... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΡΙΕΤΜΉΘΗΤΕ _aor. Indiana. pasar. de _ KGΡΙΤΈΜΝΩ ( G4059 ) truncado ( _ver _ Gálatas 2:3 ). ΠΕΡΙΤΟΜΉ ( G4061 ) _dat. cantar. _circuncisión, ΆΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΟΣ ( G886 ) milagroso, ΆΠΈΚΔΥΣΙΣ ( G555 ) remoción. La combinación preposicional expresa la eliminación completa y la eliminación (Abbott), ΣΆΡ... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΤΑΦΈΝΤΕΣ _aor. pasar. _parte, de ΣΥΝΘΆΠΤΩ ( G4916 ) enterrar juntos, ΣΥΝΗΓΈΡΘΗΤΕ _aor. Indiana. pasar. de _ ΣΥΝΕΓΕΊΡΩ ( G4891 ) levantarse junto con smb., resucitar juntos, ΕΝΈΡΓΕΙΑ ( G1753 ) obra eficaz, obra divina ( _ver_ Colosenses 1:29 ). ΈΓΕΊΡΑΝΤΟΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΕΓΕΊΡΩ ( G14... [ Seguir leyendo ]
ΌΝΤΑΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. _Praes. parte. _enfatiza una línea larga, ΠΑΡΆΠΤΩΜΑ ( G3900 ) crimen ( _ver _ Efesios 2:1 ). _dat. _aquí puede ser 10s. o instrumento que describe las circunstancias (Moule) o la causa de su muerte (Lightfoot). ΆΚΡΟΒΥΣΤΊΣΙ ( G203 ) _dat. canta... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΑΛΕΊΨΑΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΈΞΑΛΕΊΦΩ ( G1813 ) lavar, lavar. Esto se refiere al borrado de la experiencia de la memoria, la revocación de un voto, la anulación de una ley, la remoción de una acusación o el perdón de una deuda. Esta palabra también denotaba el borrado de papiro (NTW, 46-48; M... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΕΚΔΥΣΆΜΕΝΟΣ _aor. medicina (dep.) parte. de _ ΑΠΕΚΔΎΟΜΑΙ ( G554 ) arrancar, tirar como una prenda. Cristo desechó de Sí mismo en la cruz las fuerzas del mal que luchaban desesperadamente con Él durante Su ministerio, tratando de obligarlo a abandonar el camino de la cruz (Johnson, 20; Dunn), ΈΔΕΙ... [ Seguir leyendo ]
ΚΡΙΝΈΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ ΚΡΊΝΩ ( G2919 ) juzgar, condenar a alguien. (Abad). _Praes. imper. _con _Neg. _ ΜΉ ( G3361 ) pide el cese de una acción en evolución o indica que la acción no debe ser habitual (MKG, 272f). ΒΡΏΣΙΣ ( G1035 ) comida. ΠΌΣΙΣ ( G4213 ) bebida. Este es el abuso de be... [ Seguir leyendo ]
ΣΚΙΆ ( G4639 ) sombra. La sombra en sí no tiene materialidad, pero la palabra también indica la existencia de un cuerpo que proyecta esa sombra (Abbott), o es un patrón, un boceto, en contraste con el objeto mismo. Esto puede significar que las reglas rituales del AT son solo un bosquejo de las verd... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΑΒΡΑΒΕΥΈΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ ΚΑΤΑΒΡΑΒΕΎΩ ( G2603 ) tomar decisiones injustas contra alguien, privar de un laudo, juzgar a alguien. (BAGD; Abbott; Lohse; Preisigke, 1:744; Lohmeyer). ΘΈΛΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΘΈΛΩ ( G2309 ) querer, desear, con _inf._ Aquí cap. seguido de una pr... [ Seguir leyendo ]
ΚΡΑΤΏΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΚΡΑΤΈΩ ( G2902 ) aferrarse a smb., permanecer estrechamente conectado con smb. (BAGD; Lohse). CAPÍTULO ΚΕΦΑΛΉ ( G2776 ); aquí es un título, por lo que la persona se refiere inmediatamente, un rel. el pronombre que sigue tiene la forma _masc. _(Pies ligeros). CUE... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΕΘΆΝΕΤΕ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΘΝΉΣΚΩ ( G599 ) morir. Indiana en _conj. _1 tipo, en el que la condición se considera verdadera, ΣΤΟΙΧΕΊΟΝ ( G4747 ) enseñanza elemental, _véase _ Colosenses 2:8 . ΖΏΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΖΆΩ ( G2198 ) a vivir. Parte, se usa con ΏΣ ( G5613 ) y es... [ Seguir leyendo ]
ΆΨΗ _aor. conj. medicina (dep.) de _ ΆΠΤΟΜΑΙ ( G681 ) tocar, sujetar, agarrar, ΓΕΎΣΗ _aor. conj. medicina (dep.) de _ ΓΕΎΟΜΑΙ ( G1089 ) saborear, saborear, disfrutar, ΘΊΓΗΣ _aor. conj. Actuar. de _ ΘΙΓΓΆΝΩ ( G2345 ) a tocar. Para comparar los matices de significado de los dos "tocar" y el uso de... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΌΧΡΗΣΙΣ ( G671 ) consumo, uso, gasto. La combinación preposicional es perfecta: usarla completamente (MN, 299; Ellicott). ΈΝΤΑΛΜΑ ( G1778 ) mandamiento, ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ ( G1319 ) enseñanza, doctrina.... [ Seguir leyendo ]
ΈΧΟΝΤΑ _praes. Actuar. parte. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener. Parte, se usa con ΈΣΤΙΝ y forma una periferia. _praes. Indiana. _(RWP) indicando la sabiduría de sus preceptos (Abbott). ΈΘΕΛΟΘΡΗΣΚΊΣΙ ( G1479 ) _dat._ _cantar. _Esta palabra puede significar "culto autoelegido" (Francisco; CAC, 181f; MH, 290;... [ Seguir leyendo ]