περιπατείτε praes. imper. Actuar. de περιπατέω ( G4043 ) caminar, caminar, vivir,
έξ ( G1854 ) afuera. La expresión "los de fuera" equivale al término rabínico para los que pertenecen a otros grupos religiosos, designando aquí a los que no son cristianos (SB, 3:362; TDNT; Lohse).


καιρός ( G2540 ) tiempo, oportunidad. Esta palabra enfatiza no un momento en el tiempo, sino un período de tiempo lleno de posibilidades de todo tipo (TDNT; Lohse).
έξαγοραζόμενοι praes. medicina (dep.) parte. de έξαγοράζω ( G1805 ) para comprar en el mercado.

La combinación preposicional es posiblemente amplificadora, y obj. cap. visto como una predisposición a la adquisición voluntaria ( ver Efesios 5:16 ; Moule; Lightfoot).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento