ΓΊΝΕΣΘΕ _praes. imper. medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) convertirse. _Praes. imper. _indica una forma de vida, ΜΙΜΗΤΑΊ _pl. de _ ΜΙΜΗΤΉΣ ( G3402 ) imitador. Generación posterior _. _señala un ejemplo a seguir. ΑΓΑΠΗΤΆ _pl. de _ ΑΓΑΠΗΤΌΣ ( G27 ) amada.... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΡΙΠΑΤΕΊΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ( G4043 ) andar, llevar un estilo de vida. _Praes. imper. _llama a la acción habitual, ΈΝ c. ΚΑΘΏΣ ( G2531 ) similar a how. ΉΓΆΠΗΣΕΝ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΑΓΑΠΆΩ ( G25 ) a amor (TLNT; TDNT; _ver _ Juan 3:16 ). ΠΑΡΈΔΩΚΕΝ _aor. Indiana. Act... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΡΝΕΊΑ ( G4202 ) sexo ilícito (TDNT). ΆΚΑΘΑΡΣΊΑ ( G167 ) impureza, profanación, depravación ( _ver _ Efesios 4:19 ). ΠΛΕΟΝΕΞΊΑ ( G4124 ) codicia ( _cf._ Efesios 4:19 ). ΜΗΔΈ ( G3366 ) énfasis. negativo ni siquiera. ΌΝΟΜΑΖΈΣΘΩ _praes. imper. pasar. de _ ΟΝΟΜΆΖΩ ( G3687 ) a llamada; _pasar. _ser... [ Seguir leyendo ]
ΑΊΣΧΡΌΤΗΣ ( G151 ) comportamiento vergonzoso (Abbott; Barth). ΜΩΡΟΛΟΓΊΑ ( G3473 ) conversación ridícula y estúpida. Esta es la charla de los tontos, que es a la vez absurda y pecaminosa (Trench, Sinónimos, 121), la risa irrazonable de todo (Bengel). ΕΎΤΡΑΠΕΛΊΑ ( G2160 ) Bufonería obscena. Esto se... [ Seguir leyendo ]
ΪΣΤΕ RENDIMIENTO _. Indiana. Actuar. _/diablillo. de ΟΙΔΑ ( G1492 ) conocer. Def. rendimiento con _significado praes. _Esta forma es probablemente mejor pensada como _imper. _, tal vez un reflejo de la influencia judía, seguido por _parte. _usado en el sentido: "conocido indudablemente" (M, 245; MH,... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΑΤΆΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ ΆΠΑΤΆΩ ( G538 ) confundir, desviar, engañar. Imperio. en negativo una orden indica la terminación de una acción en desarrollo, o para la prohibición de una acción prolongada. ΚΕΝΌΣ ( G2756 ) vacío, vacío; palabras vacías o palabras sin contenido, sin un ápice de... [ Seguir leyendo ]
ΓΊΝΕΣΘΕ _praes. Indiana. _/diablillo. _medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) convertido en, ΣΥΜΜΈΤΟΧΟΣ ( G4830 ) socio, socio, alguien que posee conjuntamente algo.... [ Seguir leyendo ]
ΉΤΕ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) be, ΠΟΤΕ ( G4218 ) antes, ΠΕΡΙΠΑΤΕΊΤΕ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ( G4043 ) andar, llevar un estilo de vida.... [ Seguir leyendo ]
FRUTA ΚΑΡΠΌΣ ( G2590 ); aquí: resultados. ΆΓΑΘΩΣΎΝΗ ( G19 ) _dat. cantar. _bueno ( Gálatas 5:22 ).... [ Seguir leyendo ]
ΔΟΚΙΜΆΖΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΟΚΙΜΆΖΩ ( G1381 ) aprobar después del examen, organizar y realizar una prueba, tener en cuenta los resultados de una prueba, realizar una investigación exhaustiva, descubrir por experiencia (Barth; TLNT; TDNT). ΕΎΆΡΕΣΤΟΣ ( G2101 ) satisfactorio, aceptable,... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΕΊΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΈΩ ( G4790 ) para entrar en una sociedad con smb., para participar en smb. (Abad). _Praes. imper. _con negativo ΜΗ ( G3361 ) prohíbe la acción prolongada o habitual (MKG, 272f). ΆΚΑΡΠΟΣ ( G175 ) infructuoso, ΈΛΈΓΧΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ Ε... [ Seguir leyendo ]
ΚΡΥΦΉ ( G2931 ) _adv. _escondido, en secreto, ΓΙΝΌΜΕΝΑ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) a convertirse.... [ Seguir leyendo ]
ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΑ _praes. pasar. parte. de _ ΈΛΈΓΧΩ , _véase _ Efesios 5:11 . ΦΩΣ ( G5457 ) luz, ΦΑΝΕΡΟΎΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΦΑΝΕΡΌΩ ( G5319 ) aclarar, abrir; _pasar. _hacerse visible, conocido; abierto (BOLSA).... [ Seguir leyendo ]
ΦΑΝΕΡΟΎΜΕΝΟΝ _praes. pasar. parte. de _ ΦΑΝΕΡΌΩ , _véase _ Efesios 5:13 . ΔΙΌ ΛΈΓΕΙ _ver _ Efesios 4:8 . Evidentemente, Pablo está usando una adaptación libre de Isaías 26:19 y 61:1 (RWP; Eadie; _cf._ especialmente ARM, 97-116). ΈΓΕΙΡΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΈΓΕΊΡΩ ( G1453 ) levantarse, leva... [ Seguir leyendo ]
ΒΛΈΠΕΤΕ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΒΛΈΠΩ ( G991 ) reloj, cuidado, ΆΚΡΙΒΏΣ ( G199 ) _adv. _responde a la pregunta de cómo una persona debe construir su vida: con cuidado, con cuidado, ΠΕΡΙΠΑΤΕΊΤΕ _praes._ _Indiana. Actuar. de _ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ( G4043 ) andar, llevar un estilo de vida. _Praes. _indic... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΑΓΟΡΑΖΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΕΞΑΓΟΡΆΖΩ ( G1805 ) para adquirir en el mercado. o en el _sentido _"atrapar la oportunidad" "aprovechar al máximo esta vida" (Abbott); o en el significado: "para redimir (debido a la vigilancia personal y la abnegación) el tiempo, que ahora se usa p... [ Seguir leyendo ]
ΓΊΝΕΣΘΕ _praes. imper. medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) para volverse, ΆΦΡΩΝ ( G878 ) aburrido, irrazonable. Esta palabra denota descuido, acciones irrazonables (Abbott), ΣΥΝΊΕΤΕ _praes._ _imper. Actuar. de _ ΣΥΝΊΗΜΙ ( G4920 ) entender; la capacidad de unir cosas, juntarlas en un panorama g... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΊ ( G2532 ) no continúa el tema, sino que indica la transición del momento general al momento específico de la vida cotidiana (Abbott; Alford). ΜΕΘΎΣΚΕΣΘΕ _praes. imper. medicina (dep.)_ ( G3182 ) ΜΕΘΎΣΚΟΜΑΙ emborracharse, estar borracho. En el tratado de Filón de Alejandría "Sobre la embriaguez... [ Seguir leyendo ]
ΛΑΛΟΫ́ΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΛΑΛΈΩ ( G2980 ) hablar. Las próximas cuatro _partes. _indican la operación del Espíritu dentro del hombre (Schlier; GGBB, 639, 650-51). ΨΑΛΜΌΣ ( G5568 ) himno, salmo. cap. originalmente significando tocar las cuerdas, el nombre se refería a los cánticos sagr... [ Seguir leyendo ]
ΕΎΧΑΡΙΣΤΟΎΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΎΧΑΡΙΣΤΈΩ ( G2168 ) estar agradecido, dar gracias. ΠΆΝΤΟΤΕ ( G3842 ) siempre.... [ Seguir leyendo ]
ΎΠΟΤΑΣΣΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΥΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ( G5293 ) obedecer, obedecer. En lenguaje militar, se refiere a los soldados que están subordinados a los oficiales; también a los esclavos que obedecen a sus amos. Inicialmente, la palabra significa subordinar la voluntad de uno a la de... [ Seguir leyendo ]
ΪΔΙΟΣ ( G2398 ) propio.... [ Seguir leyendo ]
ΚΕΦΑΛΉ ( G2776 ) cabeza. La palabra denota autoridad y control (Eadie). ΣΩΤΉΡ ( G4990 ) salvador, protector.... [ Seguir leyendo ]
ΥΠΟΤΆΣΣΕΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.), véase _ Efesios 5:21 . _Praes. _indica una acción o estado prolongado, ΟΫΤΩΣ ( G3774 ) so.... [ Seguir leyendo ]
ΟΊ ΆΝΔΡΕΣ ( G435 ) _voc. _ustedes los hombres. _En olla_ griega ática . con el artículo se utilizó sólo en el trato rudo en relación con los subordinados. Sin embargo, en el NT esta regla no se respeta, y _suda. _con un artículo se utiliza como _voc._ a veces bajo influencia semítica (BD, 81f; MT,... [ Seguir leyendo ]
ΆΓΙΆΣΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΓΙΆΖΩ ( G37 ) santificar, separar (EDNT; TDNT). _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ) expresa propósito. Para conocer la conexión de esta palabra con la ceremonia nupcial _, véase_ Barth. ΚΑΘΑΡΊΣΑΣ _aor. Actuar._ _parte. de _ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ( G2511 ) para purificar. _aor. _representa... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΣΤΉΣΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΠΑΡΊΣΤΗΜΙ ( G3936 ) para representar. _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ) expresa propósito, ΈΝΔΟΞΟΣ ( G1741 ) glorioso, magnífico (LN, 1:696). ΈΧΟΥΣΑΝ _praes._ _Actuar. parte. culo. mujer cantar. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener, ΣΠΊΛΟΣ ( G4695 ) mancha, defecto, suciedad, ΡΥΤΊΣ... [ Seguir leyendo ]
ΌΦΕΊΛΟΥΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΌΦΕΙΛΈΩ ( G3784 ) tener una deuda, estar obligado, estar vencido. La palabra significa obligación moral (TDNT). _Praes. _indica una obligación a largo plazo, ΆΓΑΠΆΝ _praes._ _Actuar. inf. de _ ΆΓΑΠΆΩ ( G25 ) a amor. _inf. _como una adición al capítulo princ... [ Seguir leyendo ]
ΈΜΊΣΗΣΕΝ _aor. aor. _Indiana. de ΜΙΣΈΩ ( G3404 ) a odio. Aor _gnómico. _expresa la verdad permanente, ΕΚΤΡΈΦΕΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΈΚΤΡΈΦΩ ( G1625 ) nutrir, alimentar a los niños, crecer (T). La combinación preposicional es perfecta. _Praes. del_ cap., que denota todo el proceso que cond... [ Seguir leyendo ]
ΜΈΛΗ sudor _pl. del miembro _ ΜΈΛΟΣ ( G3196 ).... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΤΪ ΤΟΎΤΟΥ ( G473 ; G3778 ) a causa de esto, por esta razón, ΚΑΤΑΛΕΊΨΕΙ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΛΕΊΠΩ ( G2641 ) dejar atrás, ΠΡΟΣΚΟΛΛΗΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΠΡΟΣΚΟΛΛΆΩ ( G4347 ) pegar, unir. La palabra anterior denota el completo abandono de las relaciones pasadas, y esto ind... [ Seguir leyendo ]
ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ ( G3466 ) misterio. Esta palabra denota algo que el hombre no puede comprender por sí mismo sin la revelación divina. Aquí está la unión mística de Cristo y Su iglesia ( _ver _ Efesios 3:3 ).... [ Seguir leyendo ]
ΠΛΗΝ ( G4133 ) de todos modos, de todos modos. Esta palabra denota la terminación de la discusión y enfatiza su importancia (BAGD). ΆΓΑΠΆΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ ΑΓΑΠΆΩ ( G25 ) a amor, ΦΟΒΉΤΑΙ _praes._ _conj. medicina (dep.) de _ ΦΟΒΈΟΜΑΙ ( G5399 ) honrar, tratar con respeto. _Conj. _con ΪΝ... [ Seguir leyendo ]