είδον aor. Indiana. Actuar. de όράω ( G3708 ) ver,
όρθοποδούσιν praes. Indiana. Actuar. desde όρθοποδέω ( G3716 ) siga el camino correcto, siga recto. Con una preposición posterior, este versículo significa: "no fueron directamente a la verdad del evangelio" (Mussner).


είπον aor. Indiana. Actuar. de λέγω ( G3004 ) hablar,
ύπάρχων praes. Actuar. parte. de ύπάρχω ( G5225 ) existir, ser,
έθνικώς ( G1483 ) adv. pagano,
ζής praes.

Indiana. Actuar. de ζάω ( G2198 ) a vivir. Indiana con εί ( G1487 ) a conj. Tipo 1, asumiendo la realidad de la condición,
άναγκάζεις praes. Indiana. Actuar. de αναγκάζω ( G315 ) sea necesario,
ίουδαΐζειν praes.

Actuar. inf. de ίουδάί ' ζω ( G2450 ) vivir como un judío, adoptar costumbres judías (Lightfoot; DPL, 513-16).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento