ών praes. Actuar. parte. de ειμί ( G1510 ) ser. parte concesiva . ("aunque"),
ήναγκάσθη aor. Indiana. pasar. de άναγκάζω ( G315 ) presionar a alguien, instar, forzar. aor. es terminativo, denotando que un intento de realizar una acción ocurrió en el pasado (SMT, 42).
περιτμηθήναι aor. pasar. inf. de περιτέμνω ( G4059 ) truncado (Neil. J. McEleney, "Conversion, Circuncision and the Law" NTS 20 [1974]: 319-41; TDNT; EDNT).
Luego catorce años después subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, y llevé conmigo también a Tito ( Gálatas 2:1 ). Así que Pablo sin duda había estado ministrando en Siria y Cilicia, el área alrededor...
CAPITULO 2 _1. Cómo Jerusalén había confirmado el evangelio que predicaba Pablo. ( Gálatas 2:1 )_ 2. El fracaso de Pedro; Reprensión y testimonio de Pablo. ( Gálatas 2:11 ) Pasaron catorce años ante...
Catorce años después volví a subir a Jerusalén con Bernabé, y también llevé conmigo a Tito. Fue en consecuencia de un mensaje directo de Dios que subí; y puse delante de ellos el evangelio que suelo p...
EL HOMBRE QUE SE NEGÓ A SER ATERRADO ( Gálatas 2:1-10 )...
_Ni Tito .... circuncidado, que había sido gentil. Una prueba convincente, dice San Juan Crisóstomo, de que incluso según los otros apóstoles, los gentiles convertidos no estaban sujetos a las leyes j...
_VERSO 3. PERO NI TITO, QUE ESTABA CONMIGO, SIENDO GRIEGO, FUE OBLIGADO A CIRCUNCIDARSE._...
Verso Gálatas 2:3 . _PERO NI TITO, QUE ESTABA CONMIGO..._ El apóstol procede a afirmar que su relato fue tan satisfactorio para los apóstoles, que no sólo no le exigieron que insistiera en la necesida...
PERO TAMPOCO TITO, QUE ESTABA CONMIGO - Pablo presenta este caso de Tito, sin duda, para mostrar que la circuncisión no era necesaria para la salvación. Fue un caso justo en el punto. Había ido a Jer...
Pero titus, que estaba conmigo, siendo un griego, ... hubo un acuerdo de este tipo entre el apóstol, y sus compañeros apóstoles en Jerusalén, incluso sobre este artículo de la necesidad de la circunci...
3. Pero tampoco Titus. Este es un argumento adicional para probar que los Apóstoles tenían las mismas opiniones consigo mismo; porque les había traído a un hombre incircunciso, a quien no dudaron en...
1-10 Obsérvese la fidelidad del apóstol al dar cuenta de la doctrina que había predicado entre los gentiles, y que aún estaba resuelto a predicar, la del cristianismo, libre de toda mezcla de judaísmo...
Gálatas 2:1. _ Luego, catorce años después de que subí a Jerusalén con Bernabé, y tomé Titus conmigo también. Y subí revelando, - _. Fue enviado por la Iglesia en Antioquía, pero la Iglesia había gui...
CAPÍTULO 7 PABLO Y LOS FALSOS HERMANOS. Gálatas 2:1 Habían transcurrido "catorce años" desde que Pablo salió de Jerusalén hacia Tarso y comenzó su misión gentil. Durante este largo período, la mitad...
EXPOSICIÓN En el capítulo anterior, San Pablo se ha preocupado por aclarar la posición de que ni el evangelio que predicó ni la comisión que ejerció se derivaron de los apóstoles mayores: la historia...
Pero ni Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse: Ver. 3. _Fue obligado a circuncidarse_ ] _es decir_ , no me rendiría; no sea que parezca que estoy de acuerdo con los que...
2 El método de Pablo en Jerusalén parece haber tenido en cuenta el bajo estado espiritual y los prejuicios de los creyentes judíos. Habría sido prácticamente imposible impresionar a toda la compañía c...
_PERO NI TITO, QUE ESTABA CONMIGO, SIENDO GRIEGO, NO FUE OBLIGADO A CIRCUNCIDARSE; _ PERO. Tan lejos estaban de considerarme como que corría en vano, que 'ni siquiera Tito, que estaba conmigo, aunque...
LOS APOSTOLES RECONOCEN LA AUTORIDAD COORDINADA DE PABLO COMO APOSTOL DE LA INCIRCUNCISION. SU AUTORIDAD ES COMPROBADA POR LA REPRENSION QUE EL APOSTOL DIRIGE A PEDRO POR SU TEMPORIZACION EN ANTIOQUIA...
Una negociación crucial en igualdad de condiciones con los líderes de Jerusalén, catorce años más tarde posiblemente contada a partir de la conversión de Pablo; más naturalmente desde su primera entre...
PERO NI TITO — FUE OBLIGADO, ETC.— Esto sirvió como una clara evidencia para los gálatas, que la circuncisión de los gentiles convertidos no era parte del evangelio que él presentó ante estos hombres...
PERO NI ( RV 'ni siquiera') TITUS ... FUE OBLIGADO ] Este fue un ejemplo crucial de la aplicación del principio en juego. Los rígidos judaístas exigieron que se circuncidara a Tito. La demanda planteó...
SU AUTORIDAD RECONOCIDA POR LOS APÓSTOLES EN JERUSALÉN Y MANTENIDA EN SU CONFLICTO CON SAN PEDRO 1-10. No fue hasta con ocasión de una visita posterior a Jerusalén, catorce años después, que San Pabl...
II. (1-10) El argumento prosigue, todavía tomando la forma de una vívida retrospectiva personal: - La siguiente visita en la que tuve alguna comunicación con los Apóstoles mayores fue después de un in...
PERO NI TITO ... - Este y los dos siguientes versículos son entre paréntesis. El resultado de la conferencia privada con los Apóstoles Judaicos no se da hasta Gálatas 2:7 ; pero sin esperar esto, el A...
MANTENTE FIRME POR LA VERDAD Gálatas 2:1 La gran controversia en la carrera de Paul fue sobre el rito inicial del judaísmo. Habría sido relativamente tranquilo si hubiera estado dispuesto a admitir q...
_Pero ni Titus_ , etc. Como si hubiera dicho: Que los apóstoles, a quienes comuniqué la doctrina que predico, reconocieron que era el verdadero evangelio de Cristo, se desprende de esto, que ni siquie...
LA CONFERENCIA DE JERUSALÉN No fue sino hasta catorce años después que hubo alguna consulta entre Pablo y los apóstoles en general. En esta ocasión (de la cual Hechos 15:1 da la historia) Pablo fue co...
EL IMPORTANTE RECONOCIMIENTO DE QUE NINGÚN REQUISITO RITUAL PUEDE CONSIDERARSE NECESARIO PARA LA SALVACIÓN ( GÁLATAS 2:3 ). Lo que sigue puede parecer bastante técnico, pero de hecho es de gran import...
"Pero ni siquiera Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse". 'Conmigo.' Tito estaba allí como compañero de Pablo y Bernabé. (' _Conmigo_ no necesariamente excluye a Bern...
Gálatas 2:1 . _Luego, catorce años después, volví a subir a Jerusalén y tomé a Tito,_ su colaborador. Lucas agrega, "y otros también". Hechos 15:2 . Podemos deducir de esto, que Luke era de la compañí...
Tito, griego, gentil. Judiazers trató de obligarlo a ser circuncidado. (Ver Hechos 15:1 ) El caso de Timoteo fue diferente. (Ver Hechos 16:1-3 ) Hay una diferencia entre una elección para evitar pro...
_Un paréntesis, que sin embargo ilustra el tema principal, refiriéndose a un incidente que marcó una etapa importante en la historia de su estancia en Jerusalén_ . ( Gálatas 2:3 ) Se hicieron fuertes...
_La próxima visita a Jerusalén y su resultado; mi independencia fue plenamente reconocida_ ( Gálatas 2:1 ) ¿Cuándo volví a ver a los Apóstoles? No hasta catorce años después de mi última visita. Luego...
10–2:21. LA DEFENSA DE SAN PABLO DE SÍ MISMO 10–12. _Mi único objetivo es agradar a Dios y servir a Cristo, quien me reveló el Evangelio_ ( Gálatas 1:10 ) Digo “ahora”, porque mis palabras muestran c...
ἈΛΛʼ. Tan lejos de cualquier impedimento para mi trabajo derivado de la entrevista. ΟΥ̓ΔῈ. Ni aunque Titus fuera a la vez mi compañero y griego. T. Ὁ ΣῪΝ ἘΜΟῚ. En realidad conmigo en Jerusalén, expu...
PERO NI TITO, QUE ESTABA CONMIGO, SIENDO GRIEGO, FUE OBLIGADO A CIRCUNCIDARSE;...
CONFIRMACIÓN ADICIONAL DEL APOSTOLADO DE PABLO. Pablo se niega a ceder a los falsos hermanos:...
Gálatas 2:3 . SIN EMBARGO, NI SIQUIERA TITO... SIENDO GRIEGO, o aunque era griego, es decir, pagano. Lejos de declarar infructuosa mi labor y desaprobar mi evangelio, los apóstoles judíos no obligaron...
_Conferencia de Pablo con los Apóstoles judíos en Jerusalén_ . Capítulo Gálatas 2:1-10 . Continuación de la defensa personal. Catorce años después de su conversión, Pablo tuvo una entrevista con los A...
_Excursus sobre la relación de Pablo con los apóstoles judíos._ Compare aquí mi _History of the Apostolic Church_ (1853), pp. 245-260 y pp. 282 ff., 616 ff., y un capaz Excursus del Dr. Lightfoot sob...
Pero ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse...
SER GRIEGO (Hελλην ων). Participio concesivo, aunque era griego. FUE OBLIGADO A SER CIRCUNCIDADO (ηναγκασθη περιτμηθηνα). Primer aoristo de indicativo en voz pasiva de αναγκαζω y primer aoristo de in...
Gálatas 1:1-24 . Vimos el segundo de Corintios caracterizado por las más rápidas transiciones de sentimiento, por un profundo y ferviente sentido de los consuelos de Dios, por una repugnancia tanto má...
_NOTAS CRÍTICAS Y EXPLICATIVAS_ Gálatas 2:1 . LUEGO, CATORCE AÑOS DESPUÉS. —De la conversión de Pablo inclusive. VOLVÍ A JERUSALÉN. —La misma visita a la que se hace referencia en Hechos 15 , cuando e...
NO FUE OBLIGADO A SER CIRCUNCIDADO. La _parte de la circuncisión_ esperaría que Pedro, Santiago y Juan (los "apóstoles de la circuncisión") se pusieran de su lado en la discusión. Pablo se oponía a si...
CAPITULO 2 SINOPSIS DEL CAPITULO i. Pablo declara que había comparado su Evangelio con el de Pedro, Santiago y Juan, y que ellos lo habían aprobado tan completamente que no había nada que agregarle...
_Pero ni Titus, que estaba conmigo._ PERO NI TITUS 1. Este incidente se presenta a modo de prueba, no a modo de disculpa. 2. La circuncisión de Tito es incompatible con las expresiones individuales...
Habiendo tratado con el origen divino de su enseñanza, el apóstol procedió a mostrar que su enseñanza fue confirmada por la conferencia que tuvo con los ancianos en Jerusalén catorce años después de s...
(1) В¶ Entonces, catorce años después, subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, y me llevé también a Tito. (2) Y subí por revelación y les comuniqué el evangelio que predico entre los gentiles, pero en...
La construcción de este pasaje es irregular e incierta, y el significado de varias palabras y frases es oscuro. Pero el argumento general parecería ser el siguiente: -De hecho, consulté con los Apósto...
_ni Titus_ Better, NI SIQUIERA TITUS, quien, como colega de Pablo, podría haber tenido así un acceso más fácil a los judíos. _siendo griego_ a diferencia de Timoteo, Hechos 16:1-3 . _se vio obligado_...
NI siquiera nuez. Gr _oude_ . CON . Griego. _sol de_ . Aplicación-104. SER . (aunque) siendo....
Pero tampoco Titus, que estaba conmigo, cuando conversé con ellos. Obligados a ser circuncidados: una prueba clara de que ninguno de los apóstoles insistió en que los creyentes gentiles circuncidaran....
NI TITO FUE OBLIGADO ; o obligado a ser circuncidado. Esto mostró, en oposición directa a los falsos maestros entre los gálatas, que no consideraban necesaria la circuncisión....
NARRATIVA DE LA VISITA DEL AUTOR CON BERNABÉ A LA IGLESIA DE JERUSALÉN, SUS INfructuosas negociaciones con los líderes del partido, y la fraternal bienvenida y reconocimiento que recibió de Santiago P...
_Sin embargo, ni siquiera Tito, que estaba conmigo, siendo griego, había sido obligado a circuncidarse_ . El último versículo relata los pasos dados por Pablo para desarmar a la oposición. Sin embargo...
Tertuliano contra Marción Libro V ¡debe entenderse como en alianza con el judaísmo! Cuando en efecto dice que "Tito tampoco fue circuncidado",[82] Tertuliano contra Marción Libro V ser circuncidado...
TEXTO 2:3-5 (3) Pero ni aun Tito, que estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse: (4) y eso a causa de los falsos hermanos introducidos encubiertamente, que entran encubiertamente pa...
Luego habla históricamente de su ministerio y de la cuestión de si el hombre tuvo algo que ver con él. Su evangelio no era según hombre, porque no lo había recibido de ningún hombre; no se lo habían e...
1 Corintios 9:20; 1 Corintios 9:21; Hechos 15:24; Hechos 16:3;...