καρπός ( G2590 ) fruto, lo que crece (NIDNTT; TDNT).
πνεύμα ( G4151 ) espíritu. Aquí gen. ("del Espíritu") indica la fuente o causa del fruto. Para las palabras utilizadas aquí, véase FS, 63-127; DPL, 31619.


αγάπη ( G26 ) amor. Es amor a Dios y al prójimo. Este es el amor, acompañado de respeto y admiración por el objeto y manifestado en hechos concretos, en intentar hacer todo lo posible por el amado (TDNT; TLNT).


χαρά ( G5479 ) alegría. En el mundo helenístico, la alegría se asociaba con la felicidad o el placer, como el regreso a la patria; pero este gozo se basa en una relación consciente con Dios (TLNT; TDNT; EDNT; RAC, 8:348-418; TRE, 11:584-86; Longenecker; Burton),
ειρήνη ( G1515 ) mundo.

Quizás esta palabra combina el significado de la palabra griega y heb. (שלים, shalom [DCH; TDOT; NIDOTTE]), es decir, es la plenitud del alma y su sosiego, no dependiente de circunstancias externas (TLNT; TDNT; EDNT; Longenecker; FS, 83-90).
μακροθυμία ( G3115 ) Actitud paciente y de gran paciencia hacia las ofensas causadas por otros.

Es la reacción de los cristianos a las circunstancias y eventos, así como la paciencia de Dios con la humanidad recalcitrante y pecadora (FS, 91-97; Lightfoot; NIDNTT; TDNT; ver Romanos 2:4 ).
χρηστότης ( G5544 ) amabilidad, mansedumbre.

Esta es una actitud amable hacia los demás, preocupación por los demás, simpatía (FS, 97102; TLNT; Lightfoot).
άγαθωσύνη ( G19 ) bondad. Es el hacer activo del bien; una generosidad desde el corazón que siempre será derramada en beneficio y beneficio de los demás (Lightfoot; Trench, Synonyms, 231f; FS, 102-7; TLNT; TDNT; NIDNTT).
πίστις ( G4102 ) fe, fidelidad, confiabilidad, devoción (FS, 107111).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento