ΕΊΧΕ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΈΧ ( G2192 ) a tener, ΠΡΏΤΗ ( G4413 ) primero. Esta palabra modifica el omitido ΔΙΑΘΉΚΗ (Hughes), ΔΙΚΑΊΩΜΑ ( G1345 ) lo que se requiere por justicia, regla, orden (Westcott; Michel; Lane), ΛΑΤΡΕΊΑ ( G2999 ) adoración, servicio, servicio religioso. Aquí no hay un... [ Seguir leyendo ]
ΣΚΗΝΉ ( G4633 ) tienda, tabernáculo, ΚΑΤΕΣΚΕΥΆΣΘΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΚΑΤΑΣΚΕΥΆΖΩ ( G2680 ) equipar con vasijas, arreglar, preparar, equipar ( _ver _ Hebreos 3:3 ). Ή _fem. dat. cantar. de _ ΌΣ ( G3739 ) prop.rel., que; "en el que" ΛΥΧΝΊΑ ( G3087 ) lámpara. Esto se refiere a la menorá, que... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE ( G3326 ) с _асс. _posle, detrás, en SEGUNDO LUGAR ( G1208 ) второй, CORTINA ( G2665 ) завеса, занавес, DIJO _praes. pasar. parte. от _ ЛЕГО ( G3004 ) говорят; _pasar._ ser llamado. " ΑΓΙΑ ΑΓΊΩΝ Santo de los Santos. Traducción del modismo _hebreo_ equivalente a superl.: el lugar más s... [ Seguir leyendo ]
ΧΡΥΣΟΎΣ ( G5552 ) dorado, ΈΧΟΥΣΑ _praes. Actuar. parte. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener, ΘΥΜΙΑΤΉΡΙΟΝ ( G2369 ) un altar para el incienso. La palabra también denota un incensario o recipiente para incienso, algunos vinculan teológicamente el altar del incienso y el Lugar Santísimo y apuntan a alguna conexi... [ Seguir leyendo ]
ΎΠΕΡΆΝΩ ( G5231 ) con _gen. _arriba. ΧΕΡΟΎΒ ( G5502 ) querubín. Los querubines eran los portadores de la gloria divina y la shekinah. (Michel; SB, 3:168f; TDNT; NIDOTTE, 2:717; DDD, 362-67; ABD, 1: 899-900). Las figuras de dos querubines de oro batido estaban a los lados del Arca de la Alianza, ins... [ Seguir leyendo ]
PERF _. pasar. parte. de _ ΚΑΤΑΣΚΕΥΆΖΩ ( G2680 ) preparar, preparar; aquí en _(temp.)_ que significa "equipar" "decorar" (BAGD). _general abdominales. rendimiento _denota un estado como resultado, ΔΙΆ ΠΑΝΤΌΣ ( G1223 ; G3956 ) a través de todo, es decir, permanentemente. Esta frase denota una acció... [ Seguir leyendo ]
ΔΕΎΤΕΡΟΣ ( G1208 ) segundo; el segundo, la tienda interior, o Lugar Santísimo. ΆΠΑΞ ( G530 ) una vez, ΈΝΙΑΥΤΌΣ ( G1763 ) año. Aquí _gen. _tiempo: "una vez al año" (RWP). ΧΩΡΊΣ ( G5565 ) con _gen._ sin que. sobre _culo norte. de _ ΔΣ ( G3739 ) que, se refiere a la palabra ΑΊΜΑΤΟΣ , ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ _pr... [ Seguir leyendo ]
ΔΗΛΟΎΝΤΟΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΗΛΌΩ ( G1213 ) para aclarar. _general abdominales. _Usado aquí para expresar un concomitante ("y por lo tanto"), ΜΉΠΩ ( G3380 ) aún no lo es. PERF _._ _pasar. inf. de _ ΦΑΝΕΡΌΩ ( G5319 ) explicar, manifestar. _inf. _se usa en estilo indirecto y explica _part... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΒΟΛΉ ( G3850 ) parábola, símbolo, imagen (TDNT). ΕΙΣ ( G1519 ) en (Riggenbach). KAΙΡΌΣ ( G2540 ) tiempo, período de tiempo, ΈΝΕΣΤΗΚΌΤΑ _perf. parte. Actuar. de _ ΈΝΊΣΤΗΜΙ ( G1764 ) estar presente. ΚΑΘ' ΗΝ ( G2596 ; G3739 ) según el cual. rel. apuntalar. se refiere a la palabra ΠΑΡΑΒΟΛΉ ( G38... [ Seguir leyendo ]
ΜΌΝΟΝ ( G3440 ) solamente, ΈΠ ( G1909 ) con _dat. _, en cuestión (RWP). ΒΡΏΜΑ ( G1033 ) alimento, ΠΌΜΑ ( G4188 ) bebida, ΔΙΆΦΟΡΟΣ ( G1313 ) varios. La expresión "carne y bebida" se refiere a las leyes dietéticas en general (Bruce; Moffatt; JBP, 214-17). ΒΑΠΤΙΣΜΌΣ ( G909 ) ablución, regla ΔΙΚΑ... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΓΕΝΌΜΕΝΟΣ _aor. parte. medicina (dep.) de _ ΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ ( G3854 ) venir, aparecer (Hughes; Westcott). _Temperatura. parte. _"cuando apareció Cristo". _aor. _denota una acción que precede lógicamente al capítulo principal. ΆΡΧΙΕΡΕΫ́Σ ( G749 ) sumo sacerdote. Praed. _sudor. _("en su papel"), ΓΕ... [ Seguir leyendo ]
ΤΡΆΓΟΣ ( G5131 ) cabra, ΜΌΣΧΟΣ ( G3448 ) ternero. La gente del pueblo sacrificaba cabras. Los toros eran sacrificados por los sumos sacerdotes y sus familias (Michel; Grasser; Attridge; SB, 3:175-78; Lev. 16; Μ, Yoma, 3-7; b Yoma, 61a; BBC), ΔΈ ( G1161 ) pero , adversativo , ΊΔΙΟΣ ( G2398 ) propi... [ Seguir leyendo ]
ΤΑΫ́ΡΟΣ ( G5022 ) novillo, buey joven. Aquí _gen. _fuente ("sangre que emana de"), ΣΠΟΔΌΣ ( G4700 ) cenizas, ΔΆΜΑΛΙΣ ( G1151 ) novilla joven, ΡΑΝΤΊΖΟΥΣΑ _praes._ _Actuar. parte. (adj.) de _ ΡΑΝΤΊΖΩ ( G4472 ) rociar. La novilla roja fue quemada cerca del asentamiento de acuerdo con un ritual esp... [ Seguir leyendo ]
ΜΆΛΛΟΝ ( G3123 ) es más grande. Para este tipo de prueba rabínica (de menor a mayor) _véase _ Romanos 5:9 ; Atridge; Lane, ΠΡΟΣΉΝΕΓΚΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ( G4374 ) a sacrificio. ΆΜΩΜΟΣ ( G299 ) sin culpa, sin culpa (Hughes; _véase _ Colosenses 1:22 ). Esta palabra se refería a lo... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΆ ΤΟΎΤΟ ( G1223 ; G3778 ) por lo tanto. Se refiere a la eficacia del sacrificio de Cristo y la limpieza del pecado, por lo que el creyente debe adorar al Dios viviente (Buchanan), ΜΕΣΊΤΗΣ ( G3316 ) mediador, ΌΠΩΣ ( G3704 ) con _conj._ expresa propósito. (MT, 105). ΓΕΝΟΜΈΝΟΥ _aor. medicina (dep... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΆΓΚΗ ( G318 ) necesidad, ΦΈΡΕΣΘΑΙ _praes. pasar. inf. de _ ΦΈΡΩ ( G5342 ) a oso; _pasar. _ser traído. Infinitivo como objeto: "debe ser traído". Esta palabra probablemente se usa como un término legal: ser registrado, ser declarado (Bruce; Michel; MM; TDNT). ΔΙΑΘΕΜΈΝΟΥ _aor. medicina (dep.) part... [ Seguir leyendo ]
ΒΈΒΑΙΟΣ ( G949 ) duro, garantizado. Usado en el sentido legal: actual (BAGD; TLNT; Riggenbach). ΈΠΕ ( G1893 ) desde, porque. ΜΉΠΟΤΕ ( G3379 ) nunca, ΙΣΧΎΕΙ _praes._ _Indiana. Actuar. de _ ΙΣΧΎΩ ( G2480 ) estar en vigor, estar en vigor. Para este término legal , _véase_ Michel; Riggenbach; Hughes... [ Seguir leyendo ]
ΌΘΕΝ ( G3606 ) donde sea. ΧΩΡΊΣ ( G5565 ) con _gen. _sin que. PERF _. Indiana. pasar. de _ ΈΓΚΑΙΝΊΖΩ ( G1457 ) renovar, abrir. Significa entrar en algo. nuevo, empezar, abrir e iniciar (Hughes). _rendimiento _no significa el aoristo, sino que describe lo que está registrado en la Escritura, este e... [ Seguir leyendo ]
ΛΑΛΗΘΕΊΣΗΣ _aor. pasar. parte. (temp.) de _ ΛΑΛΈΩ ( G2980 ) hablar. _general abdominales. aor. _denota precedencia ("después"), ΕΝΤΟΛΉ ( G1785 ) precepto, ΚΑΤΆ ( G2596 ) con _asno._ según ΛΑΒΏΝ _aor. Actuar. parte. de _ ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) tomar, ΜΌΣΧΟΣ ( G3448 ) becerro (GELTS, 310). heb. el tér... [ Seguir leyendo ]
_aor _ MANDATARIO . _Indiana. __medicina __(dep.) _DE ЭТЕЛЛОМАЙ ( G1781 ) повелевать.... [ Seguir leyendo ]
UTENSILIO ( G4632 ) сосуд, LITURGIA ( G3009 ) созвечние, поклонение (TLNT). a la sangre ( G129 ) кровю, DAT _. _instrumento ASIMISMO ( G3668 ) _adv. _del mismo modo, ERANTISEN _aor. __Indiana. __Actuar. __от _РАЗДИЗО ( G4472 ) окроплять.__ __ __... [ Seguir leyendo ]
ΣΧΕΔΌΝ 1 ( G4975 ) casi, ΚΑΘΑΡΊΖΕΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΚΑΘΑΡΊΖΩ ( G2511 ) purificar ( _ver _ Hebreos 9:14 ). Praes _gnómicas. _denotando lo que siempre es cierto, ΑΊΜΑΤΕΚΧΥΣΊΑ ( G130 ) derramamiento de sangre. Esta palabra puede ser un neologismo autoral, pero está relacionada con las... [ Seguir leyendo ]
ΆΝΆΓΚΗ ( G318 ) necesidad, ΎΠΟΔΕΊΓΜΑ ( G5262 ) muestra, copia, ΤΟΎΤΟΙΣ _dat. por favor de _ ΟΎΤΟΣ ( G3778 ) instr. _dat. _, "esas cosas". Por estos rituales, o por los diversos materiales de purificación descritos en Hebreos 9:19 y sigs. (Hughes; Michel), ΚΑΘΑΡΊΖΕΣΘΑΙ _praes. pasar. inf. de _ ΚΑ... [ Seguir leyendo ]
HECHO A MANO ( G5499 ) рукотворный. ENTRÓ _aor. Indiana. Actuar. от _ ENTER ( G1525 ) enter, SANTO святилище, _см. _ Hebreos 9:2 . copia ( G499 ) copia, espécimen . Esta palabra significa literalmente "imitación del modelo", es decir, la reproducción de la realidad (Moffatt). ΆΛΗΘΙΝΌΣ ( G228 )... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΦΈΡΗ _praes. conj. Actuar. de _ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ( G4374 ) ofrecer, ofrecer como sacrificio. ( _Ver _ Hebreos 9:7 ). _Conj. _con ΊΝ ( G2443 ) en neg. _adj. _metas. _Praes. _enfatiza la acción continua y puede verse como iterativa: "ofrecerse una y otra vez". ΏΣΠΕΡ ( G5618 ) como, como como. ΕΊΣΈΡΧΕΤΑΙ... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΕΊ ( G1893 ) puesto que, en este caso (Westcott). Esta palabra introduce _adj. _causas (MT, 318). ΈΔΕΙ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΔΕΙ ( G1163 ) necesario; _imp. _"Sería necesario". Esto es _conj. _2 tipos (contrario al hecho), con la condición omitida en la frase elíptica: "porque si así fuera,... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘ ' = ΚΑΤΆ ( G2594 ) según todo esto; porque, al igual que. ΆΠΌΚΕΊΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΠΌΚΕΙΜΑΙ ( G606 ) elegir, asignar, guardar para smb., designar (BAGD). Esta palabra se usa en la inscripción de la tumba: "Habiendo vivido una buena vida, volví a casa, y este lugar de pa... [ Seguir leyendo ]
ΟΎΤΩΣ ( G3779 ) entonces. La comparación se refiere a ambos términos, muerte y juicio. La vida de Cristo ya ha dado su resultado. En este caso, Él aparecerá por segunda vez, sin pecado y trayendo salvación, ya que el pecado fue destruido por Su muerte (EGT). INTERJECCIONES _aor. pasar. parte. от _... [ Seguir leyendo ]