ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ (
G1096 ) convertirse, suceder, tener lugar. Sobre la circulación de
este cap. con _información ver _ Lucas 2:1 .
ΚΑΤΆ ΤΌ ΑΎΤΌ juntos; también es posible "en el mismo
camino" o "simultáneamente" (LC).
ENTRAR _aor. Actuar. inf. от_ entrar ( G1525... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΕΙΘΉΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΆΠΕΙΘΈΩ (
G544 ) desobedecer, usado aquí como lo opuesto a la fe. La
incredulidad y la desobediencia implican el rechazo de las buenas
nuevas (Bruce), _parte. _en el papel de _subst. _ ΈΠΉΓΕΙΡΑΝ
_aor._
_Indiana. Actuar. de _ ΈΠΕΓΕΊΡΩ ( G1892 ) excitar, inducir... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΈΤΡΙΨΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΔΙΑΤΡΊΒΩ (
G1304 ) ser, permanecer,
ΠΑΡΡΗΣΊΑΖΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina (dep.) parte.
(acompañando) de _ ΠΑΡΡΗΣΙΆΖΟΜΑΙ ( G3955 ) hablar
libremente, ser audaz ( _ver_
Hechos 9:27 ).
ΈΠ ( G1909 ) de _dat. _sobre la base de, apoyándose en (IBG, 50).
ΜΑΡΤΥΡΟΎΝΤΙ _p... [ Seguir leyendo ]
ΈΣΧΊΣΘΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΣΧΊΖΩ ( G4977 )
dividir, separar,
ΉΣΑΝ _impf. Actuar. Indiana. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser.... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.), véase _ Hechos 14:1 .
ΌΡΜ ( G3730 ) impulso, intención, intento. del cap. ΓΊΝΟΜΑΙ
(lit., "hubo un impulso") para tomar una decisión, para producir
algo.
acción, con énfasis en el impulso que la acompaña (TDNT; LN,
1:360).
ΎΒΡΊΣΑΙ _aor. Actuar. inf. de _ ΎΒΡΊ... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΙΔΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΣΥΝΟΡΆΩ
( G4894 ) ver juntos, realizar, percibir; "escuchar un rumor al
respecto" (Bruce),
ΚΑΤΈΦΥΓΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΦΕΎΓΩ (
G2703 ) huir, ponerse a cubierto.
En koiné, es un término para los fugitivos que le piden a alguien
que por ayud... [ Seguir leyendo ]
ΕΎΑΓΓΕΛΙΖΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina (dep.) parte. de _
ΕΎΑΓΓΕΛΊΖΟΜΑΙ ( G2097 ) para proclamar las buenas nuevas.
Parte, usada con ΗΣΑΝ en periph. rotación, enfatizando la acción
a largo plazo.... [ Seguir leyendo ]
ΑΔΎΝΑΤΟΣ ( G102 ) impotente, débil, frágil. Para el uso
médico de este término, _véase_ MLL, 46. ΈΚΆΘΗΤΟ _impf.
Indiana. medicina (dep.) de _ ΚΆΘΗΜΑΙ ( G2521 ) sit. El valor
habitual de _impf. _"solía sentarse" (DM, 188).
ABDOMEN ( G2836 ) чрево, periepatisen
AOR _. Indiana. Actuar. от _ ПЕРИПАТЕО... [ Seguir leyendo ]
ΉΚΟΥΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΚΟΎΩ ( G191 ) oír,
con _gen. _Otra opción usa _impf. _ ΉΚΟΥΕΝ , que se supone que
indica una audición prolongada,
ΛΑΛΟΎΝΤΟ Σ _praes. Actuar. parte., véase _ Hechos 14:1 .
Parte, en el papel de _subst. _
ΆΤΕΝΊΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (acompañando) de _
ΑΤΕΝΊΖΩ... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΠΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar,
ΆΝΆΣΤΗΘΙ _aor. imper. Actuar. de _ ΆΝΊΣΤΗΜΙ ( G450 )
levantarse,
ΉΛΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΛΛΟΜΑΙ ( G242 )
saltar, saltar.
IMPF _. Indiana. act., véase _ Hechos 14:8 . Pulgada, _impf. _,
"empezó a caminar". Nótese el uso de... [ Seguir leyendo ]
VIDENTES _aor. Actuar. parte. (temperatura), cm. _ Hechos 14:9 .
ESCRIBIERON _aor. Indiana. Actuar. от _ ПОИЕО ( G4160 )
делать,
TOMARON _aor. Indiana. Actuar. от_ tomar ( G1869 )
пронимать .
ΛΥΚΑΟΝΙΣΤΊ ( G3072 ) _adv. _en licaonio (BAGD; para este
idioma _ver_ BASHH, 110-11).
ΌΜΟΙΩΘΈΝΤΕΣ _aor. p... [ Seguir leyendo ]
ΈΚΆΛΟΥΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΛΈΩ ( G2564 ) a
llamar, nombre.
ΔΊΑ ( G2203 ) _culo. _Zeus. Era el dios más reverenciado en
Galacia y a menudo se le asociaba con Hermes (Hansen, "Galatia" BAFCS,
2:393; BASHH, 111; David W.
J. Gill y Bruce Winter, "Hechos y religión romana" BAFCS, 2: 81-85;... [ Seguir leyendo ]
ΌΝΤΟΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΙΜΊ , _véase _ Hechos
14:4 .
ΤΑΫΡΟΣ ( G5022 ) toro, buey El toro era un animal de sacrificio
en muchos cultos, era un sacrificio costoso (Gill & Winter, "Acts and
Roman Religion" BAFCS, 2:83).
ΣΤΈΜΜΑ ( G4725 ) una guirnalda, una corona de flores o lana, con
la qu... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Hechos
14:9 .
ΔΙΑΡΡΉΞΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. de _
ΔΙΑΡΡΉΓΝΥΜΙ ( G1284 ) rasgar en dos. Esto significa que
escucharon blasfemias (Barrett; M, Sanh.
7:5). Temporal o concomitante. _parte. _ ΈΞΕΠΉΔΗΣΑΝ _aor.
Indiana. Actuar. de _ ΈΚΠΗΔΆΩ ( G1530 ) s... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΕΊΤΕ _praes. Indiana. act., véase _ Hechos 14:11 . _Praes.
_describe una acción en curso. ΌΜΟΙΟΠΑΘΉΣ ( G3663 ) de la
misma naturaleza. Se refiere a sentimientos, circunstancias y
experiencias similares (BAGD).
ΜΆΤΑΙΟΣ ( G3152 ) se enfatiza vano, vacío, transitorio, sin
sentido, sin rumbo, falta... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΦΧΗΜΈΝΑΙΣPERF . _medicina (dep.) parte. de _
ΠΑΡΟΊΧΟΜΑΙ ( G221 ) para pasar. _adj. parte. _,
"generaciones pasadas"
ΕΊΑΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΆΩ ( G1439 ) permitir,
permitir, con _inf. _
ΠΟΡΕΎΕΣΘΑΙ _praes. medicina (dep.) inf. de _
ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ( G4198 ) ir.... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΊΤΟΙ ( G2543 ) sin embargo,
ΑΜΆΡΤΥΡΟΣ ( G267 ) no está certificado de ninguna manera.
Para conocer el prefijo que se usa para negar el significado de una
palabra, _véase_ Moorhouse, 61ff.
ΑΎΤΌΝ ( G846 ) él mismo (Barrett),
ΆΦΉΚΕΝ _aor._
_Indiana. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ ( G863 ) salir,
ΆΓΑΘΟΥΡΓΏΝ... [ Seguir leyendo ]
ΜΌΛΙΣ ( G3433 ) con dificultad, apenas, con esfuerzo.
ΚΑΤΈΠΑΥΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. desde _ ΚΑΤΑΠΑΎΩ (
G2664 ) hasta límite, parada. La combinación preposicional es
perfecta. Articulado _inf. _en el caso genitivo se usa con neg.
ΜΉ ( G3361 ), que viene después del cap.; es un _griego común.
_e... [ Seguir leyendo ]
LLEGARON AOR _. Indiana. Actuar. от _ ЕПРИХОМАЙ ( G1904 )
приходить, сходиться, aor
PERSUASIVO _. Actuar. parte. (temp.) от _ ПЕЙТО ( G3982 )
convencer, persuadir a su lado (Barrett). _aor _
PEDREGOSO . __
_Actuar. parte. (temp.) от _ ЛИТАЗО ( G3034 ) побивать
камнями,
ЕСИРОН _impf. Indiana. Actu... [ Seguir leyendo ]
CICLOSANTE _aor. Actuar. parte. (temp.) от _ ЦИКЛОО ( G2944 )
окружать. _general abdominales. _ _aor _
RESUCITADO . _Actuar. parte. (temp.) от _ АНИСТИМИ ( G450 )
subir, subir,
ENTRAR _aor. Indiana. Actuar. от _ ENTRAR , _см._
Hechos 14:1 . ΈΠΑΎΡΙΟΝ ( G1887 ) mañana, día siguiente,
ΈΞΉΛΘΕΝ _aor.... [ Seguir leyendo ]
HERALDOS _aor. medicina (dep.) parte. (temp.) de _ EVANGELIZAR ,
_см. _ Hechos 14:7 .
APRENDICES _aor. Actuar. parte. (temp.) от_ discípulo ( G3100 )
делать УЧЕНИКОМ ( _см.___
Mateo 28:19 ).
RETROCEDIERON _aor. Indiana. Actuar. от _ ПРОСТРАФТФО (
G674 ) вчорскаяться.... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΙΣΤΗΡΊΖΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. _(coloquial) de
ΈΠΊΣΤΗΡΊΖΩ ( G1991 ) amplificar. _Praes. _indica una acción
repetitiva.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΎΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. _(acompañando) de
ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ( G3870 ) animar, animar.
Esta palabra se refiere a animar a las tropas antes de un ataque
(MNTW, 134; TDNT... [ Seguir leyendo ]
ΧΕΙΡΟΤΟΝΉΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. de _
ΧΕΙΡΟΤΟΝΈΩ ( G5500 ) elija señalando con la mano; asignar.
Pablo y Bernabé (Haenchen) eligen aquí.
ΚΑΤ' ΈΚΚΛΗΣΊΑΝ ( G2596 ; G1577 ) de iglesia en iglesia.
La combinación preposicional tiene un significado distributivo,
ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ( G4245 ) mayor, anciano... [ Seguir leyendo ]
PASADO _aor. Actuar. parte. (temp.) от _ ДИЕРЧОМАЙ ( G1330
) отзыве через,
VINO _aor. Indiana. Actuar. от _ ЭРХОМАЙ ( G2064 )
приходить.... [ Seguir leyendo ]
LA NIEVE AOR _. Actuar. parte. (temp.), см. _ Hechos 14:1 1
ΚΑΤΈΒΗΣΑΝ _aor. Indiana. act., см. _ Hechos 14:11 :1... [ Seguir leyendo ]
NAVEGARON _aor. Indiana. Actuar. от _ АПОПЛЕО ( G75 )
плыть, отплывать,
ERA _impf. Indiana. Actuar. _ de _emi_ ( G1510 ). _rendimiento
_ENTREGADO _pasar. __parte. __от _ПРАДИДОМИ ( G3860 )
передавать, poruchat.
__
Pieza, utilizada en periferia. rotación con perf. _pasar. _
ΧΆΡΙΤΙ _dat. cantar.... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΓΕΝΌΜΕΝΟΙ _aor. medicina (dep.) parte. (temp.) de _
ΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ ( G128 ) para llegar,
ΣΥΝΑΓΑΓΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _
ΣΥΝΆΓΩ ( G238 ) juntos,
ΆΝΉΓΓΕΛΛΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΑΝΑΓΓΈΛΛΩ (
G312 ) informar, traer buenas noticias, informar, dar información, es
decir, una hist... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΈΤΡΙΒΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΔΙΑΤΡΊΒΩ (
G1304 ) ser, quedarse.... [ Seguir leyendo ]