παραγγελία ( G126 ) orden, mando.
λαβών aor. Actuar. parte. (temp.) de λαμβάνω ( G2983 ) para aceptar,
εσώτερος ( G2082 ) interno. Asociado , posiblemente usado en el significado.

excelente - "el más secreto" (Bruce). En la primera sección de la prisión romana (communiora) había luz y aire fresco; el segundo compartimento (interiora) estaba cerrado con puertas de hierro; el tercer compartimento (tullianum) era un calabozo en el que estaban encarcelados los criminales más peligrosos y las personas de los estratos más bajos de la sociedad, en espera de ejecución (CH, 234; DGRA, 240-41; BAFCS, 3:20-22, 126).


ήσφαλίσατο aor. Indiana. medicina (dep.) de ασφαλίζω ( G805 ) para proporcionar, garantizar, velar por smb. para que no pueda escapar (BAGD).
ξύλον ( G3586 ) según. cantar. árbol, cubierta. Instrumento romano de tortura: una plataforma con agujeros para las piernas.

Las piernas insertadas en estos agujeros tenían que estar muy separadas, y pronto esta posición comenzó a causar sensaciones muy dolorosas. En este caso, probablemente usado como una seria precaución (LC; RAC 8:112-41, esp. 118; BAFCS, 3:126-27).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento