ΔΙΟΔΕΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. desde _ ΔΙΟΔΕΎΩ ( G1353 ) pasar por la carretera. Este camino era Via Egnatia (Gill, "Macedonia" BAFCS, 2:409-10; FAP, 297-99; P, 199-205). Este capítulo probablemente fue elegido para enfatizar su camino (Bruce). _Temperatura._ _parte. _, o posiblemente _parte. _s... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΩΘΌΣ ( G1486 ) pf. _Actuar. parte. según norte. cantar. de _ ΈΘ a ser habitual. Parte, como subat.: hábito, costumbre: "como solía hacerlo Pablo" (BAGD). ΕΊΣΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G1525 ) ingrese, ΈΠ ΣΆΒΒΑΤΑ ΤΡΊΑ tres sábados, pero no necesariamente tres semanas (LC, 202-... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΑΝΟΊΓΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΙΆΝΟΊΓΩ ( G1272 ) abierto. Parte, significa, explica cómo Pablo argumentó, ΠΑΡΑΤΙΘΈΜΕΝΟΣ _praes. medicina parte. de _ ΠΑΡΑΤΊΘΗΜΙ ( G1756 ) arreglar, aplicar, presentar evidencia, probar la verdad de algo. (LN, 1:673; MM; Preisigke, 2:258). Se trata de la evid... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΕΊΣΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΠΕΊΘΩ ( G3982 ) convencer; _pasar. _estar convencido, ΠΡΟΣΕΚΛΗΡΏΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΠΡΟΣΚΛΗΡΌΩ ( G4345 ) elegir, nombrar; _pasar. _adjuntar a, unir , con _fecha. _(BOLSA). ΣΕΒΌΜΕΝΩΝ _praes. medicina (dep.) parte. (adj.) de _ ΣΈΒΟΜΑΙ ( G4576 ) ser... [ Seguir leyendo ]
ΖΗΛΏΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. _(motivos) de ΖΗΛΌΩ ( G2206 ) estar celoso, envidiar, guardar rencor a alguien. (LN, 1:760). ΠΡΟΣΛΑΒΌΜΕΝΟΙ _aor. medicina (dep.) parte. de _ ΠΡΟΣΛΑΜΒΆΝΩ ( G4355 ) llevar contigo, llevar a tu círculo de conocidos, llevar contigo como compañero o ayudante (BAGD). MERC... [ Seguir leyendo ]
ΕΎΡΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΕΎΡΊΣΚΩ ( G2147 ) encontrar, ΈΣΥΡΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΣΎΡΩ ( G4951 ) arrastrar, ΠΟΛΙΤΆΡΧΗΣ ( G4173 ) gobernante de la ciudad. Utilizado principalmente como título macedonio para los miembros de los magistrados de las ciudades no romanas (normal... [ Seguir leyendo ]
ΎΠΟΔΈΔΕΚΤΑΙ _perf. Indiana. medicina (dep.) de _ ΥΠΟΔΈΧΟΜΑΙ ( G5264 ) para recibir, entretener, ΑΠΈΝΑΝΤΙ ( G561 ) contra, a pesar de, ΠΡΆΣΣΟΥΣΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΠΡΆΣΣΩ ( G4238 ) hacer, practicar, ΛΈΓΟΝΤΕΣ _praes._ _Actuar. parte. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. Parte, explica que estaba... [ Seguir leyendo ]
ΈΤΆΡΑΞΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΤΑΡΆΣΣΩ ( G5015 ) molestar, confundir, molestar, ΆΚΟΎΟΝΤΑΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΆΚΟΎΩ ( G191 ) oír, escuchar.... [ Seguir leyendo ]
ΛΑΒΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. _(temp), ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) tomar, ΊΚΑΝΌΝ ( G2425 ) _acc. cantar. _certificado, garantía. Es el equivalente del latín satis accipere, que se usa en relación con ofrecer y brindar seguridad en procesos civiles y penales (Sherwin-White, 95; MM; Preisigke, 1:693-94). ΑΠΈ... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΑ ΝΥΚΤΌΣ ( G1223 ; G3571 ) de noche, durante o durante la noche (IBG, 56). ΈΞΈΠΕΜΨΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΚΠΈΜΠΩ ( G1599 ) enviar, enviar. Para la ciudad de Berea , _véase_ Gill, "Macedonia" BAFCS, 2:415-16; CH, 26162. Ο'Ί ΤΊΝΕΣ _sudor. por favor de _ ΔΣΤΙΣ ( G3748 ) quien. ΠΑΡΑΓΕΝΌΜΕΝΟ... [ Seguir leyendo ]
ΉΣΑΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΜΊ , _véase _ Hechos 17:7 . COLABORACIÓN DE ΕΥΓΕΝΈΣΤΕΡΟΙ _. de _ ΕΥΓΕΝΉΣ ( G2104 ) noble; aquí: nacimiento noble, nobleza, nobleza de espíritu (BAGD); _colaborador_ más noble. Esta palabra se refiere no solo a la nobleza de origen, sino también a sentimientos no... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΊΣΤΕΥΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΙΣΤΈΎΩ ( G4100 ) a creer, confiar, ΕΥΣΧΉΜΩΝ ( G2158 ) respetado, noble, se refiere a la apariencia, comportamiento exterior, alto comportamiento moral, oa los estratos superiores de la sociedad; es decir, se refiere a una clase especial de ciudadanos ricos y... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΝΩΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΓΙΝΏΣΚΩ ( G1097 ) saber. Pulgada, _aor. _, "llegar al conocimiento". ΚΑΤΗΓΓΈΛΗ _aor. Indiana. pasar. _, _véase _ Hechos 17:3 . ΉΛΘΟΝ _aor. Indiana. act., véase _ Hechos 17:1 . ΣΑΛΕΎΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΣΑΛΕΎΩ ( G4530 ) sacudir, excitar, agitar, exci... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΑΠΈΣΤΕΙΛΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΞΑΠΟΣΤΈΛΛΩ ( G1821 ) expulsar, ΠΟΡΕΎΕΣΘΑΙ _praes. medicina (dep.) inf. de _ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ( G4198 ) ir, viajar. Epex. _inf. _explica ΈΞΑΠΈΣΤΕΙΛΑΝ . ΎΠΈΜΕΙΝΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΥΠΟΜΈΝΩ ( G5278 ) quédate, quédate atrás. La combinación preposicional tie... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘΙΣΤΆΝΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΚΑΘΊΣΤΗΜΙ ( G2525 ) conducen a algunos. lugar, ΉΓΑΓΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΓ ( G71 ) plomo, plomo, ΛΑΒΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (conymcme.)_ de ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) tomar, recibir, ΈΝΤΟΛΉ ( G1785 ) indicación, ώς ΤΆΧΙΣΤΑ ( G5613 ; G5030 ) lo... [ Seguir leyendo ]
ΈΚΔΕΧΟΜΈΝΟΥ _praes. medicina (dep.) parte. (temp.) de _ ΈΚΔΈΧΟΜΑΙ ( G1551 ) esperar, esperar. _general abdominales. _Para la ciudad de Atenas , _véase_ David WJ Gill, "Achaia" BAFCS, 2:441-48; AAT; Daniel J. Geagan, "Atenas romanas: algunos aspectos de la vida y la cultura" ANRW 2.7.1, 371-437; CH,... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΕΛΈΓΕΤΟ _impf. Indiana. medicina (dep.), véase _ Hechos 17:2 . Impf, representa una acción repetitiva, ΣΕΒΟΜΈΝΟΙΣ _praes. medicina (dep.) part., véase _ Hechos 17:4 . Parte, en el papel de _subst._ ΆΓΟΡΦ ( G58 ) _dat. cantar. _agora, foro, plaza de mercado como centro de la vida económica, polít... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΈΒΑΛΛΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΜΒΆΛΛΩ ( G4820 ) interferir, discutir, discutir, pelear. Para los epicúreos y las posturas, _véase_ Bruce, ΈΛΕΓΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar, ΘΈΛΟΙ _praes._ optar. _Actuar. de _ ΘΈΛΩ ( G2309 ) a desear, desear, con _inf. _Opción po... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΙΛΑΒΌΜΕΝΟΙ _aor. medicina parte. (coloquial) de _ ΈΠΙΛΑΜΒΆΝΩ ( G1949 ) aferrarse a algo. " ΑΡΕΙΟΣ ΠΆΓΟΣ ( G697 ) Areópago, o Colina de Ares (Colina de Marte). Puede ser un nombre geográfico o el lugar de reunión del consejo de gobierno de Atenas. Entre las muchas funciones del consejo estaba la s... [ Seguir leyendo ]
ΞΕΝΊΖΟΝΤΑ _praes. Actuar. parte. de _ ΞΕΝΊΖΩ ( G3579 ) recibir como invitado, entretener, asombrarse o sorprenderse de algo. nuevo o extraño. Parte, en el papel de _subst. _, "Cosas asombrosas" (BAGD). ΕΙΣΦΈΡΕΙΣ _praes._ _Indiana. Actuar. de _ ΕΙΣΦΈΡΩ ( G1533 ) contribuir, ΓΝΏΝΑΙ _aor. Actuar. in... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΙΔΗΜΟΫ́ΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΈΠΙΔΗΜΈΩ ( G1927 ) a vivir como extranjero. Parte, en el papel de _subst. _ ΗΎΚΑΊΡΟΥΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΎΚΑΙΡΈΩ ( G2119 ) tener tiempo, tener tiempo libre u oportunidad. Con una preposición significa: "dedicar el tiempo libre a algo" (AS). _Im... [ Seguir leyendo ]
ΣΤΑΘΕΊΣ _aor. pasar. parte. del _ SOPORTE ΊΣΤΗΜΙ ( G2476 ). _Acompañamiento _o _temperatura parte. _ ΈΝ ΜΈΣΩ ( G2619 ; G3319 en el medio. Probablemente significa más bien: "en medio del consejo" que "en medio de la colina" ΈΦ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΦΉΜΙ ( G5346 ) hablar. ΔΕΙΣΙΔΑΙΜΟΝΕΣΤΈΡΟΥ... [ Seguir leyendo ]
ΔΙΕΡΧΌΜΕΝΟΣ _praes. medicina (dep.) parte. (temp.) de _ ΔΙΈΡΧΟΜΑΙ ( G1330 ) pasar. ΓΆΡ for, introduce una explicación de la afirmación anterior, ΆΝΑΘΕΩΡΏΝ _praes. parte. (temp.) de _ ΆΝΑΘΕΩΡΈΩ ( G333 ) para mirar algo. , observar. La combinación preposicional es perfecta (MN, 296). ΣΈΒΑΣΜΑ ( G45... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (adj.) de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) hacer, ΎΠΑΡΧΩΝ _praes. Actuar. parte. _(motivos) ΥΠΆΡΧΩ ( G5225 ) existir, ser, ΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΟΣ ( G5499 ) hecho por el hombre. Quizás Pablo esté aludiendo a la multitud de templos hechos por el hombre, ΚΑΤΟΙΚΕΊ _praes. Indiana. Actuar. de _ Κ... [ Seguir leyendo ]
ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΣ ( G73 ) humano. _adj. _con esta terminación denota material, origen o género (MN, 359). ΘΕΡΑΠΕΎΕΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΘΕΡΑΠΕΎΩ ( G2323 ) cuidar, ayudar, servir, ΠΡΟΣΔΕΌΜΕΝΟΣ _praes._ _medicina (dep.) parte. de _ ΠΡΟΣΔΈΟΜΑΙ ( G4326 ) querer, querer adicionalmente. cond. _part... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΟΊΗΣΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Hechos 17:24 . ΚΑΤΟΙΚΕΪ́Ν _praes. Actuar. inf., véase _ Hechos 17:24 . _inf. _como _objeto _ ΌΡΊΣΑΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΌΡΊΖΩ ( G3724 ) marcar límites, definir. _aor. parte. _se refiere a un tiempo no posterior al tiempo del cap. principal. La determina... [ Seguir leyendo ]
ΖΗΤΕΊΝ _praes. Actuar. inf. desde _ LA BÚSQUEDA ΖΗΤΈΩ ( G2212 ). _inf. _goles (RWP). ΨΗΛΑΦΉΣΕΙΑΝ _aor. _optar. _Actuar. de _ ΨΗΛΑΦΈΩ ( G5584 ) a tocar, sentir. cap. transmite la idea de buscar a Dios en la oscuridad cuando la luz de la revelación absoluta no está disponible (Bruce). Optar. _en el... [ Seguir leyendo ]
ΖΏΜΕΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΖΆΩ ( G2198 ) en vivo, ΚΙΝΟΎΜΕΘΑ _praes. Indiana. medicina _/pasar. de ΚΙΝΈΩ ( G2795 ) para moverse. Este cap. puede significar tanto “Él nos mueve” como “nosotros nos movemos en Él” (DCNT, 127). ΠΟΙΗΤΉΣ ( G4163 ) poeta, ΕΊΡΉΚΑΣΙΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ Λ... [ Seguir leyendo ]
ΎΠΆΡΧΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. part., véase _ Hechos 17:24 ; Parte causal _. _, "porque nosotros..." ΌΦΕΊΛΟΜΕΝΡΓΑΒΘ . _Indiana. Actuar. de _ ΟΦΕΊΛΩ ( G3784 ) estar obligado, ser debido, con _inf._ ΝΟΜΊΖΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΝΟΜΊΖΩ ( G3543 ) suponer, pensar, ΧΡΥΣΊΟΝ ( G5553 ) oro, ΆΡΓΥΡΟΣ ( G6... [ Seguir leyendo ]
ΑΓΝΟΊΑΣ _gen. cantar. de _ ΆΓΝΟΙΑ ( G52 ) ignorancia. _general _descripciones, ΎΠΕΡΙΔΏΝ _aor. Actuar. parte. de _ ΎΠΕΡΟΡΆΩ ( G5237 ) pasado por alto. cap frecuente en sept., denotando algo que fue ignorado, dejado sin ayuda o sin castigo severo (Bengel). parte concesiva _. _("aunque"), ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΕ... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘΌΤΙ ( G2530 ) debido al hecho de que. ΈΣΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΪΣΤΗΜΙ ( G2476 ) nombrar, elegir, ΚΡΊΝΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΚΡΊΝΩ ( G2919 ) a juez. Usado con ΜΈΛΛΕΙ para expresar el futuro, ΈΝ ΆΝΔΡΊ hombre. _Ver_ los ejemplos citados por Henchen para el uso de una preposición... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Hechos 17:8 . IMPF _. Indiana. Actuar. de _ ΧΛΕΥΆΖΩ ( G5512 ) a burlarse, resoplar, burlarse. Pulgada, _impf. _"Empezaron a reírse". ΆΚΟΥΣΌΜΕΘΑ _fut. Indiana. med., véase _ Hechos 17:8 , con _gen. _como _objeto_... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. desde _ LA SALIDA ΈΞΈΡΧΟΜΑΙ ( G1831 ).... [ Seguir leyendo ]
ΚΟΛΛΗΘΈΝΤΕΣ _aor. pasar. _pari, de ΚΟΛΛΆΟΜΑΙ ( G2853 ) unir ( _ver _ Hechos 5:13 ; Hechos 9:26 ; Hechos 10:28 ). ΈΠΊΣΤΕΥΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΙΣΤΕΎΩ ( G4100 ) creer. ΑΡΕΟΠΑΓΊΤΗΣ ( G698 ) Areopagita, miembro del Areópago. Este es el título correcto de un miembro de la corte (BASHH, 119).... [ Seguir leyendo ]