άκούσαντες aor. Actuar. part., см. Hechos 21:12 . έδόξαζον impf. Indiana. Actuar. от δοξάζω ( G1392 ) славить. Pulgada. imp.
είπον aor. Indiana. Actuar. от λέγω , см. йт. 11.
θεωρείς praes.

Indiana. Actuar. от θεωρέω ( G2334 ) видеть, приходить к пониманию путем усвоения (LN, 1:381).
μυριάς ( G3461 ) миллионы, десятки тысяч. Греч, устойчивое выражения для обозначения большого количества (LC).


πεπιστευκότων rendimiento . Actuar. parte. (adj.) от πιστεύω ( G4100 ) верить. rendimiento подчеркивает длительное состояние или условие,
ζηλωτής ( G2207 ) ревнитель. Здесь это слово не имеет отношения к политической партии зилотов (Bruce).

По поводу этой политической партии см. HPKingdon, "¿Quiénes eran los zelotes y sus líderes en el año 66 dC?" NTS 17 (1970): 68-72; ABD, 6:1043-54; DJG, 69697; TJ, 159. ύπάρχουσινpraes . Indiana. Actuar. от υπάρχω ( G5225 ) существовать, быть. Praes. указывает на текущую ситуацию.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento