ΟΎΣΗΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) gen. mujer cantar. de _
ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. _general abdominales. Praes. _acción
simultánea: "cuando aún estaba oscuro". Para cálculos , _véase_
HSB, 506-8; DJG, 673-88. ΉΡΜΈΝΟΝ _perf. pasar. parte. eliminar
de _ ΑΊΡΩ ( G142 ).
Esto probablemente significa que l... [ Seguir leyendo ]
ΈΦΊΛΕΙ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΦΙΛΈΩ ( G5368 ) a amor.
_Imp._ largo indica una acción que duró un período de tiempo.
ΉΡΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΑΊΡΩ , _ver _ Juan 20:1 .
Ο'ΊΔΑΜΕΝ _perf. Indiana. Actuar. _ DE MADRE ( _G1492_ )
знать . Def. rendimiento со _знач. praes. _ ΈΘΗΚΑΝ
_aor. India... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΞΈΡΧΟΜΑΙ ( G1831
) salir,
ΉΡΧΟΝΤΟ imp/, _ind. medicina (dep.) de _ ΈΡΧΟΜΑΙ ( G2064
) ir, venir, aquí en _significado. _"llegar".... [ Seguir leyendo ]
IMPF _actual Indiana. Actuar. от _ ТРЕХО ( G5143 ) бечат,
OMO ( G3674 ) вместе,
PREEDRAMEN _aor. Indiana. Actuar. от _ ПРОТРЕХО ( G4370 )
бечать вереди, обгонять (Marrón),
VELOCIDAD ( G5030 ) _сотр._
_adv. _de ΤΑΧΈΩΣ rápidamente; _colaborador _más rápido,
ΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΡΧΟΜ... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΚΎΨΑΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΠΑΡΑΚΎΠΤΩ (
G3879 ) disminución; en el sentido de inclinarse sobre algo para ver
mejor: "peer" "peer" (Morris). En este caso, se necesita un objeto de
acción. _aor. _indica la acción que precede y es necesaria para
realizar la acción del capítulo principal.
Teshr... [ Seguir leyendo ]
ΑΚΟΛΟΥΘΏΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΆΚΟΛΟΥΘΈΩ (
G190 ) sigue. Parte, circunstancia acompañante. _Praes. _indica
acción simultánea,
ΌΘΌΝΙΟΝ ( G3608 ) cubierta. Estos eran vendajes de lino.
Probablemente este tipo de sudario fue prestado de los egipcios (BAGD;
MM).... [ Seguir leyendo ]
ΣΟΥΔΆΡΙΟΝ ( G4676 ) pañuelo, paño de limpieza, que tenía
el tamaño de una toalla pequeña o una servilleta grande (marrón),
ΈΝΤΕΤΥΛΙΓΜΈΝΟΝ _perf. pasar. parte. de _
ΈΝΤΥΛΊΣΣΩ ( G1794 ) enrolle en un paquete ordenado.... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΣΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΊΣΈΡΧΟΜΑΙ ,
_ver _ Juan 20:5 . ΈΛΘΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _
ΈΡΧΟΜΑΙ , _véase _ Juan 20:3 ; aquí viene. _aor. _indica la
acción precedente ("quién vino primero"),
ΕΊΔΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver.... [ Seguir leyendo ]
ΉΔΕΙΣΑΝ _plperf. Indiana. Actuar. de _ ΟΙΔΑ , _ver _ Juan
20:2 . ΌΤ ( G3754 ) que, introduce el contenido,
ΆΝΑΣΤΉΝΑΙ _aor. Actuar. inf. de _ ΆΝΊΣΤΗΜΙ ( G450 )
subir. _inf. _como una adición al capítulo principal.... [ Seguir leyendo ]
INFINITIVO _aor. Indiana. Actuar. от _ ПРИХОМАЙ ( G565 )
ВЫХОДИТЬ.... [ Seguir leyendo ]
_es _ PERFECTO _Indiana. __Actuar. __от _ИСТИМИ ( G2476 ),
perf. stasta,
LLORÉ _praes. Actuar. parte. от _ LLORAR ( G2799 ) плакать,
рыдать,
LLORAR _aor. Indiana. Actuar. от _ LLORAR ,
PARKYPSEN _aor. Indiana. Actuar. от _ PARAKYPTO склеяться
над ( _см. Juan _ Juan 20:5 ).... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘΕΖΟΜΈΝΟΥΣ _praes. medicina (dep.) parte. de _
ΚΑΘΈΖΟΜΑΙ ( G2516 ) sentarse. Parte, modo de acción describe
cómo se comportaron los ángeles cuando ella los vio,
ΕΚΕΊΤΟ _impf. Indiana. medicina (dep.) de _ ΚΕΊΜΑΙ ,
_véase _ Juan 20:5 .... [ Seguir leyendo ]
ERAN AOR _. Indiana. Actuar. от_ aire , СМ _. _ Juan 20:1 . SE
CONVIRTIERON EN _aor. Indiana. Actuar. от _ ТИТИМИ ( G5087 )
para colocar.... [ Seguir leyendo ]
ΕΙΠΟΎΣΑ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΛΈΓΩ ( G3004 )
hablar. _aor. _indica la acción anterior: "habiendo dicho esto".
ΈΣΤΡΆΦΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΣΤΡΈΦΟΜΑΙ ( G4762 )
para dar la vuelta,
ΈΣΤΏΤΑ _perf._
_Actuar. parte. de _ ΪΣΤΗΜΙ , _ver _ Juan 20:11 . UFG, 227-28.
ΉΔΕΙPLPERF . _Indiana.... [ Seguir leyendo ]
ΔΟΚΟΎΣΑ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΟΚΈΩ ( G1380 )
suponga
ΌΤ ( G3754 ) que transmite el contenido de la fe,
ΚΗΠΟΥΡΌΣ ( G2780 ) jardinero. ΈΒΆΣΤΑΣΑΣ _aor.
Indiana. Actuar. de _ ΒΑΣΤΆΖΩ ( G941 ) llevar, llevar,
ΕΊΠΈ _aor._
_imper. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar. Imperio. transmite una
solici... [ Seguir leyendo ]
ΣΤΡΑΦΕΊΣΑ _aor. Actuar. parte. (temp.) sudor. mujer cantar.
de _ ΣΤΡΈΦΟΜΑΙ , _ver _ Juan 20:14 . _aor. _indica la acción
anterior: "dar la vuelta, dijo". Al volverse, vio su rostro y lo
reconoció.... [ Seguir leyendo ]
PRAES _άπτου. imper. medicina (dep.) de _ ΆΠΤΟΜΑΙ ( G681 )
con _gen. _tocar, agarrar, agarrar. Jesús le pide que no se aferre a
Él (Brown). _Praes. imper. _solía expresar prohibición, ella
debería dejar de tocarlo.
RENDIMIENTO DE ΆΝΑΒΈΒΗΚΑ _. Indiana. Actuar. de _
ΆΝΑΒΑΊΝΩ ( G305 ) ascender, ascend... [ Seguir leyendo ]
ΆΓΓΈΛΛΟΥΣΑ _praes. Actuar. parte. de _ ΆΓΓΈΛΛΩ ( G518
) a informe. _Praes. _indica una acción que es simultánea con la
acción del cap principal. ΈΏΡΑΚΑ _perf. Indiana. Actuar. de _
ΌΡΆΩ , _ver _ Juan 20:8 . _rendimiento _enfatiza el resultado de
una acción.... [ Seguir leyendo ]
ΟΎΣΗΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) be.
_general abdominales. _, "cuando era de noche"
ΚΕΚΛΕΙΣΜΈΝΩΝ _perf. pasar. parte. desde _ ΚΛΑΊΩ (
G2808 ) hasta bloquear. _general abdominales. _, "con las puertas
cerradas o bloqueadas".
_rendimiento _destaca el resultado de la acción: f... [ Seguir leyendo ]
ΕΙΠΏΝ _aor. Actuar. parte. de _ ΛΈΓΩ , _ver _ Juan 20:15 .
_aor. _indica la acción anterior. _Temperatura. parte. _, "habiendo
dicho..." ΈΔΕΙΞΕΝ _aor. Indiana. Actuar. del_ espectáculo
ΔΕΊΚΝΥΜΙ ( G1166 ), lado
ΠΛΕΥΡΆ ( G4125 ).
ΈΧΆΡΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΧΑΊΡΩ ( G5463 )
regocijarse, regoc... [ Seguir leyendo ]
PERF _. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΣΤΈΛΛΩ ( G649 ) para enviar.
_rendimiento _enfatiza el cumplimiento de la acción y el cumplimiento
de Su misión.... [ Seguir leyendo ]
ΈΝΕΦΎΣΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΜΦΥΣΆΩ (
G1720 ) golpe. Este evento los prepara para Pentecostés (Hoskyns;
Morris),
ΛΆΒΕΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 )
aceptar.... [ Seguir leyendo ]
ΆΦΉΤΕ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ ( G863 ) soltar,
perdonar,
ΆΦΈΩΝΤΑΙ _praes. Indiana. pasar. de _ ΆΦΊΗΜΙ .
ΚΡΑΤΉΤΕPRAES . _conj. Actuar. de _ ΚΡΑΤΈΩ ( G2902 )
mantener, permanecer. Ahora bien, el derecho de considerar perdonados
algunos pecados y dejar otros pertenece a la iglesia, y no a los... [ Seguir leyendo ]
VINO _aor. Indiana. Actuar. от _ ЭРХОМАЙ , _см. _ Juan 20:3
.... [ Seguir leyendo ]
DORMIMOS _perfecto. Indiana. Actuar. от _ ОРАО , _см. _ Juan
20:8 . IDENTIFICACIÓN _aor. conj. Actuar. от _ ОРАО . _Conj.
_с ЭН ( G1437 ) выражает condición, helos
( G2247 ) гвоздь,
DEDO ( G1147 ) паталек,
CREO _aor. conj. Actuar. _ DE CREER ( _G4100_ ) a creer .... [ Seguir leyendo ]
PERF _. pasar. parte., véase _ Juan 20:19 . Las puertas están
cerradas porque tienen miedo de los judíos. Ahora la historia se
construye sobre la repetición de palabras clave: ΈΣΤΗ _aor.
Indiana. Actuar. del _ SOPORTE ΪΣΤΗΜΙ ( G2476 ).... [ Seguir leyendo ]
ΦΈΡΕ _praes. Actuar. imper. de _ ΦΈΡΩ ( G5342 ) traer, tomar.
_Praes. imper. _aquí significa que la acción debe continuar. ΪΔ (
G2396 ) _aor. imper. Actuar. de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver,
ΒΆΛΕ _aor._
_imper. Actuar. de _ ΒΆΛΛΩ ( G906 ) lanzar; aquí: poner,
colocar, poner (BAGD).
_aor. imper. _sugiere q... [ Seguir leyendo ]
_aor _ NO ESPECIFICADO . _Indiana. __pasar. __(dep.) от _RESPONDER
( G611 ) responder.... [ Seguir leyendo ]
EORAKASPERF . _Indiana. Actuar. от _ ОРАО , _см. _ Juan 20:8 .
_rendimiento del _
CREYENTE _Indiana. Actuar. _ para _creer _, _ver _ Juan 20:25 .
VIDENTES _aor. Actuar. parte. от _ ОРАО .
CREYENTES _aor. Actuar. parte. yo _ CREO _... [ Seguir leyendo ]
ANTES de ( G1799 ) с _gen. _в простуствии, перед,
rendimiento
ESCRITO _. pasar. parte. от _ ГРАФО ( G1125 ) писать.... [ Seguir leyendo ]
ΓΈΓΡΑΠΤΑΙ RENDIMIENTO _. Indiana. pasar. de _ ΓΡΆΦΩ ,
_ver _ Juan 20:30 . _rendimiento _indica que lo que escribió
permanece (Morris),
ΠΙΣΤΕΎΣΗΤΕ _praes. conj. Actuar. de _ ΠΙΣΤΕΎΩ , _ver
_ Juan 20:25 .
_Conj. _con ΊΝ ( G2443 ) expresa propósito,
ΠΙΣΤΕΎΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. _Parte, curso d... [ Seguir leyendo ]