δέ ( G1161 ) y, núm. Puede ser un contraste con el pasaje anterior y sugerir que Nicodemo no ocultó sus intenciones. O simplemente sirve para continuar la historia y no tiene ningún significado adicional (Carson, 185-8S; JG, 104-166).


άνθρωπος ( G444 ) un hombre, un hombre de los fariseos. Una expresión inusual, quizás relacionada con la conclusión del capítulo anterior, para traer a primer plano el conocimiento de Jesús sobre la naturaleza humana (Morris). Ver dos puntos de vista opuestos .

en Michael Goulder, "Nicodemus" SJT 44 (1991): 153-68 y M. de Jonge, "Nicodemo y Jesús: algunas observaciones sobre malentendidos y comprensión en el cuarto evangelio" BJRL 53 (1970-71): 337-59; ABD 4:1105-106. Para los fariseos , véase TJ, 70-76; Alan Watson, Jesús y los judíos: la tradición farisaica en Juan (Athens, Georgia: University of Georgia Press, 1995); ABD 5:289-303; DJG, 609-14.


άρχων ( G758 ) jefe. Fariseo influyente, posiblemente miembro del Sanedrín (BAGD; Haenchen; Schlatter; SB, 2:412-19).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento