λύχνος ( G3088 ) lámpara ( Mateo 5:15 ). Hypokatastasis se refiere a Juan el Bautista. Aquí se combinan los temas de la evidencia y la luz. No era una luz, sino una luz, lo que significa que su luz provenía de una fuente superior (Carson),
kashμένος praes.

pasar. parte. de καίω ( G2545 ) brillar; pasar. quemar. Se enfatiza el proceso y resultado de la quema de luz (BAGD). adj. parte. describe el funcionamiento de la lámpara. Praes. indica que el testimonio de Juan el Bautista aún continúa.


φαίνων praes. Actuar. parte. de φαίνω ( G5316 ) brillar, dar luz, ser brillante (BAGD) ήθελήσατε aor. Indiana. Actuar. de θέλω ( G2309 ) desear, desear. General aor. describe todo el proceso de conocer a John y su reacción,
άγαλλιαθήναι aor.

pasar. (dep.) inf. de άγαλλιάομαι ( G21 ) regocijarse, exultar, regocijarse (BAGD). inf. utilizado como una adición al capítulo principal. aor. sugiere que la alegría es un acto simple, sin indicación de duración o resultados.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento