γενέσθαι aor. inf. medicina (dep.) de γίνομαι ( G1096 ) convertido; nacer (Morris). Nótese el contraste έγ ειμί , "Yo soy" (D. M. Ball, "J Am" en John's Gospel: Literary Function, Background, and Theological Implications [Sheffield: Sheffield Academic Press, 1996]); ( ver
Juan 1:1 ; también TFG, 30810). inf. con una sugerencia
πριν ( G4250 ) expresa tiempo - "antes" (MT, 144).
Ahora Jesús fue al Monte de los Olivos. Y muy de mañana volvió al templo ( Juan 8:1-2 ), Ahora la fiesta ha terminado, pero Jesús regresa al templo al día siguiente. y todo el pueblo vino a él; y se...
CAPÍTULO 8 _1. La mujer sorprendida en adulterio. ( Juan 8:1 .)_ 2. La Luz del Mundo. ( Juan 8:12 .) 3. Su testimonio acerca de sí mismo y del Padre. ( Juan 8:13 .) 4. Sus solemnes declaraciones. ...
"Abraham vuestro padre se alegró de ver mi día; y lo vio, y se alegró". Los judíos le dijeron: "Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?" Jesús les dijo: "Esta es la verdad que les digo:...
MISERIA Y PIEDAD ( Juan 7:53 ; Juan 8:1-11 )...
_Antes de que Abraham fuera creado, yo soy. [4] Cristo aquí habla de su existencia eterna como Dios. San Agustín lo muestra con estas mismas palabras: Yo soy. Él no dice que antes de que Abraham fuera...
EXPOSICIÓN DEL EVANGELIO DE JUAN Juan 8:33-59 El pasaje para nuestra presente consideración continúa y completa la porción estudiada en nuestro último capítulo. Trae ante nosotros a Cristo como la Lu...
Verso Juan 8:58. _ANTES DE QUE ABRAHAM FUERA, YO SOY..._ La siguiente es una traducción literal de la nota de Calmet sobre este pasaje:-"Yo soy desde toda la eternidad. He existido antes de todas las...
EN VERDAD, EN VERDAD - Esta es una expresión utilizada solo en John. Es una afirmación fuerte que denota particularmente la gran importancia de lo que estaba por ser afirmado. Vea las notas en Juan 3...
EN VERDAD, EN VERDAD,. OS DIGO: ANTES QUE ABRAHAM FUESE,. SOY. Una declaración solemne y oficial precedida de "En verdad, en verdad". El enunciado es. uno notable No se limita a afirmar que él _era_ a...
JESÚS DIJO A ELLOS, EN VERDAD, EN VERDAD, LE DIGO ,. Ya sea que se cree o no, es ciertamente un hecho: ANTES DE QUE ABRAHAM FUERA, SOY ; que debe ser entendido, no de su ser en el propósito y el dec...
58. Antes de que Abraham fuera. Como los no creyentes juzgan solo por la apariencia de la carne, Cristo les recuerda que él tiene algo más grande y más alto que la apariencia humana, que está oculto...
54-59 Cristo y todos los que son suyos, dependen de Dios para el honor. Los hombres pueden ser capaces de disputar acerca de Dios, pero pueden no conocerlo. Los que no conocen a Dios, y no obedecen el...
Leeremos, de la versión revisada, dos pasajes que registran intentos hechos para matar a nuestro Señor antes de que llegara su tiempo. Verás, desde el sermón, ¿por qué los leíamos?. (Ver Lucas 4:16)....
Juan 8:31. _ luego dijo Jesús a aquellos judíos que creyeron en él, si continúes en mi palabra, entonces, ¿verdad mis discípulos?; _. Porque había muchos, en el día de Cristo, viniendo a él por un tie...
CAPÍTULO 19 JESÚS RECHAZADO EN JERUSALÉN. “Les dijo, por tanto, otra vez: Yo me voy, y me buscaréis, y moriréis en vuestro pecado; adonde yo voy, vosotros no podréis venir. Entonces los judíos dijero...
EXPOSICIÓN Versículos 7: 53-8: 11 (8) El pericope adulterae. (a) Excursus sobre la autenticidad de Juan 7:53-43 Juan 7:53-43 Juan 7:53-43. Es nuestro deber examinar los diversos motivos por los cuales...
Juan 8:58 El texto es uno de esos raros pasajes en los que Jesucristo parece apoyarse en su propia dignidad, en el que el humilde, el humilde, el irresistible Hijo del hombre afirma su alto origen, a...
Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy. Ver. 58. _Antes de que Abraham fuera, yo soy_ ] "Yo soy el que soy", con respecto a mi generación eterna. Y como mediado...
12-29. Nada demostraría tan rápida y seguramente la ruina de un impostor como la afirmación de que siempre agrada a Dios. De todos los vivos, solo Uno ha sido capaz de soportar una prueba tan severa....
_JESÚS LES DIJO: DE CIERTO, DE CIERTO OS DIGO, ANTES QUE ABRAHAM FUESE, YO SOY. _ JESÚS LES DIJO: DE CIERTO, DE CIERTO OS DIGO: ANTES DE QUE EXISTIERA ABRAHAM, [ prin ( G4250 ) Abraam ( G11 )...
LA MUJER TOMADA EN ADULTERIO. 1, 2. JESÚS SE FUÉ AL MONTE DE LAS OLIVAS—Esto debería formar el último versículo del capítulo anterior. “El regreso del pueblo a la tranquilidad y seguridad de sus _casa...
CONTROVERSIA CON LOS JUDÍOS CREYENTES. Muchos están convencidos de este llamamiento. La siguiente sección resume la enseñanza por la cual Jesús trató de llevar a los judíos con una disposición más fav...
VER. 1A. EN EL PRINCIPIO ERA LA PALABRA,...
ANTES QUE ABRAHAM FUERA, YO SOY. _"Antes de que Abraham naciera,_ tuve una existencia gloriosa con el Padre; y todavía _soy_ invariablemente el mismo, y uno con él". Nuestro Señor aquí, en los término...
ANTES DE ABRAHAM, etc.] encendido. 'Antes de que Abraham naciera, YO SOY'. Cristo parece declararse aquí como Jehová, o YO SOY del AT, el Creador eterno y autoexistente: cp. Éxodo 3:14 ....
CONTINUÓ LA FIESTA DE LOS TABERNÁCULOS. CRISTO, LA LUZ DEL MUNDO Juan 7:53 a Juan 8:11 . La mujer sorprendida en adulterio. Todos los críticos modernos están de acuerdo en que esta sección no es parte...
ANTES DE QUE ABRAHAM FUERA, YO SOY. - Mejor, _antes de que Abraham naciera, yo lo soy. _(Comp. Nota sobre Juan 1:6 ; y vea otro ejemplo sorprendente en Lucas 6:36 , “Sed misericordiosos como también v...
EL ETERNO CRISTO Juan 8:48 Es absolutamente cierto que el discípulo cristiano ve la muerte como el rey de los terrores o como un monstruo siniestro. Jesús le ha robado a la muerte su aguijón; Ha dest...
4. “YO Y TÚ”: 8:30-59. Jesús, en su segundo discurso ( Juan 8:12-20 ) se atribuye a sí mismo dos modos de enseñanza: el _testimonio_ , por el cual revela su origen, su misión, su obra, y el _juicio_ ,...
NOTAS ADICIONALES DEL EDITOR AMERICANO. vv. 51-59. 1. En Juan 8:51 Jesús vuelve el discurso al lado más positivo, y saca a relucir uno de los grandes pensamientos presentados en este Evangelio, a sab...
Entonces los judíos le dijeron : _Aún no tienes cincuenta años, y has visto a Abraham. _58. _Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham naciera_ , _yo soy. _” Del hecho de que Abr...
_Tu padre Abraham se regocijó de ver mi día_ Ηγαλλιασατο ινα ιδη την ημεραν, se regocijó _con el deseo de ver mi día. _"Las palabras ινα ιδη, para _que él pudiera ver_ , inmediatamente después del ver...
Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy. (y) Cristo, como Dios, fue antes de Abraham: y él fue el Cordero inmolado desde el principio del mundo....
UNA MUJER ATRAPADA EN ADULTERIO (contra 1 a 11) Mientras otros iban a sus casas, el Señor pasó la noche en el monte de los Olivos, lejos de todas las palabras y pensamientos de los hombres, en la ca...
CAPÍTULO 8 JESÚS - LA LUZ DEL MUNDO Y EL 'YO SOY' ( JUAN 8:12 ). En este capítulo Jesús se revela como 'la Luz del Mundo'. Este es un recordatorio de lo que se menciona en las palabras de Isaías, 'el...
Jesús les dijo: “En verdad les digo que antes que Abraham fuera, yo soy”. Ante esta afirmación, deben haber quedado conmocionados hasta la médula. Lo habían acusado antes sobre la base de declaracione...
EL DESAFÍO LLEGA A SU CLÍMAX CUANDO JESÚS REVELA QUE ÉL ES EL 'YO SOY' ( JUAN 8:48 ). En esta sección final, Jesús lidia con sus insultos enfrentándolos con los problemas de la vida y la muerte, y es...
Juan 8:1 . _Jesús fue al monte de los Olivos,_ donde es probable que durmiera en alguna caseta de los huertos; y regresaron temprano al templo, para predicar al pueblo, antes del comienzo del culto pú...
13–59 . Una comparación de los discursos en los capítulos 5 a 8 muestra cómo el conflicto aumenta en intensidad. En 5 y 6, Cristo procede casi sin interrupción, y los judíos objetan en lugar de contra...
ἈΜῊΝ� . Por tercera vez en este discurso ( Juan 8:34 ; Juan 8:51 ) Jesús usa esta aseveración. Habiendo respondido a la acusación de glorificación propia ( Juan 8:54-55 ), y mostrado que Abraham estab...
JESÚS LES DIJO: DE CIERTO, DE CIERTO OS DIGO: ANTES QUE ABRAHAM FUESE, YO SOY....
El intento de matar al Señor:...
Juan 8:58 . JESÚS LES DIJO: DE CIERTO, DE CIERTO OS DIGO: ANTES QUE NACIERA ABRAHAM, YO SOY. La tercera aparición de la fórmula solemne 'En verdad, en verdad' marca el punto más alto alcanzado por las...
Se cierra la fiesta de los Tabernáculos, y con ella la gran iluminación de los atrios del templo, de la que los judíos solían jactarse en términos elevados. A partir de esto, y del hecho de que Él es...
_JESÚS Y ABRAHAM -- JUAN 8:39-59 :_ Jesús dijo que esta gente quería matarlo por decirles la verdad que Dios le había dado. Los judíos reclamaron a Dios como su padre pero se negaron a obedecerle. Si...
ANTES DE QUE ABRAHÁN FUERA (πριν Αβρααμ γενεσθα). Modismo habitual con πριν en oración positiva con infinitivo (segundo aoristo medio de γινομα) y el acusativo de referencia general, "antes de venir...
El punto al que hemos llegado me da la oportunidad de decir un poco sobre el comienzo de este capítulo y el final del último; porque es bien sabido que muchos hombres, y lamento añadir, no pocos crist...
_NOTAS EXPLICATIVAS Y CRÍTICAS_ Juan 8:13 . Olvidaron su reivindicación de sí mismo ( Juan 5:31 ). Juan 8:14 . INCLUSO SI DOY TESTIMONIO, ETC. Aunque se contentó con dejar que el Padre testificara de...
ANTES DE QUE ABRAHAM NACIERA, YO SOY.' Esta es una _declaración oficial. _¡“Yo Era” habría mostrado prioridad, “YO SOY” muestra _existencia atemporal! _Esto lo identifica con el "YO SOY" del Antiguo T...
_Jesús dijo_ , etc. Es decir, _yo soy Dios. _La palabra _am_ denota la eternidad, que está siempre presente y no tiene pasado ni futuro. Soy eterno, inmutable y siempre el mismo. Así S. Agustín, Beda,...
VERSIÓN 37. . _saber_ , & c. Por naturaleza sois hijos de Abraham, pero en vuestras obras sois degenerados. Tu descendencia de Abraham, por lo tanto, no te beneficiará. Aumentará vuestra condenación,...
_Abraham ha muerto y los profetas_ ABRAHAM Y JESUS I. LA GRANDEZA DE ABRAHAM: 1. El antepasado de los judíos. “Padre nuestro”, decían ( Juan 8:53 ); “Tu padre”, concedió Cristo ( Juan 8:56 ). No er...
_Antes de que Abraham fuera, yo soy._ Aquí el Salvador reclama con un doble "Amén" el Nombre Incomunicable ( Éxodo 3:14 ). Significa esencia inmutable y duración eterna. Este es el nombre que los judí...
_Entonces dijo Jesús a los judíos que creyeron en él._ UN LIBERTADOR GLORIOSO I. LIBERTAD PROPORCIONADA. 1. EL pecado hace esclavitud ( Juan 8:34 ; Mateo 6:24 ; Lucas 16:13 ;...
El final del capítulo 7 está estrechamente relacionado con esto, ya que después de declarar "cada uno se fue a su casa", el escritor dijo: "Pero Jesús fue al monte de los Olivos". Aquí tenemos la his...
¿Por qué no entendéis mi habla? incluso porque no podéis escuchar mi palabra. (44) Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y cumpliréis los deseos de vuestro padre. Fue homicida desde el principio,...
_Antes de que existiera Abraham, estoy_ aquí, lamentablemente nuestros traductores se han retractado de traducciones anteriores. Cranmer tiene, -Antes de que Abraham _naciera_ , yo soy;" y Rhemish, -A...
Juan 8:12 A JUAN 9:41 . Cristo la Fuente de la Verdad y la Luz En Juan 8:12-46 la palabra "verdad" aparece seis veces, la palabra "verdad" siete veces....
Juan 2:13 A JUAN 11:57 . La obra Aquí entramos en la segunda porción de la primera división principal del Evangelio, así subdividida: La Obra (1) entre _judíos_ , (2) entre _samaritanos_ , (3) entre...
ERA . llegó a existir: es decir, nació. SOY . Ver nota sobre Juan 6:35 ....
Antes de que Abraham fuera YO SOY, desde la eternidad hasta la eternidad. Esta es una respuesta directa a la objeción de los judíos y muestra cuánto más grande que él era que Abraham....
yo SOY esto denota auto-existencia eterna. Éxodo 3:14 ; JUAN 1:1 ; Juan 1:3 ; Colosenses 1:17 ;...
_Discusión entre Jesús y los judíos sobre su paternidad_ ....
El malentendido de Sus palabras provoca en Jesús la declaración: πρὶν Αβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι. “Antes de que Abraham naciera, yo soy”. “Antequam Abraham fieret, Ego sum”, Vulgata. Plummer compara ac...
Epístola de Ignacio a los Tarsianos ¿Y cómo, de nuevo, podría alguien así declarar: "Antes que Abraham fuera, yo soy"? [23] Ireneo contra las herejías Libro IV Pero la Palabra de Dios no aceptó la...
CRISTO DIFAMADO _Texto 8:48-59_ 48 Respondieron los judíos y le dijeron: ¿No decimos bien que tú eres samaritano y que tienes un demonio? 49 Jesús respondió: Demonio no tengo; mas yo honro a mi P...
En el capítulo 8, como hemos dicho, se rechaza la palabra de Jesús; y, en el capítulo 9, Sus obras. Pero hay mucho más que eso. Las glorias personales del capítulo 1 se reproducen y desarrollan en tod...
Colosenses 1:17; Éxodo 3:14; Hebreos 1:10; Hebreos 13:8; Isaías 43:13