υπάγετε praes. imper. Actuar. de ύπάγω ( G5217 ) ir, preceder,
είσπορευόμενοι praes. medicina (dep.) parte. (temp.) de είσπορεύομαι ( G1531 ) entrar, entrar,
εύρήσετε fut. Indiana. Actuar. de ευρίσκω ( G2147 ) encontrar,
πώλος ( G4453 ) animal joven, burro joven, potro (TDNT; EDNT).


δεδεμένον perf. pasar. parte. (adj.) de δέω ( G1210 ) para unir, unir,
έκάθισεν aor. Indiana. Actuar. de καθίζω ( G2523 ) a sentarse. Puede significar "adecuado para un rey" (Fitzmyer, 1249).

Se refiere a un animal joven que aún no ha sido montado, atado junto a su madre, quien naturalmente lo acompañará (Marshall),
λύσαντες aor. Actuar. parte. de λύω ( G3089 ) desatar. Acompañamiento parte. con significado imper. (VANT, 385-86).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento