Lucas 21:1

ΆΝΑΒΛΈΨΑΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΆΝΑΒΛΈΠΩ ( G308 ) mirar hacia arriba, ΕΪ́ΔΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver, ΒΆΛΛΟΝΤΑΣ _praes. Actuar. parte. (adj.) de _ ΒΆΛΛΩ ( G906 ) lanzar. _Praes. _indica un efecto a largo plazo. ΓΑΖΟΦΥΛΆΚΙΟΝ ( G1049 ) cofre de ofrenda ( _ver _... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:2

ΧΉΡΑ ( G5503 ) viuda. La suerte de la viuda que perdió al sostén de familia fue muy difícil (EDNT; TDNT; TDOT). ΠΕΝΙΧΡΌΣ ( G3998 ) necesitado, pobre. Este es un hombre que lucha por sobrevivir (NTW; Fitzmyer, 1322). ΛΕΠΤΆ _según. por favor _de ΛΕΠΤΌ Ν ( G3016 ) la moneda de bronce más pequeña ( _v... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:3

ΠΤΩΧΉ ( G4434 ) _adj. mujer _pobre, tan pobre que no tiene nada y debe mendigar comida (Arndt; TDNT; Fitzmyer, 1322; NTW). ΠΛΕΊΟΝ _colaboradores de _ ΠΟΛΎΣ ( G4183 ) muchos; _colaborador_ más, ΠΆΝΤΩΝ _gen. por favor de _ ΠΆΣ ( G3956 ) cualquiera. _general _comparación, ΈΒΑΛΕΝ _aor. Indiana. act.... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:4

ΠΕΡΙΣΣΕΎΟΝΤΟΣ _praes. Actuar. parte. gen. norte. cantar. de _ ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ ( G4052 ) abundar, estar en abundancia. Parte, en el papel de _subst. _ ΑΎΤΟΙΣ _dat. por favor _-om AΎΤΌΣ . Pess. _dat. _("su abundancia"). ΈΒΑΛΟΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 21:1 . ΎΣΤΈΡΗΜΑ ( G5303 ) necesidad, pobrez... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:5

ΛΕΓΌΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΛΈΓΩ ( G2192 ) hablar. _general abdominales. _ ΆΝΑΘΉΜΑΣΙΝ _dat. por favor de _ ΑΝΆΘΗΜΑ ( G334 ) un regalo reservado para Dios. Se refiere a ofrendas caras a los dioses mantenidas o exhibidas frente a un templo. Esto se refiere a algo dedicado a Dios en... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:6

ΤΑΎΤΑ ( G3778 ) estas cosas. _culo. _orientación general (RWP). La palabra también puede entenderse como un nombre independiente (M, 69; DM, 70). ΘΕΩΡΕΊΤΕ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΘΕΩΡΈΩ ( G2334 ) ver, mirar, mirar de cerca algo. , a menudo se asume lo inusual del objeto observado (LN, 1:279)... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:7

ΈΠΗΡΏΤΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΕΡΩΤΆΩ ( G1905 ) hacer una pregunta, afligirse. ΈΣΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) be, ΜΈΛΛΗPRAES . _conj. Actuar. de _ ΜΈΛΛΩ ( G3195 ) ensamblar; con _información_ expresa el futuro (MKG, 307). _Conj. _con ΌΤΑΝ ( G3752 ) en indef. _te... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:8

ΒΛΈΠΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΒΛΈΠΩ ( G991 ) ver, observar. _Praes. imper. _llama a la vigilancia constante, ΠΛΑΝΗΘΉΤΕ _aor. conj. pasar. de _ ΠΛΑΝΆΩ ( G4105 ) engañar, extraviar; _pasar._ errar. _Conj. _con negativo ΜΉ ( G3361 ) expresa el comando de no iniciar acciones. _pasar. _Permiso:... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:9

ΆΚΟΎΣΗΤΕ _aor. conj. Actuar. de _ ΑΚΟΎΩ ( G191 ) oír. _Conj. _con ΌΤΑΝ ( G3752 ) en indef. _temperatura adj. _ ΠΌΛΕΜΟΣ ( G4171 ) conflicto armado, guerra, batalla, enfrentamiento (BAGD). ΑΚΑΤΑΣΤΑΣΊΑ ( G181 ) disturbios, disturbios, agitación, ΠΤΟΗΘΉΤΕ _aor. conj. pasar. de _ ΠΤΟΈΩ ( G4422 ) tener... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:10

ΈΛΕΓΕΝ _impf. Indiana. act., véase _ Lucas 21:5 . _imp. _, "Él siguió hablando" ΈΓΕΡΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΕΓΕΊΡΩ ( G1453 ) elevar; _pasar. _levantarse.... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:11

ΣΕΙΣΜΌΣ ( G4578 ) terremoto, ΚΑΤΆ ΤΌΠΟΥΣ ( G2596 ; G5117 ) en todas partes, en diferentes lugares, uso distributivo de la preposición ΛΙΜΌΣ ( G3042 ) hambruna, ΛΟΙΜΌΣ ( G3061 ) plaga, úlcera, enfermedad. Para el uso médico de esta palabra, _véase_ DMTG, 225. ΦΌΒΗΤΡΑ _pot. Pi de _ ΦΌΒΗΤΡΟΝ ( G540... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:12

ΠΡΌ ( G4253 ) predl _. _con _gen. _antes de. Sugerencia aquí tiene un significado temporal (Plumter), ΈΠΙΒΑΛΟΎΣΙΝ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΙΒΆΛΛΩ ( G1911 ) lanzar, poner (manos); sugiere una connotación de violencia, arrestar (MM), ΔΙΏΞΟΥΣΙΝ _fut._ _Indiana. Actuar. de _ ΔΙΏΚΩ ( G1377 ) pers... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:13

ΆΠΟΒΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΠΟΒΑΊΝΩ ( G576 ) dar la vuelta, con _dat. _ventajas “Esto se convertirá en (una oportunidad) para que testifiques” (RWP; N01land).... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:14

ΘΈΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΤΊΘΗΜΙ ( G5087 ) a lugar, a determinar. _aor. imper. _pide una acción específica ΠΡΟΜΕΛΕΤΆΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΠΡΟΜΕΛΕΤΆΩ ( G4304 ) entrenar con anticipación, prepararse. Se refiere a la preparación del habla (Geldenhuys). Epex. _inf. _explica el mandato, ΆΠΟΛ... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:15

ΔΏΣΩ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) dan, ΣΤΌΜΑ ( G4750 ) _culo. cantar. _boca; aquí·. el poder de la palabra ( Éxodo 4:10-17 ). ΣΟΦΊΑ ( G4678 ) sabiduría, la capacidad de elegir un tema y una forma de hablar (Plummer). ΔΥΝΉΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. (dep.) de _ ΔΎΝΑΜΑΙ ( G1410 ) p... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:16

ΠΑΡΑΔΟΘΉΣΕΣΘΕ _fut. Indiana. pasar. de _ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ( G3860 ) transmitir, ΓΟΝΈΩΝ _gen. por favor del _ PADRE ΓΟΝΕΎΣ ( G1118 ), ΘΑΝΑΤΏΣΟΥΣΙΝ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΘΑΝΑΤΌΩ ( G2289 ) matar, ΈΞ ( G1537 ) de. _gen_ partitivo con una _sugerencia _usado como complemento: "algunos de vosotros" (BD,... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:17

ΈΣΕΣΘΕ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ). Usado con _parte. _para la formación de la periferia. rotación, enfatizando una acción o estado largo, ΜΙΣΌΎΜΕΝΟΙ _praes. pasar. parte. de _ ΜΙΣΈΩ ( G3404 ) a odio.... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:18

ΆΠΌΛΗΤΑΙ _aor. conj. medicina de _ ΆΠΌΛΛΥΜΙ ( G622 ) destruir, destruir. _Conj. _con doble negativo ΟΎ ΜΉ ( G3756 ; G3361 ) para reforzar la negación.... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:19

ΎΠΟΜΟΝΉ _dat. cantar. de _ ΎΠΟΜΟΝΉ ( G5281 ) _lit. _estar bajo algo; paciencia, perseverancia, perseverancia valiente y constante con la esperanza de un cambio para mejor; oposición activa al mal y sumisión paciente al Señor (TDNT; NIDNTT; TLNT). De _la sugerencia _ ΈΝ ( G1722 ) puede indicar alcan... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:20

ΊΔΗΤΕ _aor. conj. act., véase _ Lucas 21:1 . _Conj. _con ΟΤΑΝ ( G3752 ) en indef. _temperatura adj. _ ΚΥΚΛΟΥΜΈΝΗΝ _praes. pasar. parte. (adj.) de _ ΚΥΚΛΌΩ ( G2944 ) rodear, ΣΤΡΑΤΌΠΕΔΟΝ ( G4760 ) campamento militar. Para el sitio romano de Jerusalén , _ver_ TJ, 174-204. ΓΝΏΤΕ _aor. imper. Actuar.... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:21

ΦΕΥΓΈΤΩΣΑΝ _praes. imper. Actuar. 3 pers. por favor de _ ΦΕΎΓΩ ( G5343 ) para escapar. _Praes. imper. _en este verso indica o prohibe preceptos generales (VANT, 338). ΈΚΧΩΡΕΊΤΩΣΑΝ _praes. imper. Actuar. 3 pers. por favor de _ ΈΚΧΩΡΈΩ ( G1633 ) salir, ΕΊΣΕΡΧΈΣΘΩΣΑΝ _praes. imper. medicina (dep.) 3... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:22

ΈΚΔΙΚΉΣΕΩΣ _gen. cantar. de _ ΈΚΔΊΚΗΣΙΣ ( G1557 ) castigo, venganza. _general _descripciones ΠΛΗΣΘΉΝΑΙ _aor. pasar. inf. de _ ΠΊΜΠΛΗΜΙ ( G4130 ) llenar, cumplir. _inf. _metas, ΓΕΓΡΑΜΜΈΝΑ _perf._ _pasar. parte. (adj.) de _ ΓΡΆΦΩ ( G1125 ) escribir. _rendimiento _se refiere a documentos autorizados... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:23

ΈΧΟΎΣΑΙΣ _praes. Actuar. parte. dat. mujer por favor de _ ΈΧ ( G2192 ) tener; ΈΝ ΓΑΣΤΡΊ ΈΧΕΙΝ estar embarazada. Parte, en el papel de _subst. dat. _falta de ventaja, ΘΗΛΑΖΟΎΣΑΙΣ _praes. Actuar. parte. dat. mujer por favor de _ ΘΗΛΆΖΩ ( G2337 ) a amamantar, amamantar. _adj. parte. _en el papel de _... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:24

ΠΕΣΟΎΝΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) desde _ ΠΊΠΤΩ ( G4098 ) hasta caer. ΑΊΧΜΑΛΩΤΙΣΘΉΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΑΙΧΜΑΛΩΤΊΖΩ ( G163 ) hacer prisionero, ΈΣΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 21:7 . ΠΑΤΟΥΜΈΝΗ _praes. pasar. parte. de _ ΠΑΤΈΩ ( G3961 ) ir más lejos, seguir ca... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:25

ΈΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 21:17 . ΣΗΜΕΊΑ _sudor. por favor de _ ΣΗΜΕΊΟΝ ( G4592 ) un signo. Jesús ahora responde la pregunta en el v. 7 sobre el "signo" ΣΥΝΟΧΉ ( G4928 ) abatimiento, ansiedad, ΆΠΟΡΊΣΙ ( G640 ) _dat._ _cantar. _desconcierto. ΉΧΟΥΣ _gen. cantar. de _ ΉΧΟ... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:26

ΆΠΟΨΥΧΌΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΆΠΟΨΎΧΩ ( G674 ) exhalar, debilitarse, soltar un suspiro. Para uso médico, _véase_ MLL, 166. _Gen. abdominales. _ ΠΡΟΣΔΟΚΊΑ ( G4329 ) esperando. Se usa con _sugerencia._ άπό, que transmite la causa de la debilidad o los suspiros, ΈΠΕΡΧΟΜΈΝΟΙΝPRAES .... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:27

ΌΨΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver, ΈΡΧΌΜΕΝΟΝ _praes. medicina (dep.) parte. (adj.)_ , _véase _ Lucas 21:6 .... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:28

ΆΡΧΟΜΈΝΩΝ _praes. medicina (dep.) parte. (temp.) desde _ ΆΡΧΟΜΑΙ ( G757 ) inicio, con _inf. general abdominales. _ ΓΊΝΕΣΘΑΙ _praes. medicina (dep.) inf., véase _ Lucas 21:7 . ΑΝΑΚΎΨΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΑΝΑΚΎΠΤΩ ( G352 ) pararse derecho, erguirse. Esto se refiere a levantar la cabeza desp... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:30

ΠΡΟΒΆΛΩΣΙΝ _aor. conj. Actuar. de _ ΠΡΟΒΆΛΛΩ ( G4261 ) brotar, brotar. _Conj. _en indef. _temperatura adj. _ ΒΛΈΠΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΒΛΈΠΩ ( G991 ) ver. _Acompañamiento parte. _"Tú mismo ves". Esta frase enfatiza que no se necesita ninguna otra instrucción (Fitzmyer, 1353). ΘΈΡΟΣ ( G... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:31

ΪΔΗΤΕ _aor. conj. act., véase _ Lucas 21:29 . _Conj. _con ΌΤΑΝ ( G3752 ) en indef. _temperatura adj. _ ΓΙΝΌΜΕΝΑ _praes. medicina (dep.) parte. (adj.)_ , _véase _ Lucas 21:7 . _Praes. _indica que el evento se llevará a cabo en el momento en que miran, ΓΙΝΏΣΚΕΤΕ _praes. imper. act., véase _ Lucas 21... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:32

ΠΑΡΈΛΘΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ( G3928 ) pasar, pasar. Para el término "última generación" en los Rollos del Mar Muerto, _véase_ lQpHab 2:7; 7:2; CD 1:12; Cera. _Conj. _con doble negativo ΟΎ ΜΉ ( G3756 ; G3361 ) para fortalecer la negación, ΓΈΝΗΤΑΙ _aor. conj. medicina (dep.), véase _... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:33

ΠΑΡΕΛΕΎΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 21:32 . La segunda forma es el futuro con doble negación, que expresa una negativa decisiva. Jesús identifica la inmutabilidad de Sus requisitos proféticos con la inmutabilidad de la palabra de Yahvé en el AT (Fitzmyer, 1353).... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:34

PRΟΣΈΧΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΠΡΟΣΈΧΩ ( G4337 ) atención, cuidado. _Praes. imper. _llama a la vigilancia constante, ΒΑΡΗΘΏΣΙΝ _aor. conj. pasar. de _ ΒΑΡΈΩ ( G916 ) agravar, presionar hacia abajo. _Conj. _con ΜΉΠΟΤΕ en neg. _adj. _metas; rechazo de algo. totalmente dependiente de la volunt... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:35

ΠΑΓΊΣ ( G3803 ) trap, snare, ΈΠΕΙΣΕΛΕΎΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de la portada de _ ΈΠΕΙΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G1904 ), ΚΑΘΗΜΈΝΟΥΣ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΚΆΘΗΜΑΙ ( G2521 ) sentarse, quedarse. Parte, en el papel de _subst._... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:36

ΆΓΡΥΠΝΕΪ́ΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΆΓΡΥΠΝΈΩ ( G69 ) estar despierto, estar alerta, estar alerta, estar atento; hacer un esfuerzo por comprender cuál es la amenaza futura (LN, 1:333; GELTS, 5). ΔΕΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina (dep._ _) parte. de _ ΔΈΟΜΑΙ ( G1189 ) pedir, rezar. Parte del curso de a... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:37

ΉV _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ). ΔΙΔΆΣΚΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΙΔΏΣΚΩ ( G1321 ) enseñar. Parte, en periph. volumen de negocios, haciendo hincapié en una larga acción en el pasado, culo ΝΎΚΤΑΣ _. por favor_ _de _ ΝΎΞ ( G3571 ) noche. _culo. _tiempo. ΈΞΕΡΧΌΜΕΝΟΣ _praes. medic... [ Seguir leyendo ]

Lucas 21:38

ΏΡΘΡΙΖΕΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΌΡΘΡΊΖΩ ( G3719 ) levantarse, venir, temprano en la mañana. _imp. _indica una acción típica para este tiempo, ΑΚΟΎΕΙ Ν _praes. Actuar. inf. de _ ΆΚΟΎΩ ( G191 ) oír. _inf. _metas.... [ Seguir leyendo ]

Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento