ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) convertirse, suceder ( _ver _ Lucas 2:1 ). Esta fórmula se usa a menudo para introducir un elemento temporal (Beyer, 29-62). ΚΑΘΕΞΉΣ ( G2517 ) _gen. cantar. _uno por uno, sucesivamente, entonces ( _ver _ Lucas 1:3 ). ΔΙΏΔΕΥΕΝ _impf. Ind... [ Seguir leyendo ]
PERF _. pasar. parte. de _ ΘΕΡΑΠΕΎΩ ( G2323 ) brindar atención médica, curar. _rendimiento _enfatiza el estado o condición presente en la periferia. construye con _plperf. _(VA, 466; VANT, 321). ΚΑΛΟΥΜΈΝΗ _praes._ _pasar. parte. (adj.) de _ ΚΑΛΈΩ ( G2564 ) llamar, llamar, ΈΞΕΛΗΛΎΘΕΙ _plperf. Indi... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΊΤΡΟΠΟΣ ( G2012 ) gerente, gerente de finanzas; el que se ocupa de las finanzas y la propiedad personal del propietario (HA, 303f). ΔΙΗΚΌΝΟΥΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΔΙΑΚΟΝΈΩ ( G1247 ) servir, suministrar; rel. _pron. _se refiere a los que estaban con estas personas para servirles. Eran gen... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΙΌΝΤΟΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΣΎΝΕΙΜΙ ( G4896 ) se juntan. _general abdominales. _ PRAES . _medicina (dep.) parte. de _ ΈΠΙΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ( G1975 ) viajar, ir. _general abdominales. _es epexegético con respecto al _gen anterior. abdominales. _(Marshall).... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΞΈΡΧΟΜΑΙ ( G1831 ) salir, ΣΠΕΊΡΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΣΠΕΊΡΩ ( G4687 ) a sembrar. Parte, en el papel de _subst. _ ΣΠΕΪ́ΡΑΙ _aor. Actuar. inf. inf. _metas, ΣΠΕΊΡΕΙΝ _praes._ _Actuar. _~ inf. _inf. _con una _sugerencia _ ΈΝ ( G1722 ) expresa la simulta... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΈΠΕΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΠΊΠΤΩ ( G2667 ) caer, ΦΥΈΝ _aor. pasar. parte. (temp.) de _ ΦΎΩ ( G5453 ) subir, desarrollarse, crecer. En medicina, la palabra se ha utilizado para referirse al crecimiento de partes del cuerpo, el desarrollo de enfermedades y la vegetación (MLL, 58). ΈΞΗ... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΑΝΘΑ ( G173 ) espinas, arbusto espinoso, ΣΥΜΦΥΕΪΣΑΙ _aor. pasar. parte. sudor. mujer por favor de _ ΣΥΜΦΎΩ ( G4855 ) crecen juntos. En lenguaje médico, era un término para curar heridas, úlceras, fusión de nervios, huesos, etc. (MLL, 59; DMTG, 304). ΆΠΈΠΝΙΞΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΠΟΠΝΊΓ... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΟΊΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) hacer, producir, ΈΦΏΝΕΙ _impf. Indiana. Actuar. desde _ ΦΩΝΈΩ ( G5455 ) para llamar. _imp. _se puede definir mejor como una acción repetitiva (Arndt). ΆΚΟΎΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΑΚΟΎΩ ( G191 ) oír. _inf. _metas, ΆΚΟΥΈΤΩ _praes. imper. Ac... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΗΡΏΤΩΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΕΡΩΤΆΩ ( G1905 ) preguntar, hacer preguntas. Pulgada, _impf. _, "empezaron..." ΕΪΗ _praes. _optar. _Actuar. de _ ΕΙΜΊ . Optar. discurso indirecto, volumen de negocios refinado (Arndt).... [ Seguir leyendo ]
ΔΈΔΟΤΑΙ _perf. Indiana. pasar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) para dar. Teológico _pasar. _indica que el sujeto de la acción es Dios. ΓΝΏΝΑΙ _aor. Actuar. inf. de _ ΓΙΝΏΣΚΩ ( G1097 ) saber. _inf. _como director _objeto _ ΛΟΙΠΟΪΣ _dat. por favor de _ ΛΟΙΠΌΣ ( G3063 ) el resto. Uno que no era parte del círc... [ Seguir leyendo ]
ΤΟΎ ΘΕΟΎ ( G2316 ), _gen. _tema: "la palabra que Dios habla" (RWP).... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte., véase _ Lucas 8:8 . Parte, en el papel de _subst. _ ΠΙΣΤΕΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΠΙΣΤΕΎΩ ( G4100 ) creer, confiar. ΣΩΘΏΣΙΝ _aor. conj. pasar. de _ ΣΦΖΩ ( G4982 ) guardar, entregar. Teológico _pasar. Conj. _usado en _adj. _meta o resultado ( _ver... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΩΣΙΝ _aor. conj. act., véase _ Lucas 8:8 . _Conj. _en indef. _temperatura adj. _ ΔΈΧΟΝΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΔΈΧΟΜΑΙ ( G1209 ) saludar, recibir, ΠΡΟΣ ΚΑΙΡΌΝ temporalmente, temporalmente, ΆΦΊΣΤΑΝΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΦΊΣΤΗΜΙ ( G868 ) irse, alejarse, alej... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΣΌΝ _aor. Actuar. parte. desde _ ΠΊΠΤΩ ( G4098 ) hasta caer. Parte, en el papel de _subst. _ ΠΟΡΕΥΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina (dep.) parte. (temp.) de _ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ( G4198 ) para ir. “Mientras ellos siguen su propio camino” (Arndt). ΣΥΜΠΝΊΓΟΝΤΑΙ _praes._ _Indiana. pasar. de _ ΣΥΜΠΝΊΓΩ ( G4846 ) a ah... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΈΧΟΥΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ KAΤΈΧΩ ( G2722 ) sujetar, sujetar, ΚΑΡΠΟΦΟΡΟΎΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΡΠΌΦΟΡΈΩ ( G2592 ) dar fruto.... [ Seguir leyendo ]
ΛΎΧΝΟΣ ( G3088 ) lámpara ( _ver _ Mateo 5:15 ). ΆΨΑΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΆΠΤΩ ( G681 ) kindle, ΚΑΛΎΠΤΕΙ _praes. Indiana. Actuar. de _ KAΛΎΠΤΩ ( G2572 ) esconder, encubrir. gnómico _praes. _ ΣΚΕΎΕΙ _dat. cantar. de _ ΣΚΕΎΟΣ ( G4632 ) vasija, jarra, plato (BAGD). _instrumento dat. _("cubrirl... [ Seguir leyendo ]
ΚΡΥΠΤΌΝ ( G2927 ) oculto, ΓΕΝΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 8:1 . ΆΠΌΚΡΥΦΟΝ ( G614 ) escondido, oculto a los ojos de la gente (Plummer). ΓΝΩΣΘΉ _aor._ _conj. pasar. de _ ΓΙΝΏΣΚΩ ( G1097 ) saber, ΈΛΘΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΈΡΧΟΜΑΙ ( G2064 ) por venir. _Conj. _utilizado c... [ Seguir leyendo ]
ΈΧΗ _praes. conj. Actuar. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener, poseer. _Conj. _con ΆΝ ( G159 ) en indef. rel. _adj. _ ΔΟΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) para dar. Teológico _pasar. _ ΆΡΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. desde _ ΑΊΡΩ ( G142 ) para recoger. Teológico _pasar._... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΕΓΕΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ ( G3854 ) por venir, ΉΔΎΝΑΝΤΟ _impf. Indiana. medicina (dep.) de _ ΔΎΝΑΜΑΙ ( G1410 ) poder, con _inf. _ ΣΥΝΤΥΧΕΙΝ _aor. Actuar. inf. de _ ΣΥΝΤΥΓΧΆΝΩ ( G4940 ) de _dat. _juntarse, unirse, contactar.... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΗΓΓΈΛΗ _aor. Indiana. pasar. del _ INFORME ΆΠΑΓΓΈΛΛΩ ( G518 ), ΈΣΤΉΚΑΣΙΝ _perf. Indiana. Actuar. _ SOPORTE Ο/ΗΪΣΤΗΜΙ ( G2476 ). _rendimiento _indica un estado o condición: "están de pie" ΊΔΕΪ́Ν _aor._ _Actuar. inf. de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver, ΘΈΛΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. (acompañando) de _ Θ... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΚΡΙΘΕΊΣ _aor. pasar. (dep.) parte. de _ ΑΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ( G611 ) respuesta ( _ver_ MH, 453).... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.), véase _ Lucas 8:1 . ΈΝΈΒΗ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΜΒΑΊΝΩ ( G1684 ) entrar, subir a bordo, ΔΙΈΛΘΩΜΕΝ _aor. conj. Actuar. de _ ΔΙΈΡΧΟΜΑΙ ( G1330 ) a cruzar. La combinación preposicional enfatiza la idea de cruzar algún tipo de espacio al llegar al destino... [ Seguir leyendo ]
ΠΛΕΌΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΠΛΈΩ ( G4126 ) a vela. _general abdominales. _ ΆΦΎΠΝΩΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΦΥΠΝΌΩ ( G879 ) para quedarse dormido. Probablemente en una popa elevada, con la cabeza apoyada en un asiento de timonel de madera o cubierto de cuero (Fuerza Aérea).... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΕΛΘΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G4334 ) por venir, ΔΙΉΓΕΙΡΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΔΙΕΓΕΊΡΩ ( G1326 ) despertar, ΈΠΙΣΤΆΤΑ _voc. cantar. de _ ΈΠΙΣΤΆΤΗΣ ( G1988 ) maestro, mentor ( _cf._ Lucas 5:5 ). ΆΠΟΛΛΎΜΕΘΑ _praes. Indiana. medicina de _ ΆΠΌΛΛΥΜΙ ( G622 ) des... [ Seguir leyendo ]
ΦΟΒΗΘΈΝΤΕΣ _aor. pasar. parte. (coloquial) de _ ΦΟΒΈΟΜΑΙ ( G5399 ) tener miedo, ΈΘΑΎΜΑΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΘΑΥΜΆΖΩ ( G2296 ) estar sorprendido, asombrado.... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΈΠΛΕΥΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ KAΤΑΠΛΈΩ ( G2668 ) nadar hacia arriba; es decir, desde el mar abierto hasta la costa, ΆΝΤΙΠΈΡΑ ( G495 ) opuesto. "Frente a Galilea", es decir, en la orilla oriental del lago de Genesaret (BAGD).... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΕΛΘΌΝΤΙ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:5 . _dat. _usado con cap. ΎΠΉΝΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΎΠΑΝΤΆΩ ( G5221 ) para encontrarse con smb., con _dat. _ ΈΝΕΔΎΣΑΤΟ _aor._ _Indiana. medicina de _ ΈΝΔΎΩ ( G1575 ) ponerse, vestirse, ΊΜΆΤΙΟΝ ( G2440 ) ropa exterior, atuendo; aqu... [ Seguir leyendo ]
ΊΔΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:20 . ΆΝΑΚΡΆΞΑΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΆΝΑΚΡΆΖΩ ( G349 ) a gritar. Parte, modo de acción, ΠΡΟΣΈΠΕΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΡΟΣΠΊΠΤΩ ( G4363 ) caer hacia delante, postrarse ante alguien. , con _fecha. _ ΒΑΣΑΝΊΣΗΣ _aor. conj. Actuar. de _... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΉΓΓΕΙΛΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ ( G3853 ) a comando, comando. En varios manuscritos _es impf. de _ ΠΑΡΆΓΓΕΛΛΕΝ , que debe indicar una acción repetitiva o ser incoativo (Fitzmyer, 738). ΈΞΕΛΘΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf., véase _ Lucas 8:5 . _inf. _en estilo indirecto, ΣΥΝΗΡΠΆΚΕΙ _plp... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΗΡΏΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 8:9 . ΛΕΓΙΏΝ ( G3003 ) legión ( _ver _ Mateo 26:53 ; Evans), ΕΊΣΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΊΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G1525 ) para entrar.... [ Seguir leyendo ]
IMPF _. Indiana. Actuar. 3 pers. por favor _de ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ( G3870 ) pedir, orar. _imp. _es incoativo o enfatiza la empresa constante, ΈΠΙΤΆΞΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΈΠΙΤΆΣΣΩ ( G2004 ) prescribir o mandar. _Conj. _usado en _obj. adj. _ ΆΒΥΣΣΟΣ ( G12 ) abismo, profundidad, inframundo. Prisión para... [ Seguir leyendo ]
ΒΟΣΚΟΜΈΝΗ _praes. pasar. parte. (adj.) de _ ΒΌΣΚΩ ( G1006 ) nutrir; _pasar. _pastar, ΈΠΙΤΡΈΨΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΈΠΙΤΡΈΠΩ ( G2010 ) permitir. _Conj. _en _objeto adj. _ ΕΊΣΕΛΘΕΪΝ _aor. Actuar. inf., véase _ Lucas 8:30 . _inf. _como complemento directo.... [ Seguir leyendo ]
ΕΞΕΛΘΌΝΤΑ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:5 . ΏΡΜΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΌΡΜΆΩ ( G3729 ) junco, ΚΡΗΜΝΌΣ ( G2911 ) acantilado escarpado y rocoso (Plummer). ΆΠΕΠΝΊΓΗ _aor. Indiana. pasar. _, _véase _ Lucas 8:7 .... [ Seguir leyendo ]
ΊΔΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:20 . ΒΌΣΚΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte., véase _ Lucas 8:32 . Parte, en el papel de _subst. _ ΓΕΓΟΝΌΣ _perf. Actuar. parte. de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) llegar a ser, suceder. Parte, en el papel de _subst. _ ΈΦΥΓΟΝ _aor. Indiana. Actuar. huir de _ ΦΕΎ... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΉΛΘΟΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 8:5 . ΊΔΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf., véase _ Lucas 8:20 . _inf. _metas, ΕΎΡΟΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΥΡΊΣΚΩ ( G2147 ) para encontrar. ΚΑΘΉΜΕΝΟΝ _praes. medicina (dep.) parte. (adj.) de _ ΚΆΘΗΜΑΙ ( G2521 ) sit, ΙΜΑΤΙΣΜΈΝΟΝ _perf. pasar. parte. de _ ΊΜΑ... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΉΓΓΕΙΛΑΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 8:20 . ΈΣΏΘΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΣΏΖΩ ( G4982 ) liberar, salvar, sanar, ΔΑΙΜΟΝΙΣΘΕΊΣ _aor. pasar. parte. de _ ΔΑΙΜΟΝΊΖΟΜΑΙ ( G1139 ) estar poseído por un espíritu maligno.... [ Seguir leyendo ]
ΉΡΏΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΡΩΤΆΩ ( G2065 ) pedir, rezar, ΆΠΕΛΘΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf., véase _ Lucas 8:31 . ΣΥΝΕΊΧΟΝΤΟ _impf. Indiana. pasar. de _ ΣΥΝΈΧΩ ( G4912 ) mantener unidos; _pasar._ ser atrapado, ΈΜΒΆΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:22 . ΎΠΈΣΤΡΕΨΕΝ _aor. Indian... [ Seguir leyendo ]
IMPF _. Indiana. medicina _( _indir. med._ "pedir por uno mismo") de ΔΈΟΜΑΙ ( G1189 ) pedir, suplicar, implorar. Iterar. _imp. _indica una solicitud constante, ΈΞΕΛΗΛΎΘΕΙ _plperf. Indiana. act., véase _ Lucas 8:5 . ΕΊΝΑΙ _praes. Actuar. inf. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. _inf. _en estilo indirecto, ΑΠ... [ Seguir leyendo ]
ΎΠΌΣΤΡΕΦΕ _praes. imper. act., véase _ Lucas 8:37 . ΔΙΗΓΟΎ _praes. imper. medicina (dep.) de _ ΔΙΗΓΈΟΜΑΙ ( G1334 ) contar, describir. ΆΠΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 8:31 . ΚΗΡΎΣΣΩΝ _praes. Actuar. parte., véase _ Lucas 8:1 . Parte, modo de acción, ΈΠΟΊΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _... [ Seguir leyendo ]
ΎΠΟΣΤΡΈΦΕΙΝ _praes. Actuar. inf., véase _ Lucas 8:37 . _inf. _con una _sugerencia _ ΈΝ ( G1722 ) expresa acción simultánea, ΆΠΕΔΈΞΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΑΠΟΔΈΧΟΜΑΙ ( G588 ) recibir, saludar, sugiere cordial bienvenida (EGT). PRΟΣΔΟΚΏΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΠΡΟΣΔΟΚΆΩ ( G43... [ Seguir leyendo ]
ΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 8:17 . ΎΠΉΡΧΕΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΥΠΆΡΧΩ ( G5225 ) be, ΠΕΣΏΝ _aor. Actuar. parte. (coloquial)_ , _véase _ Lucas 8:5 . ΠΑΡΕΚΆΛΕΙ _impf. Indiana. act., véase _ Lucas 8:31 . Pulgada, _impf. _o _imp. _, que enfatiza una larga súplica, ΕΊΣΕΛΘΕΪ́Ν _ao... [ Seguir leyendo ]
ΜΟΝΟΓΕΝΉΣ ( G3439 ) hijo único. IMPF _. Indiana. Actuar. morir de _ ΆΠΟΘΝΉΣΚΩ . _imp. _el significado ("ella muere") transmite el punto de vista del padre (Plumter), ΎΠΆΓΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΎΠΆΓΩ ( G5217 ) salir, irse. _inf. _con una _sugerencia _ ΈΝ ( G1722 ) expresa simultaneidad, ΣΥ... [ Seguir leyendo ]
ΟΎΣΑ _praes. Actuar. parte. (adj.) sudor. mujer cantar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ). ΡΎΣΙΣ ( G4511 ) sangrado ( _ver _ Marco 5:25 ; para el uso médico de la palabra _ver_ MLL, 15-16). ΠΡΟΣΑΝΑΛΏΣΑΣΑ _aor. Actuar. parte. de _ ΠΡΟΣΑΝΑΛΊΣΚΩ o ΠΡΟΣΑΝΑΛΌΩ ( G4321 ) despilfarro (BAGD). Para problemas en este te... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΕΛΘΟΎΣΑ _aor. Actuar. parte. _(coloquial), _véase _ Lucas 8:24 . ΉΨΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΠΤΟΜΑΙ ( G681 ) tocar, con _gen. _ BORDE ΚΡΆΣΠΕΔΟΝ , probablemente una borla, una de esas que se cosían en cada esquina de la prenda exterior (Arndt). ΈΣΤΗ _aor. Indiana. Actuar. desde _... [ Seguir leyendo ]
ΆΨΆΜΕΝΟΣ _aor. medicina (dep.) parte., véase _ Lucas 8:44 . ΑΡΝΟΥΜΈΝΩΝ _praes. medicina (dep.) parte. de _ ΆΡΝΈΟΜΑΙ ( G720 ) decir no, negar. _general abdominales. _ ΣΥΝΈΧΟΥΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar._ _de _ ΣΥΝΈΧΩ ( G4912 ) apretar fuertemente (BAGD). _Praes. _indica una acción en curso. ΆΠΟΘΛ... [ Seguir leyendo ]
ΈΓΝΩΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 8:10 . PERF _. Actuar. parte. (adj.) según mujer sing., véase _ Lucas 8:1 .... [ Seguir leyendo ]
ΊΔΟΫ́ΣΑ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:20 ΈΛΑΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΑΝΘΆΝΩ ( G2990 ) pasar desapercibido, acechar (BAGD). ΤΡΈΜΟΥΣΑ _praes. Actuar. parte. de _ ΤΡΈΜΩ ( G5141 ) a temblar. Parte, modo de acción. ΠΡΟΣΠΕΣΟΫ́ΣΑ _aor. Actuar. parte. (coloquial)_ , _véase _ Lu... [ Seguir leyendo ]
ΣΈΣΩΚΕΝ _perf. Indiana. act., véase _ Lucas 8:36 . _rendimiento _indica un estado como resultado de una acción completada, ΠΟΡΕΎΟΥ _praes. imper. medicina (dep.) de _ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ( G4198 ) para ir.... [ Seguir leyendo ]
ΛΑΛΟΫ́ΝΤΟΣ _praes. Actuar. parte. (temp.) de _ ΛΑΛΈΩ ( G2980 ) hablar. _general abdominales. _expresa simultaneidad: "mientras hablaba" ΤΈΘΝΗΚΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _ ΘΝΉΣΚΩ ( G2348 ) morir; rendimiento estar muerto, ΣΚΎΛΛΕ _praes._ _imper. Actuar. de _ ΣΚΎΛΛΩ ( G4660 ) molestar, incomo... [ Seguir leyendo ]
ΆΚΟΎΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:8 . ΆΠΕΚΡΊΘΗ _aor. Indiana. pasar. (dep.), véase _ Lucas 8:21 ΦΟΒΟΫ́ _praes. imper. medicina (dep.), véase _ Lucas 8:25 . ΠΊΣΤΕΥΣΟΝ _aor. imper. act., véase _ Lucas 8:12 . Nótese el cambio de tiempo ("deja de tener miedo; solo haz un acto de... [ Seguir leyendo ]
ΈΛΘΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.), véase _ Lucas 8:17 . ΆΦΉΚΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ ( G863 ) permiten, con _inf. _ ΕΊΣΕΛΘΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf., véase _ Lucas 8:30 .... [ Seguir leyendo ]
ΈΚΛΑΙΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΚΛΑΊΩ ( G2799 ) a sollozar en voz alta, ΈΚΌΠΤΟΝΤΟ ( G2875 ) _impf. Indiana. medicina _(dir. _med._ ) de ΚΌΠΤΩ golpearse el pecho o la cabeza en señal de duelo ( _cf. _ Mateo 9:23 ; VVS), ΚΛΑΊΕΤΕ _praes._ _imper. Actuar. _usado con neg. como una orden para dete... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤΕΓΈΛΩΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΓΕΛΆΩ ( G2606 ) ridiculizar, burlarse de alguien. (usado con _gen._ ). Pulgada, _impf. _, "empezaron a reírse de él" ΕΊΔΌΤΕΣ _perf. Actuar. parte. _(razones), def.perf. de ΟΊΔΑ ( G1492 ) saber.... [ Seguir leyendo ]
ΚΡΑΤΉΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΚΡΑΤΈΩ ( G2902 ) agarrar, aferrarse a algo, con _gen. _ ΈΦΏΝΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΦΩΝΈΩ ( G5455 ) llamar en voz alta, ΈΓΕΙΡΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΕΓΕΊΡΩ ( G1453 ) levantarse, levantarse. Sobre el uso idiomático _de praes. imper. _Este cap... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΈΣΤΡΕΨΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΙΣΤΡΈΦΩ ( G1994 ) para regresar. La combinación preposicional es perfecta (MN, 312). ΑΝΈΣΤΗ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΝΊΣΤΗΜΙ ( G450 ) levántate, levántate, ΔΙΈΤΑΞΕΝ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΔΙΑΤΆΣΣΩ ( G1299 ) instruir, ordenar, ΔΟΘΉΝΑΙ _aor. pasa... [ Seguir leyendo ]
ΈΞΈΣΤΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΞΊΣΤΗΜΙ ( G1839 ) estar fuera de sí con sorpresa, estar extremadamente asombrado, ΠΑΡΉΓΓΕΙΛΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Lucas 8:29 . ΕΙΠΕΊΝ _aor._ _Actuar. inf. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) hablar, contar. _inf. _en estilo indirecto u objeto directo con ch. ΓΕΓΟΝΌ... [ Seguir leyendo ]