ΆΝΑΣΤΆΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΆΝΊΣΤΗΜΙ ( G450 )
subir, indica el comienzo de una acción (generalmente movimiento)
expresada por otro cap.; prepárate, prepárate (BAGD). Para este
capítulo y su ética _, véase_ Dan O. Via, The Ethics of Mark's
Gospel in the Middle of Time (Philadelphia: Fortress Pr... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΕΛΘΌΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) desde _
ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G4334 ) para acercarse. _aor. _indica una
acción lógicamente necesaria antes del capítulo principal.
ΈΠΗΡΏΤΩΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΠΕΡΩΤΆΩ ( G1905
) preguntar, hacer preguntas,
ΈΞΕΣΤΙΝ ( G1832 ) _praes._
_Indiana. _permitido,... [ Seguir leyendo ]
RESPONDIÓ _aor. pasar. (dep.) parte. от _ RESPONDER ( G611 ) para
responder. Uso semítico pleonástico. _parte. _(MH, 453).
DIJO _aor. Indiana. Actuar. _ Yo DIGO ( _G3004_ ). _aor _MANDATARIO .
_Indiana. __medicina __(dep.) _DE ЭДЕЛЛОМАЙ ( G1781 )
велеть.
__... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΈΤΡΕΨΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΕΠΙΤΡΈΠΩ (
G2010 ) permitir. Este es un permiso, no un comando.
ΒΙΒΛΊΟΝ ΆΠΟΣΤΑΣΊΟΥ ( G975 ; G647 ) sentencia de
divorcio ( Mateo 5:31 ; AT, 307-8; Μ, Gittin).
ΓΡΆΨΑΙ _aor. Actuar. inf. de _ MOTO de nieve ( G1125 ) nieve.
_información _является эпэкз. к гл. ΈΠΙ... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΌΣ con _culo. _según, en vista de (BD, 124).
ΣΚΛΗΡΟΚΑΡΔΊΑ ( G4641 ) dureza de corazón, insensibilidad
obstinada (LN, 1:766; Klaus Berger, "Hartherzigkeit und Gottes Gesetz,
die Vorgeschichte des antijadischen Vorwurfs in Mc 10:5" ZNW 61
[1970]: 1-47).
ΈΓΡΑΨΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 1... [ Seguir leyendo ]
ΆΡΣΕΝ _culo. cantar. de _ ΆΡΣΗΝ ( G730 ) masculino
(principio); aquí: masculino,
ΘΉΛΥ ( G2338 ) femenino (principio); aquí: mujer,
ΈΠΟΊΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 )
hacer.... [ Seguir leyendo ]
ENEKEN ( G1752 ) с _gen. _por lo tanto,
OMITA _fut. Indiana. Actuar. от _ SALIR ( G2641 ) salir,
ADHERIRSE _fut. Indiana. pasar. _ ADJUNTAR ( _G4347 )
_приклеивать ; _pasar._
para ser unido a algo, para ser pegado o moldeado; figuras, estar
cerca de smb., ser devoto de smb., ser uno con smb. (LS;... [ Seguir leyendo ]
ESTÁN COSIDOS _fut. Indiana. medicina (dep.) 3 pers. por favor от _
ЕМИ ( G1510 ) быть.... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΈΖΕΥΞΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΖΕΎΓΝΥΜΙ
( G4801 ) ir en un solo equipo, unirse, en relación con el matrimonio
(BAGD; Preisigke, 2:539; MM; NTRJ, 368-69).
ΧΩΡΙΖΈΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ ΧΩΡΊΖΩ ( G5563 )
separar, separar.... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΗΡΏΤΩΝ _impf. Indiana. act., см. _ Marco 10:2 2... [ Seguir leyendo ]
DISOLUCIÓN _aor. conj. actuar, ver _ Marco 10:2 . _Conj. _с SI (
G302 ) à indef. rel. _adj. _ PUTO _aor. conj. Actuar. от _
ГАМЕО ( G1060 ) жениться,
FORNICA _praes._
_Indiana. pasar. de _ ΜΟΙΧΆΩ ( G3429 ) cometer adulterio;
_pasar. _obligar a cometer adulterio (BAGD).... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΛΎΣΑΣΑ _aor. Actuar. parte. sudor. mujer sing., véase _
Marco 10:2 . Para la enseñanza de Jesús sobre el matrimonio y el
divorcio, y si una mujer puede separarse de un hombre, _ver_ NTRJ,
362-72; LNT, 363-88; Ernst Bammel, "Markus 10:1 If. und das judische
Eherecht" ZNW 61 (1970): 93-101; Gundry,... [ Seguir leyendo ]
IMPF _. Indiana. Actuar. de _ ΠΡΟΣΦΈΡΩ ( G4374 ) traer, traer,
ΑΨΗΤΑΙ _aor. conj. medicina (dep.) de _ ΆΠΤΟΜΑΙ ( G681 )
con _gen. _tocar. _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ), la expresión objetivo.
El propósito del tacto es recibir una bendición (Taylor; SB, 1:807).
ΈΠΕΤΊΜΗΣΑΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΠ... [ Seguir leyendo ]
ΊΔΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver,
ΉΓΑΝΆΚΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΓΑΝΑΚΤΈΩ
( G23 ) estar enojado, indignado. Pulgada, _aor. _, "enojarse"
(Gould),
ΆΨΕΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ ( G863 ) permiten,
con _inf._
ΚΩΛΎΕΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΚΩΛΎΩ ( G29... [ Seguir leyendo ]
ΔΈΞΗΤΑΙ _aor. conj. medicina (dep.) de _ ΔΈΧΟΜΑΙ ( G1209
) recibir, dar la bienvenida. Esto se refiere a la obediencia a las
reglas de Vogue. _Conj. _con ΆΝ ( G302 ) en indef. rel. _adj. _
ΕΊΣΈΛΘΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΕΙΣΈΡΧΟΜΑΙ ( G1525 )
para entrar.... [ Seguir leyendo ]
ΈΝΑΓΚΑΛΙΣΆΜΕΝΟΣ _aor. medicina (dep.) parte.
(acompañando) de _ ΕΝΑΓΚΑΛΊΖΟΜΑΙ ( G1723 ) abrazar,
tomar en las manos,
ΚΑΤΕΥΛΌΓΕΙ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΕΥΛΟΓΈΩ
( G2720 ) deseo comul. Dios bendiga.
Sacerdote tiene el significado de intensificación. Los bendijo
apasionadamente, no por deber,... [ Seguir leyendo ]
DERIVADO DE PRAES _. medicina (dep.) parte. (temp.) от _
ЭППЕРОЕМОАМИ ( G1607 ) ( G4370 ) выходить,
продвижаться в перевестие,
ПРОДРАМОН _aor. Actuar. parte. (temp.) от _
ПРОСТРЕХО подбегать, arrodillado
AOR _._
_Actuar. parte. (acompañando) de _ ΓΟΝΥΠΕΤΈΩ ( G1120 ) caer
de rodillas. Arrodillarse... [ Seguir leyendo ]
ΕΊΠΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΈΓΩ ( G3004 ) para decir,
ΆΓΑΘΌΣ ( G18 ) impecablemente ΧΟΡΟSHIY , excelente; en
relación con Dios - perfecto (NIDNTT; TDNT; EDNT).... [ Seguir leyendo ]
ΟΊΔΑΣ _perf. Indiana. Actuar. 2 pers. cantar. de _ ΟΙΔΑ (
G1492 ) conocer. Def. rendimiento con _significado praes. _
ΦΟΝΕΎΣΗΣ _aor. conj. Actuar. de _ ΦΟΝΕΎΩ ( G5407 )
matar, destruir. _aor. conj. _en la prohibición prohíbe realizar la
acción por completo, en cualquier momento: "nunca hacer".
..... [ Seguir leyendo ]
ΈΦΗ _impf. _/aor. _Indiana. Actuar. de _ ΦΗΜΊ ( G5346 ) hablar.
Con respecto al cap. una forma que es aog. o _impf., véase_ VA,
443-46. ΈΦΥΛΑΞΆΜΗΝ _aor. Indiana. medicina de _
ΦΥΛΆΣΣΩ ( G5442 ) observar, mantener (med.
, posiblemente influenciado por Sept., _ver_ BAGD). Aog. destinado a
resumir sus... [ Seguir leyendo ]
ΈΜΒΛΈΨΑΣ _aor. Actuar. parte. _(acompañando A UOT
ΈΜΒΛΈΠΩ ( G1689 ) mirar,
ΉΓΆΠΗΣΕΝ _aor. ind. act. de _ ΑΓΑΠΆΩ ( G25 ) amar,
sentir amor por el otro, basado en un aprecio sincero y gran respeto
(LN, 1:293-94; EDNT; TDNT).
ΣΕ _culo. cantar. de _ ΣΎ ( G4771 ) tú. _culo. _recomendación
general: "en... [ Seguir leyendo ]
ΣΤΥΓΝΆΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (acompañando) de _
ΣΤΥΓΝΆΖΩ ( G4768 ) estar triste, estar molesto. Puede denotar
un clima sombrío y una expresión sombría en el rostro de una
persona. Se usa para describir una noche oscura y tormentosa o una
persona melancólica y triste que está abrumada por pensamien... [ Seguir leyendo ]
_aor _ PREDECIBLE . _medicina __parte. __(сопутств.) от
_ПЕРИВЛЕПО ( G4017 ) mirar alrededor,
DIFÍCIL ( G1423 ) с трудом,
DINERO _асс. por favor от _ DINERO ( G5536 ) propiedad; _por
favor_
riqueza, tesoro, capital ganado a través del comercio (Taylor;
Gundry, 564).
ΕΊΣΕΛΕΎΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana.... [ Seguir leyendo ]
ΈΘΑΜΒΟΫ́ΝΤΟ _impf. Indiana. pasar. de _ ΘΑΜΒΈΩ (
G2284 ) trastornar, asustar; _pasar. _quedar asombrado.
ΑΠΟΚΡΙΘΕΊΣ _aor. pasar. (dep.) part., véase _ Marco 10:3 .
ΕΊΣΕΛΘΕΊΝ _aor. Actuar. inf., véase _ Marco 10:23 . _inf.
_explica exactamente lo que fue difícil.... [ Seguir leyendo ]
ΕΎΚΟΠΏΤΕΡΟΣ _et al. de _ ΕΎΚΟΠΟΣ ( G2123 ) fácil,
no hay problema,
ΤΡΥΜΑΛΙΆ ( G5168 ) agujero, agujero, ojal,
ΡΑΦΊΔΟΣ _gen. cantar. de _ ΡΑΦΊΣ ( G4476 ) aguja,
ΔΙΕΛΘΕΪΝ _aor. Actuar. inf. desde _ ΔΙΈΡΧΟΜΑΙ ( G1330
) pasar. _inf. _explica lo que es fácil.... [ Seguir leyendo ]
IMPF _. Indiana. medicina _/ _pasar. de _ ΈΚΠΛΉΣΣΩ ( G1605 ),
_paso. _sorprenderse, asombrarse,
ΣΩΘΉΝΑΙ _aor. pasar. inf. de _ ΣΏΖΩ ( G4982 ) entregar,
guardar.... [ Seguir leyendo ]
VISTE _aor. Actuar. parte., ver _ Marco 10:21 .
IMPOSIBLE ( G102 ) невозможный.... [ Seguir leyendo ]
ΉΡΞΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΡΧΟΜΑΙ ( G757
) comienzan, con _inf. _
ΆΦΉΚΑΜΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ ( G863 )
salir,
ΉΚΟΛΟΥΘΉΚΑΜΕΝ _perf. Indiana. Actuar. de _
ΆΚΟΛΟΥΘΈΩ ( G190 ) seguir, seguir como estudiante, con _dat.
rendimiento _significa: "dejamos todo y te seguimos... [ Seguir leyendo ]
ΈΦΗ _impf. Indiana. act., véase _ Marco 10:20 .
ΆΦΉΚΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Marco 10:28 . ΈΝΕΚΕΝ
( G1752 ) gracias a, a expensas de.... [ Seguir leyendo ]
ΈΆΝ ΜΉ ( G1437 ; G3361 ) si no lo fuera, sin él (Taylor),
ΛΆΒΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) tomar,
recibir. _Conj. _en _conj. _(VA, 308; Beyer, 119-20).
ΈΚΑΤΟΝΤΑΠΛΑΣΊΟΝΑ ( G1542 ) cien veces más, cien
veces,
ΔΙΩΓΜΌΣ ( G1375 ) persecución,
ΈΡΧΟΜΈΝΩ _praes. medicina parte. de _ ΈΡΧΟΜ... [ Seguir leyendo ]
ΈΣΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. medicina _(dep.) de ΕΙΜΊ ( G1510 )
ser, existir.... [ Seguir leyendo ]
ΉΣΑΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΜΊ a ser. Usado con
_parte. _en la periferia diseños
ΆΝΑΒΑΊΝΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΆΝΑΒΑΊΝΩ
( G305 ) aumento,
ΗΝ _impf. Indiana. act., véase _ Marco 10:22 .
ΠΡΟΆΓΩΝPRAES . _Actuar. parte. de _ ΠΡΟΆΓΩ ( G4254 )
seguir, preceder, adelantar. Parte, en p... [ Seguir leyendo ]
ENTREGADO _fut. Indiana. pasar. от _ tradición ( G3860 )
передавать ( _см. _Marco 9:31 ). CRITICAR _fut. __Indiana.
__Actuar. __от _КАТАКРИНО ( G2632 ) осуждать,
приминить решения против кого-л.__ Marco
9:31
__... [ Seguir leyendo ]
ENTRAR _fut. Indiana. Actuar. от _ МЕБАЙЗО ( G1702 )
высмеивать, издеваться над кемл. (TDNT;
EDNT; Lucas 22:63 ).
DESPLIEGAN _fut. Indiana. Actuar. от _ МПТЫО ( G1716 )
плевать, azotar
FUT _._
_Indiana. Actuar. от _ МАСТИГОО ( G3146 ) бить
кнутом, сечь,
ADQUIRIR _fut. Indiana. Actuar. от _ АППОК... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΠΟΡΕΎΟΝΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _
ΠΡΟΣΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ( G4365 ) por venir. Hist, _praes. _
ΑΊΤΉΣΩΜΕΝ _aor. conj. Actuar. de _ ΑΊΤΈΩ ( G154 )
preguntar, preguntar. Para el pasaje paralelo Mateo 20:22 _, ver_
HSB, 440-41. _Conj. _con ΈΆΝ ( G1437 ) en indef. rel. _adj. _
ΠΟΊΗΣΗΣ _aor. co... [ Seguir leyendo ]
ΠΟΙΉΣΩ _aor. conj. act., véase _ Marco 10:6 . Asesoramiento
_conj. _"Qué tengo que hacer...?... [ Seguir leyendo ]
ΔΌΣ _aor. imper. act., véase _ Marco 10:21 . _aor. imper. _pide
una acción específica con un toque de urgencia,
ΚΑΘΊΣΩΜΕΝ _aor. conj. Actuar. de _ ΚΑΘΊΖΩ ( G2523 )
sentarse, tomar el lugar de uno. _Conj. _en _adj. _, actuando como una
adición al cap.... [ Seguir leyendo ]
ΟΪΔΑΤΕ _perf. Indiana. act., véase _ Marco 10:19 .
ΑΊΤΕΊΣΘΕ _praes. Indiana. medicina de _ ΑΊΤΈΩ ( G154 )
preguntar, preguntar. Medicina. intensifica la acción en comparación
con la forma de la voz activa: "pedir por sí mismo" (M, 160; TDNT).
ΠΙΕΊΝ _aor. Actuar. inf. de _ ΠΊΝΩ ( G4095 ) beber,
ΠΟ... [ Seguir leyendo ]
PRENSA _fut. Indiana. medicina (dep.), ver _ Marco 10:38 .
SER BAUTIZADO _fut. Indiana. pasar. _, _ver _ Marco 10:38 .... [ Seguir leyendo ]
TE SENTASTE _aor. Actuar. inf., ver _ Marco 10:37 . _información _en
el papel de subst _. _
SE VE BIEN _. Actuar. inf. от _ gemelo ( G1325 ), _см. _Marco
10:21 .__ Marco 10:21
_inf. _en el papel de _subst. _ ΉΤΟΙΜΑΣΤΑΙ _perf. Indiana.
pasar. de _ ΈΤΟΙΜΆΖΩ ( G2090 ) preparar, preparar.
_rendimiento... [ Seguir leyendo ]
OYENTES _aor. Actuar. _pari, _(temp.) от _ АКУУО ( G191 )
слышать,
VINO _aor. Indiana. medicina (dep.), ver _ Marco 10:28 .
PRAES INDIGNADOS _. Actuar. inf., ver _ Marco 10:14 .... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΆΜΕΝΟΣ _aor. medicina parte. (acompañando) de
_ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ( G4341 ) llamar a uno mismo, convocar,
ΔΟΚΟΎΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΟΚΈΩ ( G1380 )
ser, suponer. Probablemente "aquellos que buscan gobernar" (pero _cf._
Cranfield).
ΆΡΧΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΆΡΧΩ ( G757 ) con... [ Seguir leyendo ]
ΘΈΛΗ _praes. conj. Actuar. de _ ΘΈΛΩ ( G2309 ) querer, desear,
con _inf. Conj. _con ΆΝ ( G302 ) en indef. rel. _adj. _
ΓΕΝΈΣΘΑΙ _aor. medicina (dep.) inf. de _ ΓΊΝΟΜΑΙ (
G1096 ) convertirse, ser,
ΈΣΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) be.... [ Seguir leyendo ]
ES _praes. Actuar. inf. de _ MI _... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΊ ΓΆΡ ES enfático "para el mismo Hijo del Hombre" (Taylor), o
tiene el significado "también". El Hijo del Hombre tampoco es una
excepción a esta regla; Su título real también lo obliga a servir,
no a dominar (Gould),
ΉΛΘΕΝ _aor._
_Indiana. Actuar. от _ ЭРХОМАЙ ( G2064 ) приходить,
SERVIDO _aor.... [ Seguir leyendo ]
ΈΚΠΟΡΕΥΟΜΈΝΟΥ _praes. medicina (dep.) parte. (temp.),
véase _ Marco 10:17 . _general abdominales. _
ΠΡΟΣΑΊΤΗΣ ( G4319 ) mendigo. IIrhct. directiva e indica una
petición para uno mismo (MN, 324).
ΠΡΟΣΑΙΤΏΝ variante de lectura (TS, 108), _praes._
_Actuar. parte. de _ ΠΡΟΣΑΙΤΈΩ ( G4319 ) preguntar.... [ Seguir leyendo ]
ESCUCHASTE _aor. Actuar. parte. (temperatura), cm. _ Marco 10:41 .
VINO _aor. Indiana. medicina (dep.), ver _ Marco 10:28 .
LLORAN PRAES _. Actuar. inf. от _ КРАЗО ( G2896 ) clama, grita,
HIJO DE DAVID _voc._
_cantar. _Para el título "Hijo de David" _véase_ Cleon Rogers, Jr.,
"The Promises to Dav... [ Seguir leyendo ]
ΈΠΕΤΊΜΩΝ _impf. Indiana. act., véase _ Marco 10:13 . _imp.
_muestra que constantemente lo reprochaban.
ΣΙΩΠΉΣΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΣΙΩΠΆΩ ( G4623 )
permanecer en silencio, estar en silencio.
_Conj. _con ΊΝ ( G2443 ) a _obj. adj. _ ΈΚΡΑΖΕΝ _impf.
Indiana. act., véase _ Marco 10:47 . "Seguía gr... [ Seguir leyendo ]
ΣΤΆΣ _aor. Actuar. parte. (acompañando) de _ ΊΣΤΗΜΙ ( G2476
) pararse, permanecer. Jesús se detuvo para dejar que el ciego se
acercara a Él. (Fuerza Aérea),
ΦΩΝΉΣΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΦΩΝΈΩ ( G5455 ) a
call,
ΦΩΝΟΎΣΙΝ _praes._
_Indiana. Actuar. _, historia, _praes. _
ΘΆΡΣΕΙ _praes. imper.... [ Seguir leyendo ]
REMITENTE _aor. Actuar. parte. (temp.) от _ TIRAR ( G577 )
отбрысять,
TIRAR HACIA ATRÁS _aor. Actuar. parte. от _ REBOTE ( G450 )
подпригнуть, воспрять, этотн
AOR _. Indiana. Actuar. _ de _эрхомай_ ( G2064 ).... [ Seguir leyendo ]
ΆΠΟΚΡΙΘΕΊΣ _aor. pasar. parte., véase _ Marco 10:3 .
ΡΆΒΒΟΥΝΙ ( G4462 ) _voc. cantar. _mi Grande, maestro, mentor
(TDNT; EDNT; SB, 2:25; UJS, 29; AUV, 432-33).
ΆΝΑΒΛΈΨΩ _aor. conj. Actuar. de _ ΆΝΑΒΛΈΠΩ ( G308 )
mirar, volver a ver, ver claramente (MN, 295).... [ Seguir leyendo ]
ΫΠΑΓΕ _praes. imper. act., véase _ Marco 10:21 .
ΣΈΣΩΚΕΝ _perf. Indiana. act., véase _ Marco 10:26 .
_rendimiento _enfatiza el estado del curado,
ΆΝΈΒΛΕΨΕΝ _aor._
_Indiana. act., véase _ Marco 10:51 . IMPF _. Indiana. act., véase _
Marco 10:21 . Pulgada, _impf. _, "empezó a seguir".... [ Seguir leyendo ]