Romanos 12:1

ΠΑΡΑΚΑΛΏ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ( G3870 ) animar, animar a smb. hacer algo. Esta palabra denota el aliento de las tropas antes del ataque. Aquí la petición se basa en la autoridad de Pablo como apóstol (MNTW, 134; Michel; Cranfield; TDNT; CCFJ, 3:291-94). ΟΎΝ ( G3767 ) por lo tanto... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:2

ΣΥΣΧΗΜΑΤΊΖΕΣΘΕ _praes. imper. pasar. de _ ΣΥΣΧΗΜΑΤΊΖΩ ( G4964 ) a forma. Se refiere a la coincidencia externa (Dunn). cap. indica una imitación de una postura o comportamiento (Godet). _Praes. imper. _con negativo ΜΉ ( G3361 ) indica el cese de una acción en evolución, o que la acción no debe reali... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:3

ΔΟΘΕΊΣΗΣ _aor. pasar. parte. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) para dar, ΟΝΤΙ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΊΜΊ ( G1510 ) ser. Parte, en el papel de _subst. dat. _como una adición indirecta. ΎΠΕΡΦΡΟΝΕΪ́Ν _praes. inf. Actuar. de _ ΎΠΕΡΦΡΟΝΈΩ ( G5252 ) pensar mucho en uno mismo, pensar, ser arrogante. _inf. _en... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:4

ΚΑΘΆΠΕΡ ( G2509 ) como. ΜΈΛΗ ( G3196 ) _pl. _miembros, ΠΡΆΞΙΣ ( G4234 ) práctica, trabajo, actividad (Dunn).... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:5

ΟΊ ΠΟΛΛΟΊ . Conjunto de expresiones semíticas con _significado. _"todos"; aquí: toda la comunidad de creyentes (Dunn), ΚΑΘ' ΕΊΣ ( G3196 ; G1520 ) con respecto a cada uno. El segundo modismo con preposición debe tomarse como adverbio (RWP; BD, 160). ΑΛΛΉΛΩΝ ( G240 ) UNO AL OTRO.... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:6

ΈΧΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΧΩ ( G2192 ) a tener. El uso de la palabra aquí está determinado por la imagen del cuerpo (Dunn). _Acompañamiento _o _adj. parte. _ ΔΙΆΦΟΡΟΣ ( G1313 ) diferente. ΆΝΆΛΟΓΊΑ ( G356 ) "proporción, relación correcta (BAGD; MM).... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:7

SERVICIO ΔΙΑΚΟΝΊΑ ( G1248 ). Esta palabra se refiere al servicio personal de una persona a otra (TDNT). Aquí probablemente se refiere a dar limosna y atender las necesidades corporales (SH). También puede denotar la predicación de la Palabra (Murray), ΔΙΔΆΣΚΩΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΙΔΆΣΚΩ ... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:8

ΠΑΡΑΚΑΛΏΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ( G3870 ), _véase _ Romanos 12:1 . ΜΕΤΑΔΙΔΟΫ́Σ _praes. Actuar. parte. de _ ΜΕΤΑΔΊΔΩΜΙ ( G3330 ) dar, compartir con smb. Parte, en el papel de _subst. _ ΆΠΛΌΤΗΤΙ _dat. cantar. de _ ΆΠΛΌΤΗΣ ( G572 ) sinceridad, generosidad, sencillez. Esto se refiere... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:9

ΆΝΥΠΌΚΡΙΤΟΣ ( G505 ) no hipócrita; aquí: sin hipocresía. Sobre el uso de este prefijo en el _significado. _negativo _véase _ Romanos 1:20 . ΆΠΟΣΤΥΓΟΎΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΆΠΟΣΤΥΓΈΩ ( G94 ) a despreciar, odiar. Expresa un fuerte sentimiento de horror, y la combinación preposicional enfat... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:10

ΦΙΛΌΣΤΟΡΓΟΣ ( G5360 ) verdaderamente amoroso, tiernamente devoto, cariñoso (TLNT; TDNT). Se trata de relaciones tiernas entre personas que experimentan un afecto natural el uno por el otro, como el amor de madre, amor de cónyuges, padres e hijos, hermanos y hermanas (Godet; TLNT; NDIEC, 2:100-103; 3... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:11

ΟΚΝΗΡΌΣ ( G3636 ) inactivo, perezoso, problemático, inadecuado (Murray). Josefo usa esta palabra para describir los ataques militares que fracasaron porque los soldados fueron demasiado lentos y tímidos (Jos. , JW, 4:584). En sept, la palabra se usa en Proverbios 6:6 , refiriéndose a un perezoso qu... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:12

ΤΉ ΈΛΠΊΔΙ ( G1680 ) en esperanza. _dat. _está loc., en el punto de la esperanza (EGT). ΧΑΊΡΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΧΑ-ΊΡΩ ( G5463 ) regocijarse, regocijarse, ΘΛΪ́ΨΙΣ ( G2347 ) presión, opresión, ΎΠΟΜΈΝΟΝΤΕΣ _praes._ _Actuar. parte. de _ ΎΠΟΜΈΝΩ ( G5278 ) quedarse debajo, aguantar paci... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:13

ΧΡΕΊΑ ( G5532 ) necesidad, ΚΟΙΝΩΝΟΎΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΚΟΙΝΩΝΈΩ ( G2841 ) compartir, ser camarada, rendir tributo o compartir, en relación con aportes económicos o materiales (Dunn; TDNT). ΦΙΛΟΞΕΝΊΑ ( G5381 ) hospitalidad, buena actitud hacia los extraños; la capacidad de aceptar gust... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:14

ΕΥΛΟΓΕΊΤΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΕΎΛΟΓΈΩ ( G2127 ) bendecir, traer la bendición de Dios sobre alguien. (Murray). _Praes. imper. _puede ser iterar. y llama a la acción habitual ( _ver _ Romanos 6:11 ). ΚΑΤΑΡΑΣΘΕ _praes. imper. medicina (dep.) de _ ΚΑΤΑΡΆΟΜΑΙ ( G2672 ) maldecir, invocar una mald... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:15

ΚΛΑΊΕΙΝ _praes. inf. Actuar. de _ ΚΛΑΊΩ ( G2799 ) llorar; _inf. _tiene el valor de _imper. _(RG, 1092f; IBG, 126). ΚΛΑΙΌΝΤΩΝ _praes. Actuar. parte. _Parte, en el papel de _subst._... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:16

ΦΡΟΝΟΫ́ΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ FRΝΈΩ ( G5426 ) pensar, ΎΨΗΛΌΣ ( G5308 ) alto, exaltado, ΤΑΠΕΙΝΌΣ ( G5011 ) bajo, humillado (Fuerza Aérea), ΣΥΝΑΠΑΓΌΜΕΝΟΙ _praes._ _medicina parte. de _ ΣΥΝΑΠΆΓΩ ( G4879 ) llevar al lado de uno mismo; _pasar. _muévanse uno al lado del otro, como una corri... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:17

ΑΠΟΔΊΔΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΆΠΟΔΊΔΩΜΙ ( G591 ) dar, devolver, recompensar (VVS), ΠΡΟΝΟΟΎΜΕΝΟΙ _praes. medicina parte. de _ ΠΡΟΝΟΈΩ ( G4306 ) pensar en el futuro, considerar, preocuparse por (Godet).... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:18

ΕΊΡΗΝΕΎΟΝΤΕΣPRAES . _Actuar. parte. de _ ΕΊΡΗΝΕΎΩ ( G1514 ) ser pacífico, vivir en paz. Acerca del cap. con este sufijo, que expresa la idea de "un modo de ser, comportamiento o acción" _ver_ MN. 400.... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:19

ΈΚΔΙΚΟΫ́ΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΈΚΔΙΚΈΩ ( G1556 ) para proporcionar a smb. derechos, venganza, venganza. Sobre _imper. _valor de la parte _. _En arte. 9-19 (serie de demandas), _véase _ Romanos 12:9 (BG, 129f). ΔΌΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) para dar, ΓΈΓΡΑΠΤΑΙPERF . _In... [ Seguir leyendo ]

Romanos 12:20

ΠΕΙΝΆ _praes. conj. Actuar. de _ ΠΕΊΝΩ ( G3983 ) tener hambre, ΨΏΜΙΖΕ _praes. imper. Actuar. de _ ΨΩΜΊΖΩ ( G5595 ) nutrir, dar un pedazo; alimentación en general (AS), ΔΙΨΆ _praes. conj. Actuar. de _ ΔΙΨΆΩ ( G1372 ) a sed, ΠΌΤΙΖΕ _praes._ _Actuar. imper. de _ ΠΟΤΊΖΩ ( G4222 ) beber, ΠΟΙΏΝ _prae... [ Seguir leyendo ]

Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento