γίνεσθε praes. imper. medicina (dep.) de γίνομαι ( G1096 ) convertirse. Praes. designa una acción prolongada como hábito de vida: "llegar a ser y seguir siendo..." ποιηταί sudar. por favor de ποιητής ( G4163 ) uno que realiza una acción, ejecutante, hacedor.

Esta expresión hace eco de la frase semítica "hacer una ley", es decir, guardarla o cumplirla. Ver Dibelius para ejemplos .
άκροατής ( G202 ) el que escucha. Leer la ley en voz alta jugó un papel importante en la vida judía: en casa, durante el entrenamiento, en la sinagoga durante el culto (JPFC, 2:800f, 945-77; Dibelius).

Los rabinos también enfatizaron la necesidad de guardar la ley (M, Aboth 1.17; 5:14; para otros ejemplos ver Mussner; SB, 3:84-88, 753).
praes . medicina (dep.) parte. de παραλογίζομαι ( G3884 ) es incorrecto evaluar algo, calcular mal, equivocarse en los cálculos, ser engañado, llegar a una conclusión incorrecta (MM; MN, 319; GELTS, 354).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento