ασθενεί praes. Indiana. Actuar. de άσθενέω ( G770 ) estar débil, estar enfermo,
προσκαλεσάσθω aor. imper. medicina de προσκαλέω ( G4341 ) llamar, convocar; medicina llamar a ti Sobre esto ver BTNT, 433-34.


προ σευξάσθωσαν aor. imper. medicina (dep.) de προσεύχομαι ( G4336 ) orar. aor. imper. pide una acción específica con un toque de urgencia,
άλείψαντες aor. Actuar. parte. de άλείφω ( G218 ) a ungir.

Esta palabra originalmente significa lubricación del cuerpo (TDNT; Martin).
aor. parte. puede expresar precedencia: "después de la oración de unción" - o simultaneidad y ser concomitante. parte. en el sentido de imper. : "ungir y orar" (Mussner; BG, 129f; Martin; DLNT, 48-50).


έλαιον ( G1637 ) aceite, aceite de oliva. Los pueblos antiguos solían utilizar el aceite como remedio, al igual que los rabinos (Adamson; TDNT; Mayor, Ropes; SB, 4:553; Martin).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento