Pero si no hay intérprete
(si no el intérprete). Condición de tercera clase. Primera instancia conocida y posiblemente hecha por Pablo a partir del verbo en el versículo 1 Corintios 14:27 . Reaparece en los gramáticos bizantinos. Guardar silencio en la iglesia
(σιγατω εν εκκλησια). Acción lineal (presente activo de imperativo). Ni siquiera debe hablar en una lengua una vez. Puede complacer su éxtasis privado con Dios.
Entonces Pablo exhorta, Seguid el amor y el deseo espiritual ( 1 Corintios 14:1 ), sino más bien, para que profeticéis. Se nos dijo que codiciáramos fervientemente los mejores dones. Ahora, de nuevo...
4. PROFECÍA Y HABLAR CON LA LENGUA. CAPITULO 14 _1. La profecía es el mejor regalo. ( 1 Corintios 14:1 .)_ 2. Inteligibilidad exigida. ( 1 Corintios 14:14 .) 3. Instrucciones prácticas para el uso...
LA ADORACIÓN FALSA Y LA VERDADERA ( 1 Corintios 14:1-19 )...
¿Qué surge entonces de todo esto, hermanos? Siempre que os reunáis, que cada uno tenga su salmo, que cada uno tenga su enseñanza, que cada uno tenga su mensaje directo de Dios, que cada uno tenga su l...
Versículo 28. _PERO SI NO HAY INTÉRPRETE..._ Si no hay nadie presente que pueda dar el sentido adecuado a esta lectura y discurso hebreo, que guarde silencio y no ocupe el tiempo de la Iglesia, habla...
PERO SI NO HAY INTÉRPRETE - Si no hay nadie presente que tenga el don de interpretación. Y QUE HABLE A SÍ MISMO Y A DIOS - Vea la nota en 1 Corintios 14:2, nota en 1 Corintios 14:4. Que comulgue con...
Pero si no hay intérprete, ... Ninguno que tenga el regalo de la interpretación de las lenguas de los buzos, y el que habla con ellos no tiene eso, que a veces era el caso: Déjalo guardar silencio en...
28. Déjelo hablar a sí mismo y a Dios "Déjelo disfrutar", dice él, "su don en su propia conciencia, y déle gracias a Dios". . " Porque de esta manera explico la expresión para hablar a sí mismo y a D...
26-33 Los ejercicios religiosos en las asambleas públicas deben tener este objetivo; que todo se haga para la edificación. En cuanto a hablar en una lengua desconocida, si estuviera presente otro que...
CAPÍTULO 20 DONES ESPIRITUALES Y ADORACIÓN PÚBLICA En los primeros veinticinco versículos de este capítulo, Pablo da su estimación del valor comparativo de los dos principales dones espirituales: ha...
EXPOSICIÓN 1 Corintios 14:1 El don de la predicación superior a las lenguas de don. 1 Corintios 14:1 Seguir después de la caridad; literalmente, perseguir; perseguir. La palabra es una de las que l...
Pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia; y que hable consigo mismo y con Dios. Ver. 28. _Que guarde silencio_ ] Los que llenan sus sermones de griego y latín son aquí silenciados...
24 Predecir, o predecir, no está necesariamente involucrado en el don de profecía. El profeta, en la Escritura, es el portavoz o portavoz de Dios. Puede hablar del pasado, del presente o del futuro. L...
PERO SI NO HAY INTÉRPRETE, QUE GUARDE SILENCIO EN LA IGLESIA; Y HABLE PARA SÍ MISMO Y PARA DIOS. DÉJALO - el hablante en lenguas desconocidas. HABLAR CONSIGO MISMO Y CON DIOS - en privado, sin esc...
CAPITULO 14 1-25. LA SUPERIORIDAD DE LA PROFECIA SOBRE LAS LENGUAS. 1. SEGUID LA CARIDAD—o sea, “el amor,” como vuestra primera y principal finalidad, viendo que es el _mayor_ de los dones (cap. 13:1...
Paul ahora establece las reglas. En la actualidad, en sus asambleas, todos están ansiosos por hablar de una forma u otra. Pero la edificación de la Iglesia debe ser el principio rector. Dos pueden hab...
PERO, SI NO HAY INTÉRPRETE, - El milagro que confería el don de lenguas, parece haber sido la impresión instantánea en la mente del conocimiento familiar y perfecto de un idioma que la persona no cono...
HABLA CONSIGO MISMO Y CON DIOS ] es decir, usa este don en casa, no en el culto público....
_(e) Dones espirituales (iii) El don de lenguas subordinado a la profecía_ El Apóstol en este capítulo trata del abuso del don de lenguas que caracterizó a los corintios, y declara que es inferior al...
PERO SI NO HAY INTÉRPRETE. - Pero si no hay nadie con el don de interpretar, entonces el que habla en lenguas no debe ejercer su don públicamente en absoluto; sólo puede ejercer su don en privado cons...
ORDEN DE LOS SERVICIOS DE LA IGLESIA 1 Corintios 14:26 Nuevamente el Apóstol resume sus instrucciones en dos reglas simples: 1. _Hágase todo para edificación; _es decir, edificar el carácter individu...
“Si alguno hablare en lengua extraña, sea por dos, o a lo más tres, y cada uno en su curso; y que uno interprete. 28. Pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la Iglesia; y hable para sí mism...
_Si alguno habla_ , es decir, anímate a hablar; _en lengua desconocida, sea de dos o, como mucho, tres._ Que no hablen más de dos o tres en una reunión; _y eso por supuesto_ Es decir, uno tras otro; _...
El capítulo 12 ha mostrado la colocación de cada don en su propio lugar en el cuerpo por el Espíritu de Dios. El capítulo 13 insiste en el amor como la influencia dominante para la unidad y la paz en...
EL USO DE DONES ESPIRITUALES EN LAS REUNIONES DEL PUEBLO DE DIOS (14: 1-40). Habiéndonos levantado al cielo, Pablo ahora nos trae abruptamente de regreso a la tierra mientras continúa aconsejando sobr...
'Si alguien habla en una lengua, sea de dos, o como máximo tres, y eso a su vez; y deja que uno interprete. Pero si no hay intérprete, guarde silencio en la iglesia y hable consigo mismo y con Dios. E...
¿Cuál es el tema de este capítulo? ¿Se refiere a la manera constante en que se conducía el culto en las iglesias primitivas? ¿O se refiere a la manera en que los hombres poseedores de dones secundario...
REGLAMENTOS PARA ASEGURAR LA DECENCIA Y EL ORDEN...
ΔΙΕΡΜΗΝΕΥΤΉΣ אAE. ἑρμηνευτής Lachmann, Tregelles, con B. 28. ἘΝ ἘΚΚΛΗΣΊΑΙ. Estas palabras implican que la pronunciación debía reservarse hasta que el orador se encontrara en privado, ya que en la Igl...
La aplicación práctica de estas verdades en la adoración pública:...
PERO SI NO HAY INTÉRPRETE, QUE GUARDE SILENCIO EN LA IGLESIA; Y QUE HABLE CONSIGO MISMO Y CON DIOS....
1 Corintios 14:28 . PERO SI NO HAY INTÉRPRETE, CALLE EN LA IGLESIA, Y HABLE PARA SÍ MISMO y PARA DIOS en la forma que se explica en 1 Corintios 14:4 ....
HABLAR EN LENGUAS 1 Corintios 14:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS 1. La necesidad de guía espiritual en materia de lenguas. La iglesia de hoy está acosada por un grupo de personas que afirman muy dogmática...
_EL USO APROPIADO DE LOS DONES ESPIRITUALES -- 1 CORINTIOS 14:26-40 :_ Pablo quería que se entendiera que cuando la iglesia se reunía para adorar que todo lo que se hiciera debía ser hecho para el bie...
Η _praes. conj. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) ser. _Conj. _en _conj. _3 tipos, donde la condición se considera posible, ΔΙΕΡΜΗΝΕΥΤΉΣ ( G1328 ) traductor, intérprete, ΣΙΓΆΤΩ _praes. imper. Actuar. de _...
Adoración ordenada Parece que había un gran grupo de cristianos que deseaban participar en la adoración. Aparentemente había varios que poseían cada uno de los regalos. Pablo sabía que era la voluntad...
PERO SI NO HAY INTÉRPRETE, QUE GUARDE SILENCIO EN LA IGLESIA; Y HABLE PARA SÍ MISMO Y PARA DIOS. 'si no hay intérprete', lo que implica que se requería que los hablantes de lenguas supieran con antici...
pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia; y hable para sí mismo y para Dios....
Como de costumbre, las palabras introductorias ( 1 Corintios 1:1-3 ) de la epístola nos dan no poca indicación de lo que sigue. El apóstol habla de sí mismo como tal "llamado [a ser] apóstol de Jesucr...
_NOTAS CRITICAS_ 1 Corintios 14:1 . SÍGUELO — Tomando el pensamiento de un "camino", 1 Corintios 12:31 ; ya que todo este verso retoma el tema del 12, después de la digresión o episodio del 13 “ _Pers...
PERO SI NO HAY NADIE QUE PUEDA EXPLICAR. En tal caso, los que hablan en lenguas extrañas deben callarse. Esto, por supuesto, se aplica a su hablar en lenguas, no a las otras partes de la adoración....
CAPÍTULO XIV SINOPSIS DEL CAPITULO i. Él antepone la profecía al don de lenguas, porque ( _a_ ) es de gran utilidad para edificar a otros, y las lenguas no lo son, a menos que alguien las interprete...
El apóstol sometió ahora ciertos dones a la prueba del amor. Profetizar es deseable porque edifica a otros. Luego en cuanto a las lenguas. Fue un don que permitió a los hombres hablar con Dios, quizás...
(23) Si, pues, toda la iglesia se reúne en un mismo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos? (24) Pero si todos profetizan, y entra uno que no cree...
_en la iglesia_ Estas palabras implican que la palabra debía reservarse hasta que el orador se encontrara en privado, ya que en la iglesia sólo podía servir para una oportunidad de exhibición inútil....
Normas para asegurar la decencia y el orden 26 . _tiene un salmo_ El Apóstol aquí reprende otra falta. Los corintios no solo ambicionan más los dones que atraen la atención que los que hacen el bien a...
INTÉRPRETE . Griego. _di_ erme _n_ eutes. Solo aqui....
Que hable ... Esa lengua, si le resulta útil en sus devociones privadas....
DÉJALO ; que sólo puede hablar en una lengua desconocida. HABLAR SOLO ; en silenciosa meditación y oración, pero no pronuncie en público lo que sus oyentes no entenderán. A menos que un ministro hable...
La máxima πρὸς τ. οἰκοδομὴν κ. τ. λ. se aplica a Lenguas y Profecía, como los dos principales dones en competencia: “Si alguno habla en lenguas (que hable: _sc_ . λαλείτοσαν) al número de dos (κατὰ do...
§ 48. DOMINIO PROPIO EN LOS EJERCICIOS RELIGIOSOS. La pregunta del Cor [2142] sobre si las lenguas o la profecía es el carisma más codiciado está ahora descartada. P. complementa su respuesta dando en...
COMENTARIOS DEL MAYORDOMO SECCION 3 Perfeccionar con decoro y decencia ( 1 Corintios 14:26-40 ) 26 ¿Qué pues, hermanos? Cuando os reunís, cada uno tiene un himno, una lección, una revelación, una le...
COMENTARIOS DE APPLEBURY _Reglas para usar los dones espirituales_ (20-40) _Texto_ 1 Corintios 14:20-40 . Hermanos, no seáis niños en la mente; pero sed niños en la malicia, pero sed hombres en la m...
Dos Versículos en este Capítulo 14 demandan un poco de atención ( 1 Corintios 14:1-2 el 3 y el 6 ( 1 Corintios 14:3 ; 1 Corintios 14:6 ). El versículo 3 ...