Ponerse la coraza de la fe y el amor

(ενδυσαμενο θωρακα πιστεως κα αγαπης). Participio medio aoristo primero (ingresivo) de ενδυω. La misma figura del pectoral en Efesios 6:14 , solo que allí "de justicia". La idea de vigilancia trae a la mente de Pablo la figura de un centinela en guardia y armado como en Romanos 13:12 "las armas de luz". La palabra θωραξ (peto) es común en la LXX. Por yelmo, la esperanza de salvación

(περικεφαλαιαν ελπιδα σωτηριας). Misma figura en Efesios 6:17 y ambos como Isaías 59:17 . Palabra tardía que significa alrededor (περ) de la cabeza (κεφαλη) y en Polibio, LXX, y en los papiros. Σωτηριας es genitivo objetivo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento