suministros

(επιχορηγων). Verbo compuesto en koiné tardío de επ y χορηγεω, justo debajo ( 1 Pedro 4:11 ). Χορηγος es una palabra antigua para líder de un coro (χοροσ, ηγεομα) o líder de coro. El verbo significa proveer un coro a expensas de uno mismo, luego proveer en general. Los ejemplos del NT de επιχορηγεω son 2 Corintios 9:10 ; Gálatas 3:15 ; Colosenses 2:19 ; 2 Pedro 1:5 . se multiplicará

(πληθυνε). Futuro de indicativo en voz activa de πληθυνω, antiguo verbo de πληθυς, plenitud. Cf. Hechos 6:1 . frutas

(γενηματα). Lectura correcta (de γινομα, convertirse) y no γεννηματα (de γενναω, engendrar). Esta ortografía está respaldada por LXX, donde Thackeray muestra que γενηματα en LXX se refiere a vegetales y γεννηματα a animales. Los papiros apoyan esta distinción ( Vocabulario de Moulton y Milligan ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento