Has

(εχεις). Posesión continua de paciencia. soportaste

(εβαστασας). Primer aoristo de indicativo de βασταζω, referencia repetida a la crisis en el versículo Apocalipsis 2:2 . y no te has cansado

(κα ου κεκοπιακες). Perfecto de indicativo en voz activa de κοπιαω, antiguo verbo, cansarse ( Mateo 6:28 ), juego con la palabra κοπος, forma tardía en -ες, por el regular -ας (λελυκας). como αφηκες (verso Apocalipsis 2:4 ) y πεπτωκες (verso Apocalipsis 2:5 ). “Cansada de lealtad, no de ella. La iglesia de Éfeso puede soportar cualquier cosa excepto la presencia de impostores en su membresía” (Moffatt).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento