A través de la fe

(δια πιστεως). Cambia así de la rutina πιστε utilizada hasta ahora. reinos sometidos

(κατηγωνισαντο βασιλειας). Primer aoristo de indicativo en voz media de καταγωνιζομα, verbo koiné luchar contra, vencer, solo aquí en el NT Usado por Josefo de las conquistas de David. El autor tiene aquí (versículos Hebreos 11:33 ; Hebreos 11:34 ), "nueve cláusulas concisas" (Moffatt) sin conectivo (asíndeton) con gran fuerza retórica y oratoria (estilo mazo).

Para "justicia forjada" (ηργασαντο δικαιοσυνην, primer aoristo de indicativo medio de εργαζομα) véase Hechos 10:35 . Promesas obtenidas

(επετυχον επαγγελιων). Segundo aoristo de indicativo en voz activa de επιτυγχανω, antiguo verbo (ya en Hebreos 6:15 ) con genitivo. Pero no vieron el cumplimiento de la promesa mesiánica ( Hebreos 11:39 ). taparon las bocas de los leones

(εφραξαν στοματα λεοντων). Primer aoristo de indicativo en voz activa de φρασσω, antiguo verbo cercar, bloquear. Véase Daniel 6:18-23 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento