hecho con las manos

(χειροποιητα). Vea el versículo Hebreos 9:11 para esta palabra. Como en patrón a la verdad

(αντιτυπα των αληθινων). Palabra compuesta tardía, solo dos veces en el NT (aquí, 1 Pedro 3:21 ). Polibio usa αντιτυπος para infantería "opuesta" a la caballería. En griego moderno significa copia de un libro. Aquí es la "contraparte de la realidad" (Moffatt). A Moisés se le mostró un τυπος (modelo) de las realidades celestiales e hizo un αντιτυπον sobre ese modelo, "respondiendo al tipo" (Dods) o modelo.

En 1 Pedro 3:21 αντιτυπος tiene el sentido inverso, "la realidad del bautismo que corresponde o es el antitipo del diluvio" (Dods). Ahora a aparecer

(νυν εμφανισθηνα). Cláusula de propósito del primer aoristo pasivo de infinitivo de εμφανιζω ( Mateo 27:53 ; Juan 14:21 ). Para la frase ver Salmo 42:3 .

Para esta obra de Cristo como nuestro Sumo Sacerdote y Paráclito en el cielo véase Hebreos 7:25 ; Romanos 8:34 ; 1 Juan 2:1 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento