Solo

(μονος). Predicado adjetivo con ο αρχιερευς. una vez en el año

(απαξ του ενιαυτου). Una vez por cada año (no ποτε, en cualquier momento) con genitivo de tiempo. No sin sangre

(ου χωρις αιματος). Según Levítico 16:14 . Ni siquiera él podía entrar en la segunda tienda (Santo de los Santos) sin sangre. Los errores de la gente

(των του λαου αγνοηματων). Palabra tardía de αγνοεω, no saber ( Hebreos 5:2 ), solo aquí en el NT, pero en LXX, papiros e inscripciones donde se hace una distinción entre errores (αγνοηματα) y crímenes (αρμαρτηματα). En Génesis 43:12 αγνοημα es "un descuido.

Pero estos pecados de ignorancia (αγνοηματα) eran pecados y requerían expiación. Ver Hebreos 10:26 para el pecado voluntario.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento